顾太清
鹧鸪天 · 冬夜听夫子论道,不觉漏三商矣 译文:冬夜里我听着先生谈论道理,不知不觉时间已经三更了。 注释:夫子:这里指的是作者的师长或者老师;漏:古代计时器,这里指时钟;三商:古人认为一天分为十二个时辰,每个时辰相当于两小时,三更是晚上十一点到午夜一点。 赏析:此句表达了作者夜半听到师长谈论道理的场景,体现了师生之间的交流和学习。 盆中残梅香发,有悟赋此 译文:盆中残留的梅花散发出香气
【注释】 深胭脂:指花的颜色浓而艳丽。 细蕊繁英:指花的花朵细小而繁多。 铁干铮铮:形容梅花枝干坚硬如铁,有金属的光泽。 瘦影:指梅花枝干挺拔、瘦弱的样子。 【译文】 深红的胭脂,浅红的胭脂,娇嫩的花蕊繁茂地挤满了枝头。香气沁人心脾,入我梦来。 初开时,欲谢时,那枝干虽硬但稍显纤细的梅花,傲然独立。春风似乎有意吹过它。 【赏析】 这首词是一首咏梅词。上片写梅。“深胭脂”二句,写梅的花色浓艳
定风波·古春轩老人有《消夏集》,徵咏夜来香、鹦哥,纫素馨以为架者,盖云林手制也 【注释】: 1. 斑竹帘栊亚字栏:斑竹帘栊,指用斑竹做的帘子和窗框。亚字栏,是窗棂上的花格。 2. 清遣芸窗邀女伴:清遣,意为清除杂念,专心致志地做某件事情。芸窗,是指室内的窗户。邀女伴,邀请女性伴侣一起欣赏。 3. 堪羡:值得羡慕。 4. 闺中造物:指女性家中的女主人。造物,创造万物的意思。 5. 妙手制成花架子
【注释】 蒙蒙:指云气。斜阳:日出。 縠纹:水波纹理。 银钩:钓鱼用的钓丝。 莺声:黄莺啼声。 云晴曲房:指女子的卧室。 辘轳(lùlú):汲水的机械。 流黄:月光如流水般黄色。 金兽:古代铜铸的香炉,有金色兽头。 【译文】 那层薄绢般的轻纱,本意上是遮不住斜阳的,但今天太阳却迟迟不下山。水面上的涟漪,荡漾着参差的波纹,就像被微风吹皱的水面一样。小银钩儿在水面上来回游动,好像在度人难熬的长昼
【注释】 凄凉犯:本名《秋蕊香》,又名《玉楼春》、《秋蕊香令》,是宋人姜夔创作的一首词牌,有单调、双调二体。 络纬(luò wì):昆虫,一种鸣虫。 梧桐:落叶乔木,叶子大如扇,花黄色,果实可榨油。 井阑边:井栏的边上,指井边的栏杆。 絮叨:唠叨。 【译文】 梧桐树叶一片片落下,碧云暗度秋日。 龙须帘半卷着月光,乍凉时候多少寒意? 今年秋天来得早,催满院的虫声又搅扰人心。 井边的栏杆旁,絮絮叨叨
【注释】: 望月婆罗门引中元步月:中元即七月十五日,为道教所奉祀的地官诞辰,民间有祭祖、拜鬼之俗。“望月”是说在中元之夜抬头望月。“婆罗门”指婆罗门教,即印度教。“南窗下、剪烛更阑”:意思是说在中秋之夜,在南方的窗户下,点起蜡烛,一直到夜深人静时,才剪去蜡烛,进入梦乡。 【赏析】: 这是一首咏中元节之夜赏月怀古之作。 诗一开始写秋夜明月高悬,天清云净,诗人立于小桥之上,仰首望月
【注释】 浣溪沙:一种词牌名。此为中秋所作,故题作《浣溪沙》。 秋寒:指秋天的寒冷天气。 看看:时间过得很快的意思。 菊时:菊花盛开之时。 白日影如驰:白日的影子像飞驰的马。 去日已多来日少:过去的日子已经很多了,未来的日子却很少。 去何悲:离开有什么可悲哀的! 【赏析】 《浣溪沙·中秋作》是宋代文学家苏轼所作的一首词。此词上片写对景之感伤,下片抒离别之感慨。“秋寒”两句点出季节和时节
这首诗是南宋词人辛稼轩创作的一首《台城路·六月廿六,云姜招游尺五庄看荷花。是日许金桥郎席题词,遂用其韵》。下面是对这首诗的逐句释义、译文、注释以及赏析: 1. 台城路六月廿六,云姜招游尺五庄看荷花。 注释:在六月二十六日(夏至),云姜邀请我来到尺五天庄观赏荷花。 2. 是日许金桥郎席题词,遂用其韵。 注释:当天许金桥郎设宴请我作诗,于是我也用他的韵律写了一首诗。 3. 去天尺五韦邪杜
【注释】 冉冉:缓慢。云:这里指天空中的云。雨中:下雨的时候。张坤鹤:作者的朋友。过访:来访。玄都客:道家的客人,这里指作者。谈论:谈论世事。海天方丈:比喻高深莫测。全不管:完全不考虑。世间得丧:世间的得失。惟有真知最高尚:只有真正知道的人才是最高尚的。一任他、你争我让:让他去吧,你争我抢。把身心、且自忘忧颐养:把身体和心灵放下,去享受颐养天年的生活。阅尽,即经历。古今花样:指世间的种种变化。
【注释】 1.电掣金蛇:闪电似金蛇,形容电光闪烁。 2.云翻黑墨:云雾翻腾如同黑色的墨水。 3.风枝无力:风雨使树枝无力。 4.芳塘:芳香的水池。 5.圆荷:满月般的荷叶。 6.骚人词客:有才情的人。 7.幽寂:寂静。 8.断还连:断断续续又连绵不断。 9.楚天北:指遥远的北方地区。 10.妙莲清净:比喻佛性清净。 11.法界:佛教术语,指宇宙空间。 12.颠狂风雨:指狂风暴雨。 【赏析】