月娥来自广寒宫。
步摇环佩丁东。
戏鸾双舞驾天风。
云满虚空。
一剪玉梅花小，九霞琼醴杯浓。
凤箫千载莫匆匆。
且醉壶中。
画堂春
月娥来自广寒宫。
步摇环佩丁东。
戏鸾双舞驾天风。
云满虚空。
一剪玉梅花小，九霞琼醴杯浓。
凤箫千载莫匆匆。
且醉壶中。
【注释】
- 月娥：指嫦娥。
- 来自广寒宫：出自神话传说，月宫中有嫦娥、桂树等，故以之代指月亮。
- 步摇环佩：古代女子头饰上的装饰品，用以装饰头部。
- 戏鸾双舞：鸾鸟是传说中的神兽，常在天空翱翔，此处比喻美好的事物或景象。
- 驾天风：乘风而行，形容轻盈飘渺。
- 云满虚空：比喻景色美好，如同云海般浩瀚。
- 玉梅：一种美玉制成的梅花，通常用来形容女子的美貌。
- 九霞琼醴：九种颜色如霞光般美丽的酒，琼为美玉的意思。
- 凤箫：一种古乐器，箫声悠扬。
- 千载：千年，形容时间久远。
- 莫匆匆：不要匆匆忙忙地离去。
- 壶中：指酒杯，这里用来比喻人生的短暂和珍贵。
【译文】
月娥从广寒宫走来，头戴步摇环佩，手持玉制梅花扇，舞姿轻盈似戏鸾双舞于天空，四周云海翻腾。一杯琼醴般的九色美酒，香气四溢，令人陶醉。悠扬的凤箫声，千年流传不息，不要匆忙离去。让我们在这短暂的人生中尽情享受，畅饮这珍贵的时刻。
【赏析】
这首《画堂春》描绘了一个美丽而又神秘的场景——月娥来自广寒宫，她的出现给人间带来了无尽的美好。诗中的“步摇环佩”“玉梅”等元素都体现了对美好事物的赞美与留恋。同时，诗人通过对月娥与凤凰箫乐的描述，展现了对美好生活的向往与追求。整首诗意境宏大，情感深沉，既表现了对美好时光的珍惜，也透露出对人生短暂、岁月无情的深深感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。