灯花

灯花 点蜡烧银却胜栽，九华红艳吐玫瑰。 独含冬夜寒光拆，不傍春风暖处开。 难见只因能送喜，莫挑唯恐堕成灰。 贪膏附热多相误，为报飞蛾罢拂来。 译文： 灯花在寒冷的冬夜中绽放，它独自散发出寒光，而不是像其他花朵那样依赖温暖的春风。虽然难以见到，但它能够传递喜悦，因此人们不会故意去挑弄它，生怕它因此而凋谢。贪恋它的膏脂会让它更容易受到伤害，所以人们选择不去打扰。为了回报飞蛾的陪伴，人们不再拂动它。

【注释】 回鳞抱双蒂：鱼鳞状的灯花，好像抱着两枚莲子的茎。 倒凤吐丹荣：像凤凰一样展翅欲飞的灯花，吐出鲜艳如丹的花朵。 冰宇寒生晕：在寒冷的冰天雪地中，灯花生出一圈淡淡的晕纹。 风疏动有声：微风吹过，灯花轻轻摇曳着发出轻微的声响。 烬垂金藕细：燃烧着的灯芯如同金色的藕丝般纤细。 影透玉荷清：灯花的影子透过清澈的水面映照出来。 斗帐依东壁，谁人梦不成：在东边的墙壁上，挂着斗形的帐子

灯花 《灯花》是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句，此诗描绘了灯花从生到落的过程。灯花是一种在古代常用于祭祀的植物，其形状如灯芯，因此得名。诗中通过对灯花生长、开花至凋落的全过程的描绘，展现了生命的短暂与无常，同时也表达了诗人对生命易逝的感慨和对人生哲理的思考。 译文： 兰缸中的灯光温暖而柔和，仿佛有氤氲的烟雾弥漫。 忽然之间，像元珠一样绽放出新芽，生机盎然。 膏脉破开，嫩芽生长，无需借助外力

诗的逐句释义： 1. 灯花 - 独坐对黄卷: 独自一人，面对着黄色的卷轴，可能指的是学习或工作。 - 夜寒灯自花: 夜晚寒冷，只有一盏灯在燃烧，灯光照在灯花上，使灯花绽放。 - 红深谁种莳: 询问是谁种下了如此深红色的灯花，可能是在赞美这种美丽而稀有的自然现象。 - 枝袅忽萌芽: 灯花的枝条轻轻摇曳，仿佛刚刚发芽，充满了生机和活力。 2. 译文 - 翻译: 孤独地坐着面对黄卷

【注解】 （1）灯花：指灯芯燃烧时形成的花状物。 （2）光铓长吐焰：比喻灯芯长，火焰大。 （3）玉粒乍排粟：形容灯芯上燃着的灯花像稻谷一样。 （4）金英初擢芽：形容灯蕊像金色的麦穗刚露出土面一样。 （5）谪官那有喜：贬谪官员哪来欢乐？ （6）旅食未还家：漂泊在外没有回到家中。 （7）对尔翻惆怅：面对灯花感到惆怅不已。 【赏析】 这是一首写景抒情的诗。诗人在贬谪途中，看到家乡的灯花

【解析】 这是一首咏物诗。诗人以灯花为题，写对灯的观察与感受，表达了自己对灯的感情。灯花是灯中之精，故称“灯花”。灯花的形、色、香、态，都与“喜”有关。开时艳似牡丹，落时光如秋菊，喜人之情溢于言表。 【答案】 译文： 明亮的灯花，在银制的灯罩上闪耀。 娇艳的灯花，突然开放新枝芽。 只有芳香的心，来报告喜悦的事。 艳丽的色彩不与春天有关。 翠幕般的风障保护着它，兰花般的灯油润泽着它。 多次占验

【注释】 1. 一点寒釭：指烛火。釭，铜灯。 2. 楼头夜鼓挝（wā）：指听到楼上的打更声。挝，敲。 3. 报人初缀玉：指报晓的人开始敲击更鼓。缀玉，以玉石为击节之物。 4. 戏我只空花：指报晓的人只是虚张声势而已。戏，欺骗。 5. 身已遗荣辱：指自己已经忘掉了荣辱得失。 6. 灯应误逞夸：灯不会因为自己的炫耀而变得辉煌。 7. 墙角几檠斜：指蜡烛在墙根处被风刮倒了，只剩下几支倾斜的光柱。檠

灯花：指灯芯上结成的红色灯花。 灼灼：光彩鲜艳，光彩夺目的样子。生寒烬：结在灯芯上的灯花，燃烧后发出红光，使灯芯变黑，如同寒火。终朝：终日。 从教占有验：意思是说，尽管有人把灯花作为吉祥的征兆而加以珍重，我却认为这不过是偶然的现象而已，不足为凭。 燃灭本无情：意思是说，灯花虽然会燃烧，但并没有情感

