蒲生我池中,其叶何离离。
傍能行人义,莫若妾自知。
众口铄黄金,使君生别离。
念君去我时,独愁常苦悲。
想见君颜色,感结伤心脾。
念君常苦悲,夜夜愁不寐。
莫以贤豪故,弃捐素所爱。
莫以鱼肉贱,弃捐葱与薤。
莫以麻枲贱,弃捐菅与蒯。
出亦复苦愁,入亦复苦愁。
边地多悲风,树木何修修。
从君致独乐,延年寿千秋。
塘上行
译文
蒲草长满了水池,它们的叶子隐约相间。正如你的宽厚正直,不说我也自然知晓。大家都这么说混淆是非,使你不得不离去。每当想起我们相距这么远,我就像没有丈夫一样苦苦的思念。一想到你离去时的神情,我的心就像长了结一样。一想起你那悲伤的表情,我每天晚上都不能入睡。
不要以为有身份有地位,就可以抛弃自己所爱的东西?不要以为鱼肉多了,就可以抛弃大葱和薤菜。不要以为麻枲多了,就可以不要菅草和蒯草了。出去了为什么又回来,回来了却又想着再出去。边疆的风声使人倍感凄凉,树被风吹的声音都是那么凄凉!从了君以后就要自己让自己快乐,要好好的活下去。
介绍
《塘上行》由甄氏(即文昭甄皇后)所作,这首描写闺怨的诗触怒文帝,甄氏黄初二年(西元二二一年)被赐毒酒而死。直到儿子曹睿嗣位,才被追谥为皇后。此后历朝历代,正史典籍,载其人,未载其名,均以甄后称之。
相关推荐
这首诗是一首五言诗,全诗共四十二句,每句七个字。 第一部分:"塘上行" 第二部分:蒲生我池中,其叶何离离。 第三部分:傍能行人义,莫若妾自知。 第四部分:众口铄黄金,使君生别离。 第五部分:念君去我时,独愁常苦悲。 第六部分:想见君颜色,感结伤心脾。 第七部分:念君常苦悲,夜夜愁不寐。 第八部分:莫以贤豪故,弃捐素所爱。 第九部分:莫以鱼肉贱,弃捐葱与薤。 第十部分:莫以麻枲贱,弃捐菅与蒯。
诗句释义 1 “塘上行”: 描述诗人在池塘边行走的场景。 2. “蒲生我池中,其叶何离离”: 描述了荷花生长在池塘中的景色,以及荷叶的繁多和美丽。 3. “傍能行仁义,莫若妾自知”: 表达了对道德行为的重视,认为自己比任何人都更懂得行仁行义。 4. “众口铄黄金,使君生别离”: 描述了众人的评论和议论可以摧毁一个人的声誉,导致他与君主之间产生分离。 5. “念君去我时,独愁常苦悲”:
【解析】 本题考查诗歌的内容和思想感情。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上,能准确把握描写的内容,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合题目要求进行具体分析。“塘上行”是题目,应从全诗出发概括内容;“江蓠生幽渚,微芳不足宣。被蒙风雨会,移居华池边”描绘江蓠生长在幽深的水塘里,虽然芬芳却不足以传播。被风雨笼罩后,它搬迁到华丽的池边;“发藻玉台下,垂影沧浪渊。沾润既已渥
塘上的花, 芳萱秀于陵阿, 它的菲薄质地, 不能自持营营的繁盛。 幸有忘忧的用意, 它得以移根到君庭中。 垂颖临清池, 擢彩仰华甍。 沾渥云雨润, 葳蕤吐芳馨。 愿君眷倾叶, 留景惠馀明。 注释: - 芳萱:即萱草,又称“宜男花”。 - 陵阿:陵墓旁边的斜坡。 - 菲质不足营:菲薄的质地不足以支撑繁盛的花。 - 忘忧:消除忧虑,这里指寄托愁思。 - 君庭:君子的庭院。 - 垂颖临清池
这首诗出自明代诗人杨基的《塘上行》。下面是对这首诗的逐句解释: 1. 横塘日澹秋云隔,浪织轻飔罗幂幂。 横塘(即池塘)上太阳微暗,秋天的云朵像帘子一样遮挡着天空。波浪轻拂过来,仿佛在织成一片片罗帐。 2. 红绡撇水荡舟人,画桡掺掺柔荑白。 红色的丝绸被风吹起,划船的人在水面上留下一道道优美的轨迹。船桨搅动着水面,露出了白色的嫩芽。 3. 鲤鱼虚掷无消息,花老莲疏愁未摘。 鲤鱼在水中随意游动
【注释】 1. 塘:指池塘。 2. 涨:水上涨。 3. 滟滟:形容水面波光粼粼的样子。 4. 翠波:碧绿色的波纹。 5. 沙晴步声涩:雨后泥泞的沙滩,走路的声音会变得沉闷。 6. 罗带缓:像丝带一般柔软的裙子在风中飘动。 7. 蒲牙妒舌利:蒲草的叶子像舌头一样尖利。 8. 荷叶欢心卷:荷叶在风中轻轻卷起,仿佛心情愉悦。 9. 玉衣梦:穿着华丽的衣裳做梦。 10. 神亦诞:神灵降临。 11.
