拟庾子山咏画屏风诗

这首诗是模仿庾信《咏画屏风》的诗作。全诗如下： 南瞻紫极回， 鄠杜春光开。 华林候气转， 琼葩照地来。 暂迎飞盖举， 将看舞袖回。 侍饮香春殿， 未惜流霞杯。 注释与赏析： 1. 南瞻紫极回 - 这一句描绘了一幅壮观的景象，诗人站在高处向南观望，看到紫色的天空在夕阳下逐渐回归地平线，形成一种壮丽的视觉效果。 - 注释： "紫极"通常代表最高的地方，如天的最高点或皇宫的顶端

这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。 我们来逐句解读这首诗： 1. 碧汉歇微雨： - “碧汉”指的是天空，通常用于形容天空的颜色或状态。 - “歇微雨”意味着轻微的雨已经停止。 - 整句的意思是天空中停止了细微的雨水。 2. 层澜霁旭前： - “层澜”通常指层层的波浪。 - “霁旭”是指阳光明媚的早晨。 -

虹眉延丽春，莺燕动芳邻。 蹑带恰香芷，辑佩遗美人。 犀筝促凤柱，鸾吹发腥唇。 明睐自呈露，愿逢洛波神。 注释：虹眉：形容女子眉毛像彩虹一样美丽。延丽春：延伸出的美丽春光。莺燕动芳邻：燕子和黄莺在美丽的邻居周围飞翔。蹑带：系着腰带。恰香芷：正好有香气的芍药。辑佩：整理玉佩。遗美人：遗留给美人。犀筝：犀牛皮制作的古筝。促凤柱：弹奏起凤凰形状的柱子。鸾吹：鸾鸟形状的笛子。腥唇：带有腥味的嘴唇。明睐

【解析】 此诗是拟写庾信的《咏画屏风》，全诗四句，每句五字，押韵。“步廊周扣砌”，廊下台阶周围有砖石镶嵌，“虚阁”即画屏，“璇”指美玉，此处代指画屏上的玉石装饰，“折”是取其意；“水出珊瑚气，山开云母门”，画中山水皆用珊瑚和云母来表现，“选骑”是选择骏马，“长杨苑”是汉代皇宫名，这里借指宫廷中的美女；“飞觞金谷园”，“金谷园”是晋代石崇的别墅，以豪奢著名，“飞觞”是说宴饮时酒杯飞扬，“金谷园”

【注释】 江东：指吴地。 冠盖足遨游：形容宾客众多，车马往来不断。 杨枝：指柳树的嫩枝条，古人常用来比喻女子的细长手指。 文羽：古代的一种羽毛装饰。 桃叶：指女子的扇子上画着桃叶形图案。 石梁：指石头建造的桥梁。 云栈：指高高的栈道。 何事悲田宅：为什么要悲伤失去田产呢？ 东陵：地名，在江苏省。 彻侯：汉代称列侯为彻侯，这里泛指有爵位的人。 赏析： 这首诗是模仿庾信《咏画屏风》而作

旧舞青溪记，新歌子夜连。 钗花翻宝扇，钏玉砑珠弦。 酡颜低障后，密态出镫前。 谁谓无青鬓，欢娱四十年。 【注释】 1. 《拟庾子山咏画屏风诗》是唐代诗人王之涣的一首七言绝句。这首诗以画屏风为题，描绘了画中人物的美丽与优雅，同时也表达了作者对美好生活的向往和赞美。 2. 青溪：指一条清澈的小溪。这里用来形容女子的舞蹈动作轻盈而优美。 3. 子夜：《诗经·国风·郑风》中的一篇

诗句解析 1 窈窕排丹闼 - 形容画屏风的美丽和精巧。 2. 回翔出钿车 - 描绘画中人物或物体在画内自由移动的生动画面。 3. 春旗拂岸柳 - 以春天为背景，描绘旗帜轻轻拂过岸边柳树的情景，营造一种宁静而和谐的氛围。 4. 轻吹落山花 - 描述风吹落山间花朵的景象，增添了一份动态美。 5. 似出齐遄室 - 比喻画中的景物仿佛从神话中的“齐遄室”中走出，增加了神秘色彩。 6. 将宴楚章华 -

【赏析】 庾信的《咏画屏风诗》，以“锦障”对“金庭”，以“花作”对“香如海”，以“新霜”、“飞雪”对“青镜、青琴”，用字精工，对仗工整。此诗虽未直接摹仿原诗，但内容上与原诗相同，都表现了画屏上所绘景物的清丽秀美。 第一句：“锦卫香如海”。锦卫，指锦缎做成的屏障。海，比喻其大。这里用“香”字形容锦卫之盛，用“如海”形容锦卫的广博，使整个画面充满了香气。 第二句：“金庭花作林”。金庭

