历险极可畏，升高宜少休。
岭水东西分，终亦归同流。
臧获相尔汝，借灶燃枯槱。
五里一酌酒，聊以娱兹游。

【解析】

此诗是作者南游途中的一首纪行之作。诗人从“历险”写起，点出此行的艰难；然后写登高望远、俯瞰群山之景；最后以“聊以娱兹游”作结，表达了诗人轻松的心情和愉悦的心境。

【答案】

译文：

经过千辛万苦，历尽艰险，到达了山顶，景色也显得十分壮观。我站在山顶上，极目远眺，只见远处的群山连绵起伏，一层层叠翠，绿波滚滚，令人心旷神怡，流连忘返。我在这里稍事休息，喝了几杯山泉水，又继续前行。在山脚下，我看到一群农民正在用柴禾烧火做饭，他们之间相互称兄道弟，亲密无间。我借他们的柴禾来点燃我的枯木炊具。走了五里路，我在路边的小店里喝了几口酒，稍稍解渴，稍事休息。赏析：

首句“历险极可畏”中的“历险”指的是登山，即诗人在旅途中攀登峻岭，面对险恶的山峰，自然产生畏惧之情，然而他并未因此退缩不前。次句“升高宜少休”中的“升高”指登峰造极，“宜少休”则是说在达到高峰之后应该稍为休息，不要过分劳累。第三句“岭水东西分”中的“岭水”指的是山间的溪流，“东西分”指的是溪水从东西两侧流向远方。这句诗描绘了一幅山涧溪流奔腾东去、西向奔流的画面。第四句“终亦归同流”中的“终”指的是终点，“同流”指的是与其它水流汇合。这句诗表达了诗人对旅途终点即将到来的喜悦心情。尾联“臧获相尔汝”中的“臧获”指的是奴隶和仆役，“尔汝”是指彼此戏谑打闹。这句诗描绘了旅途中主人与仆人之间相互戏谑打闹的场景。最后一句“借灶燃枯槱”中的“灶”指的是炊具，“枯槱”指的是干柴。这句诗描述了旅途中的主人利用残存的柴禾来点燃炊具的情景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。