塘上行 翻译: 莲花生长在我家池塘上,花瓣叶子多么繁茂。 将根移植到太液池中,雨水露水滋润得多么好。 西风吹来一夜生,繁华景象难以长久留。 红花白花相互倚,落月寒波令人忧。 万物有盛有衰,人事能不停歇。 与你结发为夫妻,两情如鸳鸯般相依。 一天之间你突然离去,恩爱之情变得如同戈矛。 众人的言论可以熔化金,抛弃置放非君尤。 愿君采摘葑菲菜,不要以次品求取。 可怜我常常悲伤,回忆我们当初相亲相爱。
【注释】 塘上行:即《塘上行》,乐府《相和歌辞》旧题。此诗写游子思乡之情,是一首抒情小调。 蒲生寒塘流:蒲草生于寒冷的池塘中。 日与浮萍俦(chú):太阳照耀着水面上的浮萍。 客游在万里:游子远游在外。 鶗鴂(jiū zhé)鸣岁暮:鶗鴂,一种鸟类,其叫声似“不如归去”。岁暮,一年将尽。 蟪蛄(huǐ gū)知凛秋:蟪蛄,一种昆虫,其叫声如“知了”。凛秋,深秋。 暑退厌絺绤(chī xì)
【注释】 蒲生何离离:指蒲草生长茂盛,枝叶繁多。 过时采者稀:指采摘的人已经很少了。 盛衰自有时:指事物的兴盛和衰落都有自己的时机。 昔与君相见:从前和你在一起见面的时候。 谗言使交流:指流言蜚语使人相互猜疑。 水清石自见:意思是只要自己清白,别人就会看得到。 孔雀东南飞:指孔雀在东南方向飞翔,形容鸟儿向南飞去。 罗鸗羽翼短:指鸟类的翅膀虽然短小,但它仍然能够自由地飞行。 安可作雄雌
【解析】 本题考查学生名句的识记能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后把握诗歌的意思,再结合题干的注释、重点词进行翻译,最后分析作者的情感。注意不要出现错译、漏译、多译等现象,还要注意译出诗句中的典故及诗人的感情。 诗中“塘上行”是地点名词,“塘”指的是小池塘;“上”是方位名词
塘上行 青青河边柳,菀菀陌上桑。 临风似相向,道阻意以长。 流莺飞上杨,归雉回东墙。 翩翩曳文裾,水中双鸳鸯。 此为胶舆漆,彼独参与商。 乾坤浩无垠,大化何茫茫。 鸢飞与鱼跃,各以适其常。 鸿鹄沧溟栖,以俟风云将。 注释与赏析: - 诗题: 此诗名为《塘上行》,可能是指作者在某一特定位置或环境中的即兴之作,通过描绘自然景象抒发情感或表达哲理。 - 青青河边柳: 描述了河边生长的柳树青翠欲滴
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗句的综合理解和分析,即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗句的情感,注意结合诗歌的内容进行分析。 “塘上行”,点明了地点,表明诗人在池塘上作诗。 “水落银塘净,芙蕖飒已秋”,前句写景,后句抒情。“水落”与“净”,写水面清澈
这首诗是一首五言律诗,共四句。以下是逐句的解释: 塘上行 - 这是第一句,描述了一种场景,即在塘边行走。 蒲生无定根,夙昔在涧湄 - 第二句进一步描绘了这种场景,蒲草生长的地方没有固定,它之前就生长在河边。 雨露一沾润,移植金银池 - 第三句表明这些蒲草被雨水和露水滋养,并被移植到了一个像金银一样珍贵的池塘中。 贱妾初事君,自许黄发期 - 第四句讲述了诗人对这位女子的敬意。她最初侍奉君王
这首诗的作者不详,但据其内容推测,可能是唐朝时期的诗歌。诗的主题是表达诗人对国家的忧虑和自己命运的无奈。 首句“塘上行”,描绘了诗人在塘上行时的所见所感。蒲生何蔌蔌,描述了蒲草生长的景象,而中有孤雁鸣,则是诗人对孤独的感叹。 第二句“羽族不重偶,矧云庶汇灵”,表达了诗人对生命和人类的感情。国破家已灭,人义亦仳离,则反映了社会的动荡和人民的苦难。新人本雠敌,蒙惭奉帚箕
这首诗是唐代诗人杜甫的一首五言古诗,题为《塘上行》。下面是这首诗的逐句释义和译文: - 诗题: 塘上行 - 诗句: 1. 塘上何所有,有蒲与荷花。 注释:塘上有什么?有芦草和荷花。 2. 蒲花难开荷易落,使我叹恨长咨嗟。 注释:芦花难以开放,荷叶容易凋落,让我叹息和哀痛。 3. 鸳鸯戏我后,鸧鸹翔我前。 注释:鸳鸯在我身后游动,乌鸦在前方飞翔。 4. 四顾不见人,泪下如流泉。 注释