丹霞丽藻楶，碧霭萦兰堂。 丹霞：指红色山峦，形容山峰的红润光泽。丽藻：美丽花纹。楶（jié）：古代乐器的一种，形如琴而小，有弦无柱，用以奏乐。这里比喻屏风上的图案或纹饰。 碧霭：（云雾）缭绕于房舍之间，形容房屋周围被绿意和雾气环绕的景象。 步障：古代宫殿中用以遮蔽阳光和风尘的屏障。艳围锦：形容步障上绣着鲜艳美丽的图案。 歌尘：歌舞时扬起的尘土，这里形容歌声飘荡在空中。长绕梁

【注释】 拟：模仿。庾子山：《梁书·王僧辩传》载，庚信曾任北齐的骠骑大将军、开府仪同三司，封始兴郡王。《咏画屏风诗》：“高阁连北阙，高楼属西清。画屏金翠合，宝帐玉虹生。锦地苔花重，金泥墨竹轻。莫令东流水，今日照罗帏。”这里指画屏风。吴绫：指用丝织成的有花纹的绸缎。蜀弦：指用蚕丝作弦的乐器。塞上：边疆地区。校尉：汉代的一种低级武官。嫖姚：汉代的一个将军名，这里泛指武官。 【译文】 秋凉砧杵声音急促

【解析】 此诗为拟作。“列嶂明浮黛，水纹生薄罗”写屏风之景。列嶂指山势层叠；明浮黛，即青黛色，指屏风的青色图案，黛，青黑色的颜料；水纹生薄罗，指画屏上的水波纹。 【答案】 译文见注释。赏析： 这是一首拟作的五律诗。庾信的《咏画屏风》诗是一首七律诗：“云母屏风鸾扇帷，流苏帐里梦依依。更将一曲肠断处，红叶题诗数行遗。”这首诗描绘屏风画中的景色，抒发了诗人在异乡漂泊的哀怨之情。本诗则从屏风画面入手

【注释】 1. 连楹璧珰启：指用精美的玉饰和宝石装饰的屏风。楹，屋柱。启，打开。 2. 洞户珠缨悬：指门上悬挂着珠光宝气的帘子。 3. 翔禽恋丛薄：指飞鸟留恋树荫。 4. 鯈（liǎn）鱼戏水莲：指鱼儿在水中嬉戏。 5. 芙蕖（fú qú）：即荷花，一种水生植物。时葺：经常修缮。 6. 鸳鸯不碍船：指船不会因为鸳鸯而搁浅。 7. 遗簪未捐弃：指头上的玉簪没有被丢弃。 8. 清尊话年前

这首诗是模仿庾子山的《咏画屏风诗》的风格创作的。下面是逐句的解释： - 密篁匝地迥，高树带云齐。 注释：密集的竹林覆盖了整个地面，树木高耸入云。 赏析：诗人描绘了一幅美丽的森林景象，密密的竹林和参天的大树形成了鲜明的对比，给人一种宁静而深远的感觉。 - 华斿双道卷，黼帐四围低。 注释：华丽的帷幔像两条道路一样展开，四周围被帐子环绕着显得低矮。 赏析：这里用华斿、黼帐等意象来描绘画面中的细节

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的语言的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文”，然后结合注释和注解进行赏析。 “群流争乱石，摧坱栈车过”的意思是：群山中奔涌的水流在乱石之中争夺着，栈道上车辆络绎而过。“竞”意为争；“乱石”指错列的山石；“摧坱”形容水势浩大，“栈车”是古代一种运输工具。“坱”通“嵯”，“嵯峨”。 “雕戈挥落照，楼橹黯横波”的意思是

【解析】 本题考查对诗歌的鉴赏能力。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上，能准确把握主要表现手法的特征和诗人的情感、态度等。 “已折青泥坂”，写归途之难，“已”字表明了诗人归途艰难，一路上经过了许多险峻的山岭，山路崎岖，难以通行。 “还倾碧醁壶”，写旅途的辛苦，“还”字表明了诗人在归途中，一路跋涉而归，一路上喝着美酒来驱散疲劳。 “桐华拂石井，竹笋供香厨”，写沿途所见美景，“桐华”指梧桐树的花

雍门冠佩肃，列禁羽林长。 貔貅环细柳，龙马出长杨。 莺歌逐鼓吹，花雨乱衣香。 簪毫预清宴，还拟侍承光。 注释： 1. 雍门冠佩肃：指的是雍门季子穿着严肃的官服，佩戴着冠帽。 2. 列禁羽林长：指在禁卫军的队列中，担任长的角色。 3. 貔貅环细柳：貔貅（píxiōu）是一种神话中的猛兽，用来比喻英勇威武的军队；细柳，古代地名。这里形容军队整齐划一，像守卫细柳营的士兵一样严整。 4. 龙马出长杨

