吹落瑶华,折残琼树,魂兮可忆相逢处。枕涛亭下旧曾招,笑指冰船飞渡、胜莲桡。
痛结沉云,病疏行雨,鸳鸯小字三生语。梦偎红颊晕微潮,犹似雪天双骑、玉河桥。
【诗句解释】:
- “吹落瑶华,折残琼树”:这里的“瑶华”指的是美丽的花朵,而“琼树”则是指高耸入云的大树。两句诗表达了诗人对美好事物的喜爱和留恋之情。
- “魂兮可忆相逢处”:这里的“魂兮”是一种古代文言文表达方式,意为“你的魂魄”。这句诗表达了诗人对过去的相遇之地的怀念。
- “枕涛亭下旧曾招”:这里的“枕涛亭”是一个地名,可能是诗人曾经去过的地方。这句诗表达了诗人对这个地方的回忆和感慨。
- “笑指冰船飞渡、胜莲桡”:这里的“冰船”是古代的一种交通工具,而“胜莲桡”则是指胜过了莲花般的船只。这句诗表达了诗人对于当时交通工具的赞美和对未来的期待。
- “痛结沉云,病疏行雨”:这里的“沉云”是形容天空中乌云密布的景象,而“行雨”则是指降雨。这句诗通过描绘自然景象,表达了诗人对于天气变幻的感慨和无奈。
- “鸳鸯小字三生语”:这里的“鸳鸯”是一种鸟类,而“小字”则是指文字。这句诗表达了诗人对于与某人之间的深厚感情和回忆。
- “梦偎红颊晕微潮”:这里的“红颊”是一种面部颜色,而“微潮”则是指脸部微微发红。这句诗描绘了一个美丽动人的场景,表达了诗人对于某个人的思念之情。
- “犹似雪天双骑、玉河桥”:这里的“雪天”是一种寒冷的天气,而“双骑”则是指两个人并排骑行。这句诗表达了诗人对于某个时刻的回忆和感慨。
【译文】:
在吹落瑶花和折断琼树枝条的时候,我的魂魄可以回忆起那个与你的相逢之境。在枕头边的涛声之中我曾邀请你,笑着指向那冰船飞渡,胜过了荷花般优雅的船。
心中的痛结如同沉重的云层,身体的疾病像是疏离了行雨的天气,就像鸳鸯之间那些缠绵的小字记录着三生的情话。在梦中我偎依在你的脸颊之上,仿佛感受到了你微微泛红的面颊。这感觉犹如雪天的双骑跨越了玉河桥,让人难以忘记。
【赏析】:
这首诗是一首抒情诗,通过对自然景物的描绘和情感的抒发,表达了诗人对过去时光的怀念和对未来的展望。诗人通过对吹落瑶华、折残琼树等自然景观的描绘,展现了一个充满生机和活力的世界,同时也暗示了诗人内心的感慨和无奈。同时,诗歌中还巧妙地运用了比喻和象征手法,如将人的情感比作云层、疾病比作行雨等,使得诗歌更加富有诗意和画面感。此外,诗歌的语言优美、意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。