灯花 众花皆可喜，最好是灯花。 好结无风屋，偏生有庆家。 案头生瑞菌，火里养丹砂。 清夜开樽看，山人被诏加。 译文： 在众花中，灯花最为可喜。 最好在没有风的屋子里结出，偏偏在有喜庆的家庭里生。 在案头上生出瑞菌，在火焰中培养丹砂。 在清静的夜晚打开酒樽欣赏，像山人一样被皇帝赐福加封。 注释： 1. 众花皆可喜：在众多的花卉中，灯花是最受人们喜欢的。这里的“众花”指的是各种花卉

灯花 火树知谁种，灯花凝不销。 何人知此意，有喜在明朝。 儿爱抄诗卷，童欢进酒瓢。 纱笼添护惜，莫要隙风摇。 注释： 1. 火树知谁种：比喻繁星点点的灯火犹如盛开的花树。 2. 灯花凝不销：形容灯光中飘动的花絮（或灯芯）像不融化的棉花一样。 3. 何人知此意：谁知道这盏灯里蕴含着什么特殊的意义。 4. 有喜在明朝：暗示即将到来的美好时光，如喜庆之事。 5. 儿爱抄诗卷：小孩喜欢抄写诗歌。 6.

【注释】： 1、灯花（zhōu huā）：即油灯芯燃烧后结成的花纹或小球。 2、元：同“原”。 3、一点春从午夜回：意思是说，在午夜，一点烛光突然闪烁着春天的消息。 4、自喜：自己感到高兴。 5、结根依小草：意思是说，它愿意依附在小草上生长。 6、飞片：指飘散在空中的花瓣。 7、荧荧：形容微弱的灯光。 8、澹澹：形容水波荡漾的样子。 9、敲棋：这里指下棋。 10、红烬：红色余烬，指蜡烛。

《灯花》 【注释】 - 寒灯不及邻：指灯烛的光芒无法与邻居家的灯火相媲美。 - 花艳竞争新：形容花朵争奇斗艳，各有各的新鲜之美。 - 芝三秀：灵芝是传说中的祥瑞之物，此处以三朵灵芝比喻为“芝”，意即三重吉祥。 - 桂半轮：桂树的月牙形状如同半个明月，这里借指月亮。 - 东风谁变律：东风掌管着春天的变化规律，但这里指的是春风使得花儿开放。 - 芳意自惊春：芬芳的气息自然地唤醒了春天的生机。 -

这首诗描述了火中生长出芝草的情景，表达了对于生命和自然现象的赞美。 灯花 灯花：指点燃的灯芯上形成的花纹。 火中有芝，殊干连叶。 火中有芝：指在燃烧的灯火中，出现了灵芝这种珍贵的草药。 殊干连叶：指灵芝的根部与灯芯相连，形成了一种奇特的景象。 顷刻三秀，烂其煜煜。 顷刻三秀：指短时间内，出现了三次美丽的花朵。 烂其煜煜：形容这些花朵色彩鲜艳，如同火焰一般。 孰为而生，孰为而滋。 孰为而生

灯花 自得天然艳，书窗气吐虹。 有心惟烛物，无种到施工。 不管三春候，平分两曜功。 报人知喜事，谁辨悉归空。 注释： 1. 自得天然艳：形容灯花的形态自然美丽，如同天生的艳色。 2. 书窗气吐虹：形容灯光透过窗户照射出彩虹般的色彩。 3. 有心惟烛物：指有心之人看到这些灯花就如同看到了蜡烛一般。 4. 无种到施工：这里指的是灯花不需要种子就可以生长，就像建筑施工一样。 5. 不管三春候

灯花 造化管不得，要开时便开。 洗天风雨夜，春色满银台。 注释： - 造化：指自然的力量或法则，这里指自然的规律和力量。 - 管不得：无法掌控的意思。 - 要开时便开：当需要的时候，自然就会开放。 - 洗天风雨夜：形容天气阴沉，雨下得很大。 - 春色满银台：形容春天的气息充满了整个银色的舞台。 译文： 自然的规律和力量是无法被掌控的，当我们需要它开放的时候，它就会自然而然地开放

【注释】： 喜信：喜讯。玉人：美女。剪：比喻，这里用来形容画眉的动作。银缸：指灯，古代常用灯作装饰品。等闲：平常、随便。春风：代指时间。 【赏析】： 这是一首咏物诗。诗的前两句描写了灯花的形貌和特点。“喜信今宵报与谁”，说灯花在今晚报来了喜讯，但不知这个喜讯是该告诉谁？“玉人曾剪画双眉”，说有人曾经为灯花剪过双眉，这双眉好像美女的样子。“等闲开落银缸见”，说灯花随便开落

