蒲松龄
这首诗来自《聊斋志异·卷一·种梨》，描述了一位乡人因贪婪而导致的悲剧。让我们逐句解读并赏析。 初，道士作法时，乡人亦杂众中，引领注目，竟忘其业。 译文：刚开始的时候，一个道士正在作法，而乡人也在人群中围观，目不转睛地注视着，以至于忘记了自己的本职工作。 注释：初：开始的时候。道士：指施展法术的人。作法：施行法术。乡人：指当地的老百姓。引颈注目：伸长脖子，睁大眼睛注视。竞：竟然。忘：忘记了。
诗句 - 邑西白家庄居民某，盗邻鸭烹之。 - 至夜，觉肤痒。天明视之，葺生鸭毛，触之则痛。 - 大惧，无术可医。 - 夜梦一人告之曰：「汝病乃天罚。须得失者骂，毛乃可落。」 - 而邻翁素雅量，生平失物，未尝征于声色。 - 某诡告翁曰：「鸭乃某甲所盗。彼甚畏骂焉，骂之亦可警将来。」 - 翁笑曰：「谁有闲气骂恶人。」卒不骂。 - 某益窘，因实告邻翁。 - 翁乃骂，其病良已。 译文
诗句 李超，字魁吾，淄之西鄙人。 豪爽，好施。偶一僧来托钵，李饱啖之。僧甚感荷，乃曰：「吾少林出也。有薄技，请以相授。」李喜，馆之客舍，丰其给，旦夕从学。三月，艺颇精，意得甚。僧问：「汝益乎？」曰：「益矣。师所能者，我已尽能之。」 译文 李超，字魁吾，是淄川西边的普通人。性格豪爽，喜欢施舍。偶然有一个僧人来乞食，李超就大吃特吃地供养了他。僧人非常感激，于是说：“我是少林寺出身的
诗句： 1. 乡人货梨于市 2. 颇甘芳，价腾贵 3. 有道士破巾絮衣，丐于车前 4. 乡人咄之，亦不去；乡人怒，加以叱骂 5. 道士曰：「一车数百颗，老衲止丐其一，于居士亦无大损，何怒为？」 6. 观者劝置劣者一枚令去，乡人执不肯。 7. 肆中佣保者，见喋聒不堪，遂出钱市一枚，付道士。 8. 道士拜谢。 9. 谓众曰：「出家人不解吝惜。我有佳梨，请出供客。」 10. 或曰：「既有之，何不自食
《聊斋自志》是蒲松龄为《聊斋志异》所写的序言，体现了他的创作动机与文学理念。以下是对这首诗的逐句释义： 1. 披萝带荔：意指作者如同在茂密的萝薜中采摘果实一样，从生活中汲取灵感。 2. 三闾氏感而为骚：三闾指屈原，他因忧国忧民写下了《离骚》，这里比喻作者因感慨现实而创作。 3. 牛鬼蛇神：形容作品中的人物形象怪异，充满神秘色彩。 4. 长爪郎吟而成癖：描述作者对写作的热爱到了痴迷的程度。 5.
【注释】聊斋：作者自谦之词，意谓“聊斋”是作者的书房。康熙己末：康熙五十一年（1712）。春日：指春天。 【赏析】这是作者在《聊斋志异》自序中的开头部分。开篇即交代写作的时间、地点以及作者本人的谦虚态度。康熙五十一年为己未年，“春日”二字点明时间，“聊斋自志”四字则表示全书的主旨和内容
【诗句】 奂山山市，邑八景之一也，然数年恒不一见。孙公子禹年与同人饮楼上，忽见山头有孤塔耸起，高插青冥，相顾惊疑，念近中无此禅院。 【译文】 奂山山市，是邑中的八景之一，然而几年来却难得一见。孙公子禹年和同伴们在楼上饮酒，忽然间看见山头有个孤零零的塔突兀而起，直插到那碧蓝的天空中，大家都惊讶地互相望着，想着这附近并没有这样的寺庙。不久，就看见宫殿楼宇数十座，碧瓦朱红屋脊，这才恍然大悟
诗句 1 翼日进宰：次日，我被推荐到了县衙。 2. 宰见其小：县官看到我的小，很生气。 3. 成述其异：我向他叙述了我的特殊能力。 4. 试与他虫斗：我试着与其它虫子争斗，它们都败下阵来。 5. 又试之鸡：我又试着与鸡搏斗，结果也正如我所料。 6. 乃赏成：县官于是奖赏了我。 7. 献诸抚军：我把这件事献给了抚军大人。 8. 抚军大悦：抚军非常开心。 9. 以金笼进上：他把金笼子给我。 10
诗句及翻译： 1. 宣德间，宫中尚促织之戏，岁征民间。此物故非西产；有华阴令，欲媚上官，以一头进，试使斗而才，因责常供。令以责之里正。市中游侠儿得佳者笼养之，昂其直，居为奇货。里胥猾黠，假此科敛丁口，每责一头，辄倾数家之产。 - 诗句解读：在宣德年间，皇宫里还流行着捕捉蟋蟀的游戏，每年都要向百姓征收。这种蟋蟀不是来自西方。有一个华阴县的县官为了讨好上司，献上了一头蟋蟀，并让它与别的蟋蟀比赛
【注释】 1. 成反复自念，得无教我猎虫所耶：成反复思考，难道是教我去打猎虫子的地方吗？ 2. 细瞩景状，与村东大佛阁真逼似：仔细观察那景色，和村子东边的大佛阁非常相似。 3. 乃强起扶杖：于是勉强站起来，拄着拐杖。 4. 执图诣寺后：拿着地图走到寺庙后面。 5. 有古陵蔚起：有一个古老的墓地高耸而起。 6. 循陵而走，见蹲石鳞鳞：沿着墓地走着，发现有蹲卧的石头一片一片的。 7. 俨然类画