朝辞二竺寺,暮宿三茅峰。
红树落一叶,白云深几重。
远游喜无雨,清兴尤宜冬。
遥知天坛上,会与仙人逢。
诗句释义及赏析
第一句:朝辞二竺寺,暮宿三茅峰。
- 注释:清晨离开二竺寺,傍晚住宿在三茅峰。
- 赏析:诗的开头即描绘了诗人与同伴在一天之内的活动——从早到晚,都在探索自然之美。
第二句:红树落一叶,白云深几重。
- 注释:红色的树叶落下一片,白云深处有几层。
- 赏析:此句通过颜色对比和空间感来增强视觉冲击力,同时也暗示了时间的流逝以及自然的变迁。
第三句:远游喜无雨,清兴尤宜冬。
- 注释:长途旅行喜欢没有下雨,清爽的心情尤其适合冬季。
- 赏析:这里反映了作者对自然景观的喜爱,特别是在特定季节下的自然美。同时,这也表达了诗人在旅途中寻找心灵宁静的愿望。
第四句:遥知天坛上,会与仙人逢。
- 注释:远远地知道天坛之上,将会与仙人相会。
- 赏析:最后一句将读者带入一个神秘的幻想世界。通过“遥知”与“会与”这两个动作,表现了诗人对超脱尘世、与仙人交流的憧憬和向往。
译文
清晨我离开二竺寺,夜晚我在三茅峰过夜。
红色的树叶飘落一片,白云深处有几层。
远行时我喜欢没有雨,清朗的心情尤其适合冬季。
远远地知道天坛之巅,将会与仙人相会。
赏析
这首诗通过对自然景物的描绘,展现了一种追求自由、探索未知世界的浪漫情怀。通过细腻的观察和生动的比喻,诗人不仅表达了对大自然美景的热爱,也透露出一种超然物外的哲学思考。整首诗语言简练而意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。