雪暗江湖入暮年，何人苇外小延缘。
水痕不动玉平岸，春意欲回花满天。
懒出恐消桐屐蜡，醉吟忘上苎袍船。
行当归学林和靖，结屋梅根伴鹤眠。
【诗句释义】
- 雪暗江湖入暮年：雪暗表示天空中雪花飘落，天色昏暗；江湖指江湖水道，这里泛指广阔的水域。暮年意味着晚年或者中年时期。
- 何人苇外小延缘：何人指询问的人是谁；苇外小延缘指的是在芦苇丛旁寻找延伸的路径。
- 水痕不动玉平岸：水痕是指水面上留下的痕迹，不动表示没有移动；玉平岸指的是像玉石一样平整的河岸，这里形容河水平静。
- 春意欲回花满天：春意指春天的气息；欲回表示将要回来；花满天指的是满眼都是花朵的景象。
- 懒出恐消桐屐蜡：懒出表示不愿意出门；恐消指的是担忧、害怕；桐屐蜡指的是用桐木制作的鞋底涂有蜡质，这里形容穿着这样的鞋子走路。
- 醉吟忘上苎袍船：醉吟表示喝醉后吟诵；忘上苎袍船指的是忘记了穿麻布衣服和竹制的船桨。
- 行当归学林和靖：行当归学林和靖意味着应该学习林逋（林和靖）的生活方式；林逋是北宋时期的诗人，他喜欢隐居山林，不与世俗来往，过着清贫但自由的生活。
- 结屋梅根伴鹤眠：结屋梅根指的是在梅花树下建造小屋；伴鹤眠指的是与白鹤相伴度过一生。
【译文】
雪夜降临江湖，我步入了中年。在茫茫的水域中寻找着延伸的道路，却只看到了静静的水痕和像玉石一样平整的河岸。春天的气息似乎要回来了，到处都是盛开的花朵。我穿着用桐木做的鞋底涂有蜡质的鞋，行走在田间小路上。喝醉后，我忘记了穿着麻布衣服和竹制的船桨，沉浸在自己的诗作中。我应该向林逋学习，过上隐居山林、与世隔绝的生活。在梅花树下搭建小屋，陪伴一只白鹤度过一生。
【赏析】
这首诗是一首咏物抒情诗。诗人通过描绘自己隐居山林的情景，表达了对隐逸生活的向往和追求。首联描绘了雪夜降临江湖的宁静景象，为全诗奠定了宁静的基调。颔联则通过描绘河水的平静和岸边的景色，进一步营造了宁静的氛围。颈联和尾联则通过描绘自己醉酒后的忘情状态和对隐居生活的向往，展现了诗人内心的孤独和寂寞。整首诗以自然景物为载体，抒发了诗人对隐逸生活的向往和追求，同时也体现了诗人独特的审美情趣和艺术风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。