【注释】 - 塘上行:在池塘上行走。 - 绿蒲生中池,其叶何蒙茸:绿蒲生长在池塘中央,它的叶子多么茂盛。 - 与君缔昏媾,焉知鲜有终:与我结为夫妻,怎能知道结局是短暂还是永恒(比喻婚姻的不可靠)。 - 三月杨柳花,飞泊随春风:三月的柳絮飘落,随风飘扬,随春天的和风而去(比喻爱情的变化无常)。 - 入沼化为萍,吁嗟无定踪:进入池塘变成了浮萍,叹息没有固定的归宿(比喻爱情的不稳定)。 -
塘上行 蒲生磐石下,孤根节累累。 移植君池上,安能节无亏。 水清蒲叶长,水浊盛涂泥。 非君今有他,妾罪昔自知。 故欢昔日恩,贱妾今日身。 弃置累君德,他人怜自今。 恻恻心恻恻,苦念君畴昔。 浮云掩明月,为辉不终夕。 拔菅出茆中,积贱易见荣。 蕴大束薪里,积毁难没齿。 君能垂末光,鉴妾灰命时。 新欢亟为乐,明月妾今兹。 注释: - 塘上行:即《古诗十九首》中的《塘上行》。这首诗是一首抒情诗
这首诗是唐代诗人王维的名篇之一,以“塘上行”为题,描绘了一幅宁静而美丽的自然画卷,同时也表达了诗人对自然的热爱和向往之情。 我们来看第一句:“冥心遗氛业,结思在云岐。”这是对诗作主题的概括,诗人通过“冥心”一词,表达了他对于尘世纷扰的超脱和内心的宁静。而“遗氛业”则是指摆脱世俗的欲望和追求,专注于内心的修养和思考。诗人在云间结思,意味着他将自己的思绪寄托于云端,寻求心灵的自由和解脱。 第二句
塘上行 石发明濯濯,江蓠复田田。 蘼芜独何为,零落朝露先。 深塘会有涯,别木仍有颠。 条风江上行,忧来悄无边。 罗衣怯素体,斋沐况经年。 尝以兰蕙心,喻作金石坚。 谁谓胶与漆,中道成弃捐。 不食莲菂苦,焉知萍实妍。 不叹蒲柳老,翻疑雨露偏。 人影乱止水,飞魂逐榆烟。 大堤回辇处,合沓生苔钱。 愁闻歌绿水,往古皆共然。 注释: - 石发明濯濯:指石头上的青苔翠绿如发。 - 江蓠复田田
【注释】 (1)青蒲(pú):青萍,即浮萍。 (2)迟我:慢留我。 (3)所托:寄托的对象。 (4)止水:静止的水。 (5)未甚:没有。 (6)风波:比喻世事变幻、波折。 (7)萍流:漂浮的浮萍。 (8)凉飔(sī):微风。 (9)行子:行走的人。 (10)可以喻屮深:可以用它来比喻深意。 (11)冰至在凌阴:冰块将落满阴暗处。 (12)自今:从今以后。 (13)掩扉坐:关上门坐着。
【注释】 塘上:水边。双鸳鸯:成对的鸳鸯鸟,喻指夫妻。芙蓉:荷花。翳:遮蔽。不自行仁义,何能知妾心:意思是说,如果夫妻之间不能相互尊重和理解,怎么能了解对方的心呢?青蝇一堕耳,琴瑟难为音:比喻新人和故人在道德、行为上有很大的差异。新人:新娶的妻子。入宫时,意已无同衾:新妻入室时,他已没有和她一起睡觉的愿望了。君子在万里,颜色安可任:丈夫身在千里之外,怎能让他安心呢?颜色:面容。念妾平生时
这首诗是一首表达女子对丈夫的深情与忠贞不渝的诗篇。下面是逐句解释: 1. 塘上行: 描述的是女子在池塘边行走的情景。 2. 澄澄幽渚水,磊磊白石出: 描绘了清澈的水面和突出的白色石头。 3. 石出何累累,妾心自堪质: 石头的堆积象征着男子的负心。女子的内心坚强,可以承受这些打击。 4. 结发为君妇,妇德讵敢失: 女子发誓要做一个好妻子,不敢辜负丈夫的信任。 5. 君行常独处,黾勉当窗织:
塘上行 乘潮待发江上楫,未夕且听樽前歌。 凉飔飘衣气如露,帘光照荇烟生波。 美人窈眇含微酡,匿意若澹情自多。 娇喉倚笛语花燕,团扇回风出水荷,座人欲别愁无那。 仰看片云下西北,飞鸟天际同婆娑。 遥山平对酒杯绿,欲滴不滴双髻螺。 下有宛转好阑槛,断无人倚生苔莎。 皓月当年照眉黛,西风去日吹庭柯。 青春朱颜两徂谢,此时不醉当如何? 译文:乘着潮水等待出发在江上划船,傍晚时分听着酒杯前的歌