嘹唳夜鸿惊。叶满阶除欲二更。一派西风吹不断，秋声。中有深闺万里情。
片石冷于冰。两袖霜华旋欲凝。今夜戍楼归梦里，分明。织手频呵带月迎。
南乡子·捣衣
【诗句解读】
- 嘹唳夜鸿惊：嘹唳，指鸿雁的叫声，嘹唳形容声音高亢而尖锐。夜鸿惊，即在夜晚听到大雁的鸣叫声而惊动。叶满阶除欲二更：叶满阶除，指台阶上落叶满地，即将入冬，所以用“阶除”来形容。欲二更，意为接近午夜时分。
- 一派西风吹不断：一派，表示一种气势或范围，此处形容秋风强劲且连绵不绝。秋声：秋天的声音。中，指中间。
- 中有深闺万里情：深闺，指的是深闭闺门的女子，这里用来代指思念远方女子的人。万里情，意指思念之情跨越了万里之遥。
- 片石冷于冰：片石，一块小石头。冷于冰，形容石头冰冷如冰。两袖霜华旋欲凝：两袖，指袖子，此处比喻思念之人的情怀。霜华，是指因露水凝结成的薄层白色粉末，旋欲凝，意为很快就要凝结成霜。
- 今夜戍楼归梦里：戍楼，古代边防的烽火台或城堡。归梦里，指回到梦中。明明，形容词，表示清晰可见。织手频呵带月迎：织手，指缝纫的动作。频呵，形容频繁的动作。带月迎，意指在月光下缝制衣物。
【译文】
在夜晚，我听见了大雁的叫声而惊醒，落叶满地，时间已是深夜将近二更天。一阵秋风席卷而来，吹得树叶沙沙作响。我思念着远方的亲人，心中的思念就像这秋风一样，无边无际。
我看着那块冰冷的小石头，思绪万千，仿佛也能感受到它的寒冷。思念之情就像袖子上的霜华，很快就会凝结成冰，让我难以忍受。
今晚我梦见自己回到了家中，梦中的景象清晰可见。我坐在窗前，手中不停地缝制着衣服，月光洒在我的身上，照亮了我的身影。
【赏析】
这首诗表达了诗人在夜深人静之时对远方亲人的深切思念。诗中的“夜闻鸿声惊”和“一片石冷于冰”，通过自然景象来表达诗人内心的孤寂与寒冷。而“万里情”则直接点明了这种思念的深远和广阔。诗人通过描绘一幅幅生动的画面，如“一片石冷于冰”中的孤独与坚韧，以及“今夜戍楼归梦里”的梦幻与现实交错，展现了他对家乡亲人的深情厚意。整体而言，这首诗以简洁的语言表达了深沉的情感，给人以强烈的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。