柳外官桥出戍楼,和霜和月按梁州。
吹时莫近孤山下,千树梅花不识愁。
断桥闻角
柳外官桥出戍楼,和霜和月按梁州。
吹时莫近孤山下,千树梅花不识愁。
译文:
在柳荫掩映下,官桥尽头矗立着一座戍楼,月光如霜,与寒月共照,营造出一种静谧而深远的氛围。在这宁静中,忽然传来悠扬的笛声,它时而接近孤山脚下,却似乎并未引起任何涟漪。那千树梅花,虽然盛开却不被世人所识,它们独自散发着淡淡的忧愁。
赏析:
这首词以“断桥闻角”为题,描绘了一幅宁静而又略带忧伤的画面。首先,词人通过描绘柳荫下的官桥、戍楼以及月色,勾勒出一副寂静的夜景图。接着,笛声的出现打破了这份宁静,却又巧妙地选择了远离孤山的位置,仿佛有意避免引起过多的注意。最后,词人以“千树梅花”作为结尾,既呼应了开篇的“断桥”,又表达了对梅花独特之美的赞美,同时也透露出诗人对梅花的深深忧虑——它们孤独绽放,却无人知晓其愁绪。全词意境深远,情感细腻,通过对自然景物的描绘,展现了作者独特的审美观和情感世界。