大翁出去。
随家店住。
且只似昔年,混俗庞许。
食肉爱生灵,饮酒休乱做。
肯忘贪,闲论今古。
仙家乐处。
逍遥云路。
隐世外修性,金乌随兔。
行就访蓬山,功了离尘所。
蜕凡形,礼丹阳父。
【注释】
惜黄花:惜,怜爱;黄菊,即黄华,指菊花。
大翁:对老年男子的尊称;出去:离开家;
随家店住:跟随店主人居住。
且只似昔年:只是像往年一样(与世俗为伍);混俗庞许:混同世俗、随波逐流;庞,通“旁”。
食肉爱生灵:吃肉也爱惜生灵;休乱做:不要胡作非为;
肯忘贪:怎能忘掉贪欲?
今古:过去和现在;
仙家乐处:神仙的快乐之处;逍遥云路:在云路上自在闲适;
隐世外修性:隐居世外修身养性;金乌:太阳;随兔:月亮随兔子运行。
行就访蓬山:《列子·汤问》中说:“伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在登高山,钟子期曰:‘善哉乎!峨峨兮若泰山!’志在流水,钟子期曰:‘善哉乎!洋洋兮若江河!’”后人便以“伯牙遇知音”比喻知己相遇。蓬山,即蓬莱山,传说中仙人所居之地。
功了离尘所:功成之后脱离尘世的纷扰。
蜕凡形:脱去凡人之形。
礼丹阳父:向丹阳老人行礼。
【赏析】
这是一首描写道教修行者的诗,表达了作者追求道家仙境生活的愿望。全诗通过描绘道士与世俗的交往以及对仙家的向往,表现了诗人对于自由自在、远离尘世纷扰的追求。