顾贞观
【解析】 此词写秋江行旅,借景抒情。上片写舟中所见之景。下片写舟中之情。 “酒旆”五句:点染暮色,渲染气氛。 “又”字:是“又当”“再度”的意思,这里指“又是”,即第二首。 “慈姥”三句:以望夫石为喻,表现了词人的思妇情怀;以“断魂”“千里”,表现了作者对妻子的深情思念。 【答案】 译文 几行归雁,共征帆落向,暮烟丛里。野戍潮平霜叶下,簇簇蒹葭深舣。酒旆微青,渔灯乍黑,未散沙洲市。当垆一笑
【注释】 荆溪,即荆溪水。 史梅溪,史达祖的别号。 其年,陈维崧的字,陈维崧(1625~1683),明末清初诗人、音乐家。 蝶庵,陈维崧之号。 【译文】 花前鬓影,被东风吹上,一丝丝白。算只浮家堪位置,第一飘零词客。果掷迷香,鞭遗软绣,弹指成遥隔。茶烟篷底,看炊蟹眼如雪。 错道旧雨无情,佳时却恁,误了莺和蝶。仆本多愁消不起,罨画溪山风月。虾笼筝船,蛟桥酒幔,丽景纵消歇。津亭回首,嫩条谁与同折。
【注释】: 蘅芜(héng wú)梦冷惜分襟:蘅芜,即蘅芜洲,位于长江中游。梦冷惜分襟,指怀念故乡。橘浦饷愁深:橘浦,泛指长江边的地方,供人送别。 断雁西风当日:断雁,即离群的孤雁。西风,秋风。当日,当天。 晓莺残月而今:晓莺,即清晨的黄鹂。残月,即月亮残缺不全。而今,现在。 临邛久客:临邛,今四川省邛崃市,汉时为西南重镇,汉武帝曾在此设临邛县。久客,长期作客。 茂陵多病:茂陵
诗句如下: 别院收灯,空楼倚笛,穿花漏点分明。 飘来兰麝,蓦忽见云英。 借与人间风月,瑶台路,特地逢迎。 冰轮满,无端吹晕,直是妒娉婷。 接下来为您提供这首诗的译文: 在别院中熄灭了灯火,我在空荡的楼上吹着笛子。穿过花朵的漏声清晰可见。忽然间,我见到了美丽的云英。她被赋予了人间的风情和月色的恩泽,仿佛是从瑶台之路走来,特别地迎接我们。当月亮圆满时,它无情地吹起了我的面颊
南乡子·捣衣 【诗句解读】 1. 嘹唳夜鸿惊:嘹唳,指鸿雁的叫声,嘹唳形容声音高亢而尖锐。夜鸿惊,即在夜晚听到大雁的鸣叫声而惊动。叶满阶除欲二更:叶满阶除,指台阶上落叶满地,即将入冬,所以用“阶除”来形容。欲二更,意为接近午夜时分。 2. 一派西风吹不断:一派,表示一种气势或范围,此处形容秋风强劲且连绵不绝。秋声:秋天的声音。中,指中间。 3. 中有深闺万里情:深闺,指的是深闭闺门的女子
【赏析】 这首小令以写景抒情的笔法,表达了作者对妻子的深情怀念。词中“踏莎”四句,描写了一幅清幽雅致的秋夜图景。上片写月下思妇独坐孤馆,思念远人;下片则写思妇梦中与所思之人相聚,情深缱继。全词以写景为主,而寓情于景,情景交融,含蓄婉转地抒发了作者对妻子的深切思念之情。 “踏莎”,指在青草地上行走。“瑟鼓”,指击瑟。瑟是古代弹拨乐器,有二十五弦,其形制类似今天的竖琴。这里借指弹奏瑟的人。“青峰”
【注释】 1. 踏莎美人:又名《南乡子·登京口北固亭有怀》 2. 吴伯成:名皋,字伯成。元代词人,曾任翰林院编修等职。 3. 听梧轩:即听梧桐轩,位于杭州灵隐寺。 4. 方邵村、秦对岩:都是词人的友人。 5. 斋阁:书房。 6. 香泉:书房里的水井,常用来象征学问。 7. 岩扉:岩石门,指灵隐寺。 8. 西飞:指南归的雁。 9. 金华殿上闻高语:在金华殿上聆听皇帝或大臣的高谈阔论。 10. 重招
【注释】 泪粘春住:泪水像春天一样凝结。 香吹梦醒:香气像梦中一样吹散。 彩云易散:彩云容易消失。 银河难渡:银河难以渡过。 青鬓莫教催雪:不要让白发如雪花般飞落。 【赏析】 《鹊桥仙》词以七夕传说为题材,写牛郎织女一年一度的相会,表达了词人对爱情的向往与追求,抒发了对美好人生理想的追求和执着。 上阕写牛郎织女的旧时情缘。 “泪沾”两句,写牛郎织女相会之喜,泪洒相思地,香飘梦初醒
【注释】 竟日:整日。东风吹细雨:春日的东风轻吹,细雨纷纷。絮:柳絮。“便倚尽、长亭多少树”:就靠着这长亭旁许许多多的柳树。长亭:古时设在路旁的亭子,供行人休息。 【赏析】 《酷相思》:“竟日东风吹细雨,吹不转,天涯絮”,此句写春风和细雨,风和雨都吹不动柳絮,表现了作者对爱人难以挽留的无奈与惆怅,表达了词人对爱情的执着追求。“人难住,春难住”,此句以“人”、“春”相对
【诗句解释】: 1. "吹落瑶华,折残琼树":这里的“瑶华”指的是美丽的花朵,而“琼树”则是指高耸入云的大树。两句诗表达了诗人对美好事物的喜爱和留恋之情。 2. "魂兮可忆相逢处":这里的“魂兮”是一种古代文言文表达方式,意为“你的魂魄”。这句诗表达了诗人对过去的相遇之地的怀念。 3. "枕涛亭下旧曾招":这里的“枕涛亭”是一个地名,可能是诗人曾经去过的地方