细瓣霏黄,片痕凝翠。
月凉引得愁来聚。
璚帘掩映已经时。
可喜香多花重少人知。
沉醉千杯,娉婷一树。
等闲不怕风兼雨。
劝君折共旧哥瓷。
只怕秋香传递有新词。
踏莎美人·桂花同王子展赋
细瓣霏黄,片痕凝翠。
月凉引得愁来聚。
璚帘掩映已经时。
可喜香多花重少人知。
沉醉千杯,娉婷一树。
等闲不怕风兼雨。
劝君折共旧哥瓷。
只怕秋香传递有新词。
注释:
- 细瓣霏黄:形容桂花花瓣细腻,散发着淡淡的黄色光辉。
- 片痕凝翠:桂花的花瓣上还残留着露水的痕迹,使它们呈现出翠绿色。
- 月凉引得愁来聚:夜晚的月光清凉,引发了人的愁绪。
- 璚帘掩映已经时:桂花树下的帘子已经收起,显得有些暗淡。
- 可喜香多花重少人知:虽然桂花花香浓郁,但因为花朵数量不多,所以很少有人知道。
- 沉醉千杯:形容饮酒至醉,千杯不倒。
- 娉婷一树:形容桂花树婀娜多姿,随风摇曳。
- 等闲不怕风兼雨:即使遇到风吹雨打,也毫不在意。
- 劝君折共旧哥瓷:请你帮我折下这朵旧日的桂花,作为纪念。
- 只怕秋香传递有新词:担心秋天的桂花香气会被新的词句所替代,不再那么美好。