吴承恩
诗句 1. 好大圣,躲离了他们 2. 径直近前对那老者躬身道:“老公公,贫僧问讯了。” 3. 那老儿见他生得俊雅,年少身轻,待答不答的还了他个礼 4. 用手摸着他头儿笑嘻嘻问道:“小和尚,你是那里来的?” 5. 行者道:“我们是东土大唐来的,特上西天拜佛求经。适到此间,闻得公公报道有妖怪,我师父胆小怕惧,着我来问一声:端的是甚妖精,他敢这般短路!烦公公细说与我知之,我好把他贬解起身。” 6.
诗句释义: 不数里,忽见一座笔峰。何以谓之笔峰?那山头上长出一条峰来,约有四五丈高,如笔插在架上一般,故以为名。 译文: 没走多远,忽然看到一座山峰挺拔入云。这座山峰之所以叫做“笔峰”,是因为它山头上生出的山峰有四五丈高,像一支笔插在架子上一样直立。 赏析: 这首诗描述的是孙悟空在狮驼岭一带的冒险经历,通过描写山峰的形状和特征,生动地描绘了一幅壮丽的画面,同时也暗示了后面故事的发展
首先输出诗句: - 译文:西游记第七十四回,长庚传报魔头狠,行者施为变化能。情欲原因总一般,有情有欲自如然。沙门修炼纷纷士,断欲忘情即是禅。须着意,要心坚,一尘不染月当天。行功进步休教错,行满功完大觉仙。 注释:这是一段描述孙悟空(行者)和唐僧、猪八戒等人在西行过程中的一段经历。他们遇到了一个神秘的老者,老者告诉他们这山上有妖魔,让他们不要去。孙悟空为了帮助师父,决定去探查真相。
诗句 ``` 行者笑道:“实不瞒你说,我小和尚祖居傲来国花果山水帘洞,姓孙名悟空。当年也曾做过妖精,干过大事。曾因会众魔,多饮了几杯酒睡着,梦中见二人将批勾我去到阴司。一时怒发,将金箍棒打伤鬼判,唬倒阎王,几乎掀翻了森罗殿。吓得那掌案的判官拿纸,十阎王佥名画字,教我饶他打,情愿与我做后生小厮。” ``` - 注释:这句话描述了唐僧的徒弟孙悟空(行者)的过去经历。他原本是一个在花果山出生的小猴子
这首诗是《西游记》第七十三回“情因旧恨生灾毒,心主遭魔幸破光”中的一段。下面是诗句的逐行译文及其关键词注释: 1. 好大圣,按落云头,捻着诀,念声“唵”字真言,把个土地老儿又拘来了,战兢兢跪下路旁叩头道:“大圣,你去救你师父的,为何又转来也?” 译文:孙悟空,他降落在云层之上,手捏诀念出“唵”字真言,将土地老儿又重新召唤而来,并战兢兢地跪拜在路旁磕头,问道:“大师,你之前去救我师父时
诗句 1. "情因旧恨生灾毒 心主遭魔幸破光" - 这是描述唐僧师徒在西天取经的过程中,由于过去的恩怨产生了灾难,而孙悟空则幸运地破解了这些灾难。 2. "行者慌了手脚,只在那金光影里乱转" - 孙悟空因为内心的恐惧和紧张,无法控制自己的情绪,只能在金光中来回乱转,表现出极度的焦虑和无助。 3. "向前不能举步,退后不能动脚" - 这句话反映了孙悟空在金光中无法前进也无法后退的困境
诗句: ```plaintext 西游记 · 第七十三回 · 情因旧恨生灾毒 心主遭魔幸破光 三藏闻言顶礼不尽,教:“徒弟们,收拾去罢。”那沙僧即在里面寻了些米粮,安排了些斋,俱饱餐一顿。牵马挑担,请师父出门。行者从他厨中放了一把火,把一座观霎时烧得煨烬,却拽步长行。 ``` 译文: 唐僧听到这个消息后,感激地鞠躬致敬,然后说:“我的徒弟们,收拾行李准备回去吧
【翻译】 那道士换了一件衣服,虚礼谦恭走将出去,请唐僧等又至客位坐下道:“老师父莫怪,适间去后面吩咐小徒,教他们挑些青菜萝卜,安排一顿素斋供养,所以失陪。”三藏道:“贫僧素手进拜,怎么敢劳赐斋?”道士笑云:“你我都是出家人,见山门就有三升俸粮,何言素手?敢问老师父,是何宝山?到此何干?”三藏道:“贫僧乃东土大唐驾下差往西天大雷音寺取经者。却才路过仙宫,竭诚进拜。”道士闻言,满面生春道
诗句 好大圣,去耳朵里摸出金箍棒,幌一幌,碗来粗细,望道士劈脸打来。那道士急转身躲过,取一口宝剑来迎。他两个厮骂厮打,早惊动那里边的女怪。他七个一拥出来,叫道:“师兄且莫劳心,待小妹子拿他。”行者见了越生嗔怒,双手轮铁棒,丢开解数,滚将进去乱打。只见那七个敞开怀,腆着雪白肚子,脐孔中作出法来:骨都都丝绳乱冒,搭起一个天篷,把行者盖在底下。 译文 孙悟空,从耳朵里拔出一根如意金箍棒,挥舞起来
诗 情因旧恨生灾毒,心主遭魔幸破光。 译文 因往事的怨恨产生了新的灾难,我的内心遭受到魔障的考验而幸运地突破难关。 注释 1. 情因旧恨生灾毒:因为过去的仇恨和怨恨导致新的灾难和困苦。 2. 心主遭魔幸破光:内心遭受魔障的考验而幸运地突破难关。 3. 行者止不住脚:孙悟空无法抑制自己的步伐。 4. 毗蓝婆菩萨:毗蓝婆,佛教中观音菩萨的另一个称号,是唐僧的徒弟之一。 5.