休羡罗帏与绛绡。红炉跳出碧尘销。玄中玄妙有缘消。
颠倒阴阳真了了，不分白昼与清宵。一轮性月上丹霄。
【诗句注释】
浣溪沙：唐教坊曲名。词牌名，又名“一色子”、“小楼西角”等。双调，六十二字。上片四句，下片五句。上下片前后阕首两句各为一句，可重复。
赠张山老：送给名叫张山老的人。
休羡罗帏与绛绡：不要羡慕罗帷和彩丝所织的绸缎。
红炉跳出碧尘销：在红炉里炼就丹砂（红色金属氧化物）。
玄中玄妙有缘消：玄妙之中，有缘之人能够领悟其中的道理。
颠倒阴阳真了了：颠倒阴阳，道理明了，一切全清楚了。
不分白昼与清宵：不分别白天和黑夜。
一轮性月上丹霄：一轮明亮的月亮升上了天空。
性月：指月亮的本质，即月球。
丹霄：指天空，这里指月亮。
【译文】
不要羡慕罗帷和彩丝所织的绸缎，不要羡慕在红炉里炼就的丹砂。玄妙之中，有缘之人能够领悟其中的道理。颠倒阴阳，道理明了，一切全清楚了，不分白天和黑夜。一轮明亮的本质，升上了天空。
【赏析】
此词咏道人修炼成道之事。上片写其修道之志。作者认为，道人之志在于超脱尘世之累；道人之行在于炼就金丹以成圣仙。
下片写其得道之事及悟性明心。作者认为，得道者应能颠倒阴阳、分白昼黑夜，而道人已能做到，故言其“真了了”。末句用典，意指得道者能明于事理，不为外物所惑，故能超然物外，与天地共存。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。