这首诗是唐代诗人王建所作。下面是对这首诗的逐句释义： 1. 禅室方清夜，寒灯自结花。 注释：夜晚的禅室非常宁静，寒灯下自己结成了花。 赏析：首句“禅室方清夜”，描写了一个静谧的夜晚，禅室中的空气似乎都变得清新起来。而“寒灯自结花”则描绘了在寒冷的夜晚，寒灯下自己结成了花朵的景象，形象生动，富有诗意。 2. 那知人有喜，且慰客思家。 注释：不知道别人有喜事，暂且安慰那些思念家乡的人。 赏析

【注释】 1. 灯花：指燃点后结成的红色的小灯芯。 2. 根头馀寸草：根茎上残留的一点草。 3. 结作数层红：结成层层红色。 4. 预卜门庭喜：预示家门前将要迎来喜事。 5. 非关造化功：与自然界无关。 6. 开时常入夜，落后不因风：燃烧时常常是傍晚或晚上，熄灭后不会因为风吹而重新点燃。 7. 误被灯蛾扑，从知色是空：被灯火所伤（蛾扑灯），才知道原来这火是虚幻的。 【赏析】

这首诗是唐代诗人白居易的《灯花》，全诗如下： 岂假栽培力，自然殊众芳。 开非因雨露，落不为风霜。 鸡似残莺啭，蛾如宿蝶狂。 丹心尘岂染，明焰雾难藏。 堕睫客看懒，画眉人剪忙。 杏园游宴者，曾借我馀光。 逐句翻译及注释： - 岂假栽培力，自然殊众芳：难道需要培养栽培之力吗？它自然地与众不同，与众多花朵不同。 - 开非因雨露，落不为风霜：开花不是因为雨水和露水，凋谢也不是因为风雨和霜雪。 -

诗句解析： 1. 灯花 - 这里的“灯花”指的是元宵节时挂于灯上的彩灯。 2. 今夕离家远，灯花尽意开 - 今晚离家远行，希望家中的灯光能像彩灯一样美丽绽放。 3. 绿烟浮小晕，红焰落轻煤 - 描述的是灯火中绿色的烟雾和小的晕圈，以及红色火焰轻轻落在灯芯上的样子。 4. 影照频占喜，心挑莫见猜 - 影子经常映照着幸福和喜悦的场景，而心里却希望对方不要猜测自己的真实感受。 5. 遥知儿女坐

灯花 双心灿灿夜深红，生处元非造化工。 弄影自留孤艳在，得名偶与众芳同。 乍开亦自矜春色，欲谢还如恨晓风。 蝴蝶定知终莫见，只应飞入梦魂中。 译文： 灯花的花瓣是红色的，在夜晚盛开，它的生处并非由人造物制成。 它的影子独自留在周围，成为一道独特的风景，虽然名字可能与众多花卉相同，但它的独特之美却无人能及。 当它刚刚开放时会自我夸耀春天的美丽，但当它将要凋谢时，又会像怨恨早晨的清风一样叹息。

【注释】： 灯花：即灯芯，点燃的草茎。春色：春意。银台：指皇宫中的金銮宝座前。小草：指草本植物。梢头：指草尖。吐烬煤：形容灯花燃烧后留下的灰烬。丹萼：红芍药的花。擎烟：承受香烟。深夜：夜深。朱蕤：红色花序，即花蕾。吟窗：写诗时在窗户旁边。对酒：指边饮酒边写诗。分诗罢：分完诗。旅馆：借住的地方。敲棋：下棋时发出的声音。东君：春风。膏泽：滋润、恩泽。芳心：美好的心意或情感。一点：一撮、一点点。不成灰

灯花 小草引炎茎，来依三尺檠。 芳菲媚长夜，煨烬剩孤荣。 煤在容占喜，书临借发明。 自家膏馥在，浑不藉春生。 译文 小草引炎茎，来依三尺檠。 芳香妩媚着长夜，烧完后只剩孤魂。 煤在炉中占据喜，书籍旁边借照明。 我自芳香馥郁在，无需春风再添香。 注释 1. 小草引炎茎：指小草的茎被点燃之后变得炽热。 2. 来依三尺檠：形容蜡烛或灯光照亮了空间，如同三尺长的檠（一种古代的照明工具）一样。

诗句翻译： 灯花，卷然铁如意，红粟结葳蕤。 十瓣团葩出，孤根密缕垂。 寒风吹不动，光焰照书帷。 黄昏至夜半，有喜报人知。 - 释义与注释： 1. 卷然铁如意：形容灯花像被卷起的铁如意一样紧密而有序地排列。 2. 红粟结葳蕤：描述红色的灯花像粟米一样密集，且色彩艳丽。 3. 十瓣团葩出：指灯花呈十个完整的花瓣状，排列整齐。 4. 孤根密缕垂：指每个灯花都是独立的，而且它们的枝条细长而下垂。 5.

