渐无南渡旧衣冠,尚有西湖风雨寒。
凤鸟不来山寂寂,鸱夷何在海漫漫。
荒陵樵采官犹禁,故苑烟花客自看。
惟恨馀杭门外柳,长年不了送征鞍。

以下是对这首诗的逐句释义及译文:

  1. 渐无南渡旧衣冠:南方的政权已经不存在了,曾经的服饰和冠冕都已消失。

  2. 尚有西湖风雨寒:虽然南方已经不存在,但是西湖依然在风雨中显得寒冷。

  3. 凤鸟不来山寂寂:凤凰鸟不再出现,使得这座山变得十分寂静。

  4. 鸱夷何在海漫漫:鸱夷在哪里?它已经消失在茫茫的大海之中。

  5. 荒陵樵采官犹禁:在荒芜的陵墓周围仍然禁止砍柴,说明官家还在控制着这片地方。

  6. 故苑烟花客自看:过去的皇家花园现在只有游客在欣赏那些凋零的花朵。

  7. 惟恨馀杭门外柳:只遗憾余杭门外的柳树,它们已经长得很长,无法送别的征人。

  8. 长年不了送征鞍:长时间不能为出征的马鞍上装饰新草,因为征人的行期总是未定。

这首诗通过对杭州西湖周边景象的描写,表达了作者对过往历史和现实的感慨以及对国家兴亡的深深忧虑。通过对自然景物的细腻描绘,诗人传达了自己内心的孤独与失落,以及对国事的关切。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。