偶然行过溪桥,正自不值一笑。
三人必有我师,不笑不足为道。
李待诏虎溪三笑图
偶然行过溪桥,正自不值一笑。三人必有我师,不笑不足为道。
注释:
- 偶然:不经意间。
- 行过:走过。
- 溪桥:小溪上的桥。
- 正自:自己(强调)。
- 不值:不值得。
- 一笑:嘲笑、讥笑。
- 三人:三个人。
- 必有:必然有。
- 我师:我的老师、榜样。
- 不足:不够。
- 为道:是说……的。
- “赏析”:对诗中意境、用词等进行评价和分析。
译文:
偶然间走过溪桥,自己觉得不值得别人嘲笑。三个人中必然有我的老师,如果不笑就不足以说是在说道理。
赏析:
《李待诏虎溪三笑图》是元朝时期仇远的作品,此诗通过对一幅画的描述,表达了诗人对于谦虚与学习态度的深刻理解。
首句“偶然行过溪桥,正自不值一笑”表达了诗人偶然经过一座溪桥时,并未引起周围人的注意或嘲笑,这可能反映了诗人自身的谦逊和低调的性格特点。第二句“三人必有我师,不笑不足为道”,则是进一步阐述了诗人的谦虚态度。他认为在任何三人之中,都必然有值得他学习的榜样,而如果不保持谦虚的态度,则无法领悟到真正的道理。
这首诗的语言简洁而有力,通过具体的描绘和形象的比喻,生动地展现了诗人的内心世界和哲学思考。它不仅是对个人修养的反思,也是对人际交往和社会关系的深刻洞察。