土冈之西，竹树之下。
板屋三间，娱此隐者。
埘有肥鸡，厩有羸马。
岂无佳菊，采不盈把。
且漉我酒，放浪林野。
莫不饮食，知味者寡。
【注释】
野饮：野外饮酒。板屋：用木板搭成的简陋房屋。三间：三间房。埘(dí)：家禽圈。羸(léi)马：瘦弱的马。岂无佳菊，采不盈把：难道没有好菊花，但采了不过一把。且漉我酒，放浪林野：暂且倒出我酿的美酒，放纵在林间野外。莫不饮食，知味者寡：谁不是吃喝，但懂得滋味的很少。
译文：
在土冈的西侧，竹林和树木下，有一间用木板搭建的简陋小屋。那里有肥壮的鸡，有瘦弱的马。难道就没有好的菊花，但我采摘了不足一把。暂且倒出我酿造的美酒，放纵在林间野外。没有谁能真正理解我的心意，懂得滋味的人实在太少了。
赏析：
《野饮》是陶渊明写的一首田园隐逸诗，表现了作者隐居生活的悠闲自得之情。全诗语言浅白通俗，意境清新自然。首句写环境，点出地点；次句写居处，点出主人；三、四句写生活，点出乐趣；五句写物候，点出时间，六句写行为，点出主题；末两句写感慨。全篇结构紧凑，层次分明，由景及人，由近及远，由实到虚，步步推进，层层深入，充分表达了作者对自然美的热爱和赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。