双桂峥嵘万竹间，云枝露粟缀高寒。
轩窗日日吹香过，冠盖时时载酒看。
月里曾舂金杵臼，雨馀乱点石棋盘。
乘槎仙子清如鹤，一曲霓裳舞素鸾。
永迥观赏桂刘君佐黄景岩治酒
双桂峥嵘万竹间，云枝露粟缀高寒。
轩窗日日吹香过，冠盖时时载酒看。
月里曾舂金杵臼，雨馀乱点石棋盘。
乘槎仙子清如鹤，一曲霓裳舞素鸾。
译文：
在深深的竹林中，两棵桂花树矗立挺拔，它们的枝干犹如云中的树枝，花瓣上晶莹的露珠点缀着高高的山峰。
窗户每天被桂花的香气吹拂，高贵的人来访时总是带着美酒欣赏。
月光下我曾经用金色的杵臼捣米，雨后我在棋盘上随意地落下棋子。
就像乘着仙槎的仙子一样清纯，一曲霓裳舞动的是素白的鸾鸟。
注释：
- 双桂峥嵘万竹间：双桂树高大挺拔，位于竹林之中。
- 云枝露粟缀高寒：云朵般的树枝和露水般的花朵点缀着高山之巅。
- 轩窗日日吹香过：窗户每天都能吹进桂花的香气。
- 冠盖时时载酒看：有地位的贵族们会带着美酒前来观看。
- 月里曾舂金杵臼：我曾在月光下用金杵臼捣米。
- 雨馀乱点石棋盘：雨水过后我在棋盘上随意地落下棋子。
- 乘槎仙子清如鹤：就像乘着仙槎的仙子一样清纯。
- 一曲霓裳舞素鸾：一曲霓裳舞动的是素白的鸾鸟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。