严陵台畔,枕清江、仙府□重金碧。
玉轴牙签三万卷,环列人间东壁。
名世高风,□遵遗训,继踵皆豪逸。
联翩簪组,满门辉映金璧。
谈笑稳步青霄,扶摇九万里,垂天横翼。
大纛高牙三授钺,凛凛威行南国。
月满三山,春回八部,宴寝凝香席。
祈公难老,凤池长醉春色。
【注释】:
- 严陵台畔,枕清江、仙府□重金碧。
严陵台:地名,在今浙江桐庐县西南。苏轼曾游此。枕:靠近。清江:指富春江。苏轼《题严陵钓台》有“富春江上使人愁”之句。
- 玉轴牙签三万卷,环列人间东壁。
玉轴:象牙制的书签。牙签:古代用以夹书的竹签。三万卷:言多。环列:环绕陈列,形容数量之多。人间:人世间。东壁:东边的墙壁。这里借指东面,即朝廷。
- 名世高风,□遵遗训,继踵皆豪逸。
名世:成名于世,即扬名天下。□遵遗训:继承先人的遗志。继踵:一个接一个,形容人多。豪逸:豪爽超脱。
- 联翩簪组,满门辉映金璧。
簪组:簪笔,插笏,为官者常带的装饰品。这里借指官吏。联翩:接连不断,形容众多。簪组:同“簪缨”,指官员。满门:全家,一家。辉映:照耀辉煌。金璧:黄金和美玉,喻贵重荣华。
- 谈笑稳步青霄,扶摇九万里,垂天横翼。
青霄:指天空。扶摇:直上云霄。九万里:《庄子·逍遥游》:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里。”这里借指飞腾。垂天:如天下垂,比喻高飞。横翼:《庄子·逍遥游》:“鹏之背,不知其几千里也。”这里用来形容高飞的样子。
- 大纛高牙三授钺,凛凛威行南国。
大纛:指军旗。高牙:指帅印。授钺:授以斧钺(兵权),即授予官职。凛凛:威严的样子。威行:威震四方。南国:南方的国家,这里泛指南宋朝廷。
- 月满三山,春回八部,宴寝凝香席。
三山:神话中蓬莱三座神山。八部:道教所说的八个神仙居住的区域。《太平御览》卷八二引《太真内传》:“东方曰青龙、白虎、朱雀之野;北方曰玄武、六合;西方曰白虎、青龙,南方曰朱雀、玄武。”这里泛指各地。宴寝:宴会休息。凝香席:香气缭绕的席子。
- 祈公难老,凤池长醉春色。
祈公:祈求您长久健康。难老:很难衰老。凤池:凤凰池,是皇帝所居之地,此处借指朝廷。长醉春色:长久陶醉在春天的美好景色之中。