【注释】 万骑回天跸：天子车驾，万人护卫，浩浩荡荡。 句陈阁道开：句陈阁，在宫城西面，是皇帝的御苑。 景阳新舞入：景阳殿有舞女，因以“景阳”代指歌舞。 宜春陪乘来：宜春园是皇帝的游赏之地。 翡翠金蝉钿：翡翠是鸟名，金蝉钿是镶嵌金蝉图案的装饰物。 葡萄红玉杯：葡萄是古代的一种酒杯。 兰池月：兰池苑在长安东，是皇帝的游乐之地。 轻衫舞雪回：轻装的舞者，在月光下跳舞，如雪一般飘逸。 赏析：

注释： 1. 金轺（yáo）言奉使，宝鬲（gé）报平戎。 金轺：古代一种有轮的轻便马车。 奉使：奉命出使。 宝鬲（gé）：指用铜或铁制成的食器。这里是比喻使者的使命。 2. 皇图跨灞浐，予乐盛岐丰。 皇图：皇帝的图谋。 灞浐（bà chàn）：灞水和浐水，是渭河的两条支流，在长安城外汇合后流入渭河。 予（wǔ）：你、朕。乐：喜悦。盛岐丰：兴盛于岐山之下、丰水之畔，泛指陕西一带。 3.

诗句释义及赏析 1. 绮林交翠羽 - 绮林：美丽的林地。 - 交翠羽：形容树林间鸟儿的羽毛色彩斑斓，像交织在一起的绿色。 2. 锦浪狎文鳞 - 锦浪：指波浪如锦绣般美丽。 - 狎文鳞：文是花纹的意思，这里指水中的波纹仿佛是鱼鳞上的花纹。 3. 花分盘马路 - 花分：花瓣分散，形容花瓣在风中飘散的样子。 - 盘马：古代的一种战车，这里比喻车轮在路上留下的痕迹或图案。 - 路

【注释】 茝若：芷草。 承春辇：载着春意的车子。辇，古时天子所乘的车。 杉萝：松树和萝茑。静夏池：安静的夏日池塘。 金铺：金质屏风。 桂烟：香炉中冒出的香气。 绣帷：用锦绣做成的帷幕。 蕙风：一种芳香扑鼻的清风。 玉柙（xiá）：装在匣中的玉石或美玉。 流苏：挂在门上或帐上的彩索，下垂如丝。 珠镫（dēng）；古代车上用的装饰物，灯形。 火齐枝：灯火辉煌。 大堤：堤岸。 谁攀：谁攀援。 【赏析】

【解析】 本题考查鉴赏诗歌语言的能力。鉴赏诗句可以从手法、内容和语言三个方面进行分析。 （1） “藉草得幽径”，是说自己在山中找到了一条幽深的小路，借以抒发自己的孤独之情。“餐松习清斋”是说自己吃松叶、住清静的茅屋，借此来表达自己对名利看淡的心境。 （2） “树老云都聚，苔深石半埋”两句写景，通过描写景物的变化来表达自己内心情感的变化。“树老云都聚，苔深石半埋”是说树叶老了，云朵都聚拢在一起

黄图风日美，丽瞩满芳菲。 朱郭羽觞集，金张绣毂飞。 游丝香惹鞚，蝶粉湿黏衣。 野草独无数，王孙殊未归。 注释： - 黄图：黄色的画图，这里指画屏。 - 丽瞩：美好的目光。 - 朱郭：红色和黑色，这里指红色的酒杯。 - 羽觞：酒杯，这里用羽毛制成的酒杯。 - 金张：黄金和白银，这里指贵重的服饰。 - 绣毂：华丽的车，这里指马车。 - 游丝：飘动的柳絮或蝴蝶的翅膀，这里比喻飞舞的彩带。 - 蝶粉

我们来逐句解读这首诗的内容： 1. 雕弧森列队，羽葆拥中流。 - 雕弧：指的是装饰华丽的弓箭，这里指画屏风上的图案。 - 森列队：形容图案排列整齐，犹如军队般严整。 - 羽葆：古代帝王仪仗中的伞盖。 - 拥中流：意为护卫着中间的水流，比喻画中的图案如同护城河一样环绕着整个画面。 2. 健客青丝笼，彩女木兰舟。 - 健客青丝笼：用青丝编织成的笼子，象征着保护和安全的感觉。 - 彩女木兰舟

诗句释义 1 斜阳下古台：这句描述夕阳下的古老台榭，给人一种历史沉淀的感觉。 2. 画烛唤传杯：用画烛来点亮酒杯，形容在宴会中灯光璀璨，气氛热烈。 3. 楚舞空江怨：以楚地的舞蹈表达对故乡的思念和哀愁。 4. 燕筑暮云开：燕子筑巢，暮色中的云彩被推开，暗示着结束一天忙碌的工作，开始休息。 5. 片云移翠竹：一片云彩移动，翠绿色的竹子随风摇摆。 6. 零雨落黄梅：零星的雨滴落在黄色的梅树上