施耐庵
这首诗的原文如下: ``` 水浒传 · 第二十回 · 梁山泊义士尊晁盖 郓城县月夜走刘唐 且不说梁山泊自从晁盖上山,好生兴旺。却说济州府太守,见黄安手下逃回的军人,备说梁山泊杀死官军、生擒黄安一事。又说梁山泊好汉十分英雄了得,无人近傍得他,难以收捕;抑且水路难认,港汊多杂,以此不能取胜。府尹听了,只叫得苦。向太师府干办说道:“何涛先折了许多人马,独自一个是逃得性命回来,已被割了两个耳朵
诗句 水浒传 · 第二十一回 · 虔婆醉打唐牛儿 宋江怒杀阎婆惜 译文 宋朝的运势正在倾斜,四海的英雄开始崛起。 时间的流逝就像星辰在天空中的投影,天罡星对应三十六个方位。 瑞气盘绕着郓城,这个小镇诞生了宋公明这位英雄。 他外表英俊且古雅,一举一动都令人感到惊奇。 幼时广泛涉猎经史,长大后担任吏役,负责裁决刑名。 他的品德包括仁义礼智信,曾被九天玄女传授经书。 他在江湖中结交了众多豪杰
【诗句】 水浒传 · 第二十回 · 梁山泊义士尊晁盖 郓城县月夜走刘唐 一纸文书火急催,官司严督势如雷。 只因造下迷天罪,何日金鸡放赦回? 【译文】 《水浒传》第二十回:梁山泊好汉受到敬重 新上任的府尹宗在上任后召集了一员新任军官来管理济州。他开始筹划招揽军队、购买马匹、囤积粮食并招募勇猛的百姓和智慧之士,准备抓捕梁山泊的好汉们。同时向中书省提交了申请,转达了牌文,要求附近各郡协助剿灭这些贼寇
这首诗出自《水浒传》第二十回“梁山泊义士尊晁盖 郓城县月夜走刘唐”。下面是诗句、译文、关键词注释和赏析。 1. 诗句及译文 第一句(第三段) - 诗句: 看看天色晚来,刘唐道:“既然兄长有了回书,小弟连夜便去。” - 译文: 看看天色已晚,刘唐说:“既然哥哥有了回信,我今晚就动身。” 第二句(第四段) - 诗句: 宋江道:“贤弟,不及相留,以心相照。” - 译文: 宋江说:“贤弟
【诗句】 水浒传 · 第二十回 · 梁山泊义士尊晁盖 郓城县月夜走刘唐 不是这个人来寻宋押司,有分教:宋江小胆翻为大胆,善心变为恶心。 【译文】 不是这个人来寻找宋押司,将会让宋江原本胆小的性情变得大胆,原本善良的心态变得邪恶。 【注释】 1. 水浒传:中国古代四大名著之一,讲述了宋江等人在梁山泊起义的故事。 2. 第二十回:指的是《水浒传》中第二十个章节的故事内容。 3. 梁山泊义士尊晁盖
这首诗出自中国古代四大名著之一《水浒传》第二十回,描写了晁盖在梁山泊被朝廷追捕的紧急情况。以下是对诗句和译文的逐句释义,并附上必要的注释: 1. 水浒传 · 第二十回 · 梁山泊义士尊晁盖 - 解释:黄安听到晁盖被朝廷追捕的消息后感到惊恐。 - 关键词:晁盖、朝廷追捕、义士、梁山泊 - 注释:晁盖是梁山泊的首领,他因为涉嫌谋反被朝廷通缉。 2. 郓城县月夜走刘唐 - 解释
诗句 水浒传第二十回 梁山泊义士尊晁盖 郓城县月夜走刘唐 译文 《水浒传》第二十回,描述了梁山好汉们尊奉晁盖为首领,共同前往郓城县。在月夜之中,晁盖与吴用、公孙胜、林冲等饮酒至天明时,小喽啰前来报喜,提到三阮头领已经获取了二十余辆装满金银财物的车子和四五十匹驴骡。晁盖询问是否曾伤害过客人,小喽啰回答没有,因为许多客人见他们势头强劲便逃走了,并未伤害任何人。晁盖听后非常高兴
诗句 ``` 宋江却信步走出县来,去对过茶房里坐定吃茶。只见一个大汉,头戴白范阳毡笠儿,身穿一领黑绿罗袄,下面腿絣护膝,八搭麻鞋,腰里跨着一口腰刀,背着一个大包,走得汗雨通流,气急喘促,把脸别转着看那县里。 ``` 译文 宋江漫不经心地走出县衙,走到对面茶馆坐下准备品茶。这时,他注意到了一个穿着与众不同的大汉。大汉戴着一顶尖顶白色的范阳毡帽,身披一件黑色的绿色罗衣,下配有腿箍和护膝
翻译: 水浒传 · 第二十回 · 梁山泊义士尊晁盖 郓城县月夜走刘唐 黄安被刘唐拉扯到岸边,上船。远远的晁盖、公孙胜在山边骑马,挺着刀,带领五六十人,三二十匹马前来接应。一行人生擒活捉了一二百人,夺取船只,全部收在山南水寨里。大小头领都来到山寨。晁盖下了马,来到聚义厅上坐定。众头领去掉戎装军器,围坐在周围坐下。将黄安绑在将军柱上。取过金银段匹,赏赐给小喽啰。点检共夺得六百余匹好马
水浒传 · 第二十回 · 梁山泊义士尊晁盖 原文: 忽一日,众头领正聚义厅上商议事务,只见小喽啰报上山来,说道:“济州府差拨军官,带领约有一千人马,乘驾大小船四五百只,见在石碣村湖荡里屯住,特来报知。”晁盖大惊,便请军师吴用商议道:“官军将至,如何迎敌?”吴用笑道:“不须兄长挂心,吴某自有措置。自古道:“水来土掩,兵到将迎。此乃兵家常事。”随即唤阮氏三雄,附耳低言道如此如此;又唤林冲、刘唐受计道