泰山天地极,邹鲁圣贤关。
周匝二千里,卓然位其间。
五文合泗水,八荒无竞山。
扶舆清淑运,日夜何曾闲。
尼山连峄阜,岂徒翠浮鬟。
轩辕与羲皞,孔孟垂曾颜。
正气尽此出,高哉其可攀。
《和李太白泰山一首》
泰山天地极,邹鲁圣贤关。
周匝二千里,卓然位其间。
五文合泗水,八荒无竞山。
扶舆清淑运,日夜何曾闲。
尼山连峄阜,岂徒翠浮鬟。
轩辕与羲皞,孔孟垂曾颜。
正气尽此出,高哉其可攀。
注释:
- 泰山天地极:泰山是连接天地的界限,象征着宇宙的极致。
- 邹鲁圣贤关:邹国和鲁国是历史上著名的文化和道德传承之地,象征着贤能之人的汇聚之地。
- 周匝二千里:整个山环绕着周围,距离约二千里,显示了泰山的壮观和辽阔。
- 卓然位其间:泰山在众山之中显得突出,如同一个杰出的人物处于众人之间。
- 五文合泗水:泰山附近的五岳(泰山、华山、衡山、恒山、嵩山)与长江的支流——泗水相结合,形成壮丽的自然景观。
- 八荒无竞山:《尚书·尧典》中有“九有”之说,指四海九州及四夷之地,这里用“无竞山”形容泰山周围的山峦连绵不断,没有可以竞争的对手。
- 扶舆清淑运:泰山上承载着天地之间的清新和纯净的气息,如同自然的赋予。
- 日夜何曾闲:无论白天还是黑夜,泰山都在不停地运动和变化,没有停歇的时刻。
- 尼山连峄阜:尼山是孔子的母亲所生的地方,而峄山则是孔子曾经学习的地方,两处山峰相连,象征着文化的传承。
- 岂徒翠浮鬟:不仅仅是美丽的景色令人赏心悦目,更是因为其中蕴含的文化和历史价值让人敬仰。
- 轩辕与羲皞:黄帝和伏羲,是中国古代神话中的伟大领袖,他们的传说为泰山增添了神秘色彩。
- 孔孟垂曾颜:孔子和孟子,儒家学派的创始人,他们的思想和教诲一直影响着后世。
- 正气尽此出:泰山所散发出的正气,是所有文化和政治力量的源泉。
- 高哉其可攀:虽然高山难以攀登,但人们可以从中感受到一种崇高的精神追求,值得去努力攀登。