秋高天阔雁南翔,游子愀然思故乡。
重阳正当风雨近,三径故应松菊荒。
酒酣耳热狂无益,江空目短愁何长。
青山在望有晴日,我欲振衣千仞冈。
诗句释义与赏析:
- 秋日怀吾子行
- 解释:秋天的天气和景色引发了作者对儿子的思念。
- 译文:在秋天,天气晴朗而广阔,大雁南飞,游子不禁感慨地思念起自己的故乡。
- 重阳正当风雨近
- 解释:重阳节即农历九月初九,通常与登高远眺、赏菊等活动关联,此时正值风雨来临之际。
- 译文:重阳节恰逢风雨欲来,因此外出不便。
- 三径故应松菊荒
- 解释:三径是指通往家园的三条小道,松菊可能指家中的庭院或种植的松树和菊花。荒废说明由于风雨,这些地方已经无法使用了。
- 译文:因为风雨的到来,家门前的小径和院落变得荒芜,松树与菊花也失去了生机。
- 酒酣耳热狂无益,江空目短愁何长
- 解释:尽管饮酒助兴,但内心的忧虑依然无法消除。
- 译文:酒喝得痛快淋漓,耳朵里却嗡嗡作响,感到无聊且无用;望着江水空旷,眼前的景象让人感到时间过得很慢,但心中的忧愁却难以消散。
- 青山在望有晴日,我欲振衣千仞冈
- 解释:尽管目前处于阴雨连绵的状态,但作者仍抱有希望。
- 译文:远处的青山依旧可见,阳光即将到来,这让我心生希望。我渴望在山顶振衣而起,迎接新的一天。
赏析:
这首诗通过描写秋日景象以及个人情感体验,展现了诗人对故乡的深切怀念以及对自然美的欣赏。同时,诗中也流露出一种对当前困难环境的无奈与坚持希望的情绪。整首诗结构清晰,语言简练,通过对比与转折,表达了诗人复杂的情感。