【注释】 灯花：指蜡烛燃烧时，由于空气对流和温度变化，使蜡油凝结形成的小滴。 汝：代词，我。 孤心不作灰：指自己不因孤独而消沉。 事非：事情。曾意及：未曾想到。 花似为春催：比喻美好的事情就像春天里的花开一样，在人们不知不觉中到来。 短睡人初觉，疏窗月未来：形容夜深人静，月光从窗户照进来，但还未到天亮。 莫言消息晚：不要以为消息来得晚。 襟抱一时开：胸怀一下子开阔了。 【赏析】

诗句释义 1 不假天工雨露栽：这句诗表达了花不需要依赖人工的栽培，它们自然地在适宜的条件下开花。"天工"指的是自然界的神奇力量，而"雨露"则象征了生长所需的水分和养分。 2. 银釭火暖自然开：这里的"银釭"是指银色的灯笼或灯光，象征着温暖的环境。"火暖"则暗示了光源（如蜡烛），使得花朵得以开放。 3. 两茎朱草含烟秀："朱草"是一种红色的草本植物，这里可能是指某种花卉的名字

【解析】 此题考查学生对诗歌内容的理解、赏析能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容，在此基础上结合具体的语境进行分析。此题要求对诗句进行翻译、赏析。“闭门”的意思是关上门窗；“月斜”指月亮即将西沉，光线逐渐暗淡；“未到家”指诗人的爱人还没回到家中。第三句是说：最好客人的窗前残留的酒已经醒了，帘幕上露水与风一起洒在灯花上（点出时间）。第四句是说：好是客人的窗户旁残存的酒意刚刚苏醒

灯花 谁道春光薄，寒灯亦放花。 粟金装宝树，文火伏丹砂。 千里长为客，三年不见家。 明朝有乡信，遥寄自天涯。 译文： 灯芯燃烧时，犹如绽放的花蕾，谁说春天的阳光不灿烂？寒冷的灯光下，也能看到美丽的花朵。就像用金子装饰的宝树一样珍贵，用文火精心烹制的丹砂一样珍贵。作为远行的游子，我在这漫漫旅途中孤独地度过漫长的日子，已经三年没有见到家乡的亲人了。明天我将得到家人的信件

【释义】： 灯花，即灯芯。吟坐久忘眠，银灯花灿然。意思是诗人在灯下苦吟至深夜，直到忘记了睡觉的时间。银灯花灿然，意指灯光映照下，灯芯上的花火灿烂耀眼。 【译文】： 诗人在灯下苦吟至深夜，直到忘记了睡觉的时间。银灯花灿然，意为灯光映照下，灯芯上的花火灿烂耀眼。 【赏析】： 这首诗以“灯花”作为题目，描绘了一位深夜苦读的学子的形象。诗中通过描绘诗人在灯下苦吟至深夜的场景，以及银灯花灿然的描写

【注释】 归程：指回家的旅程。银灯花：指灯光照映下的灯花，这里指蜡烛上的烛泪。遗编：遗落的书稿。儿孙接处：指儿女辈来接我到家。无他喜：没有什么值得高兴的事。往复新诗：反复吟诵新作的诗歌。三十篇：泛指很多篇。 【赏析】 这是一首归途中即景抒情之作。诗人在旅途中偶见灯花，联想到儿孙来接自己，便写下了这首小诗。 “晴色归程日向前，银灯花复照遗编。”前句点出归程的时令，后句写看到灯花的情景。灯花

【注释】 花开：即灯芯烧着了，花形的灯芯就亮了。 人未睡：指天色将晚，人们还未睡觉。 开落：这里代指“灯”，因为灯一开一灭，所以用“开落”代替。 关情：牵挂、关心的意思。 【赏析】 这首诗描绘的是夜晚灯烛的明与暗的变化，以及由此带来的人的情绪变化。 首句“花开银灯暗”，写灯烛点燃后，在黑暗中发出微弱的光，如同花朵一样明亮而脆弱。第二句“花落银灯明”，写灯烛熄灭后，又重新陷入黑暗，如同花朵凋零一样

灯花 金英烁烁穗馣馣，惭愧梅娇与杏酣。 信有仙方殷七七，参来佛偈后三三。 试占尔许佳音兆，漫道无多生意含。 快剪并州应莫藉，焰轮悟处且和南。 注释： - 金英烁烁穗馣馣：金色的花朵璀璨夺目，如同繁星闪烁。 - 惭愧梅娇与杏酣：我惭愧于自己无法与梅花、杏花一样盛开。 - 信有仙方殷七七：相信有一种神奇的方法能让花朵在第七七天盛开。 - 参来佛偈后三三：参悟到了佛经中的教诲，理解了其中的精髓。 -