吴承恩
原文 西游记 · 第五十二回 · 悟空大闹金山兜洞 如来暗示主人公 行者见他关防得紧,宝贝又随身,不肯除下,料偷他的不得。跳下床来,还变做促织儿,出了房门,径至后面,又听得龙吟马嘶,原来那层门紧锁,火龙火马,都吊在里面。行者现了原身,走近门前,使个解锁法,念动咒语,用手一抹,——一声,那锁双-俱就脱落,推开门,闯将进去观看,原来那里面被火器照得明晃晃的,如白日一般。忽见东西两边斜靠着几件兵器
这首诗出自《西游记》第五十二回,描述的是孙悟空(大圣)在大闹金山兜洞后,如来佛祖暗示他的未来。下面是对诗句的逐句解释和赏析: ``` 这大圣拽棍方回,天神在岸头贺喜,都道:“是有能有力的大齐天,无量无边的真本事!” ``` - 解析: “这大圣”指的是孙悟空,“拽棍方回”表示他刚刚完成了一次重要的行动。“天神在岸头贺喜”描绘了场景中众神对他的赞许与庆祝。“都是有能有力的大齐天,无量无边的真本事
《西游记·第五十一回:心猿空用千般计,水火无功难炼魔》 诗句翻译与注释 1. 真个秀溜!你看他:翎翅薄如竹膜,身躯小似花心。手足比毛更奘,星星眼窟明明。善自闻香逐气,飞时迅速乘风。称来刚压定盘星,可爱些些有用。 (秀溜:形容鸟儿羽毛漂亮、光滑细腻) - 翎翅:鸟的翅膀 - 竹膜:像竹壳一样薄薄的翅膀 - 身躯:鸟的身体 - 花心:像花蕊一样的小 - 手足:鸟的四肢 - 毛更奘:更加粗壮 -
好大圣,笑唏唏的,将铁棒藏了起来,他跳下高峰,又到了洞口。摇身一变,变成了一只促织儿,真是嘴硬须长皮黑,眼明爪脚丫叉。风清月明叫墙涯,夜静如同人话。泣露凄凉景色,声音断续堪夸。客窗旅思怕闻他,偏在空阶床下。蹬开大腿三五跳,跳到门边,自门缝里钻将进去,蹲在那壁根下,迎着里面灯光,仔细观看。只见那大小群妖,一个个狼餐虎咽,正都吃东西哩。行者揲揲锤锤的叫了一遍。少时间,收了家火,又都去安排窝铺
我们将诗句逐字翻译为现代汉语: "西游记·第五十一回·心猿空用千般计 水火无功难炼魔"。 我将逐句解释: 1. "不知是我送命,是你送命!走过来,吃老外公一拳!" - 这句话是孙悟空对妖怪挑衅性的说话。"不知是我送命,是你送命",表示无论谁是谁非,他都将面对危险;"走过来,吃老外公一拳",则是向妖怪发出挑战,准备战斗。 2. "那妖魔笑道:"这猴儿强勉缠帐!我倒使枪,他却使拳。" -
这首诗出自中国古典名著《西游记》的第五十一回。以下是对这首诗的逐句解读: 第一句:火德星君,手执着一杆空旗,招回众将,会合天王等,坐于山南坡下,对行者道:“大圣啊,这个凶魔,真是罕见!我今折了火具,怎生是好?” - 注释:火德星君,指的是五行中的“火”。他手持空旗(一种象征性的工具),召集其他将领和天庭的天王们。他们共同面对的是一只非常强大的妖怪,让孙悟空感到棘手。 第二句:行者笑道
这首诗出自《西游记》第五十一回,是孙悟空和天兵天将斗法的故事之一。下面是对这首诗的逐句释义: 1. 邓张二雷公在空中暗笑道:“早是我先看头势,不曾放了雷捎,假若被他套将去,却怎么回见天尊?” - “邓张二雷公”指的是小说中的角色,邓天君和张天君,是两位掌管雷电的神祇。 - “空中暗笑”描绘了他们内心的喜悦和得意的心情。 - “先看头势”表示他们已经提前发现了事情的发展,掌握了先机。 -
《西游记 · 第五十一回 · 心猿空用千般计 水火无功难炼魔》 1. 诗句翻译:那可韩司丈人真君,历历查勘,回奏玉帝道:“满天星宿不少,各方神将皆存,并无思凡下界者。” - 注释:那可韩司丈人真君,详细地查核了一番后向玉帝报告说“天上的星星很多,各路的神将也都有在位,没有那些想从凡间下来的人”。 2. 译文:那可韩司丈人真君,详尽地核查了一番,向玉帝禀报说:“天上的星星很多
《西游记》第五十一回“心猿空用千般计 水火无功难炼魔”,是《西游记》这部古典名著中的一篇精彩篇章。该章节讲述了孙悟空为了救出师父唐僧,与水伯一起使用智慧和勇气,成功制服了一只恶龙的故事。以下是对该故事逐句的详细释义: 1. 诗段: 那水伯将盂儿望黄河舀了半盂,跟大圣至金-山,向南坡下见了天王、太子、雷公、火德,具言前事行者道:“不必细讲,且教水伯跟我去。待我叫开他门,不要等他出来
诗句及注释: 1. "心猿空用千般计" —— 孙悟空在心中谋划着各种策略,想要战胜妖怪。 2. "水火无功难炼魔" —— 使用普通的水火攻击难以战胜这头魔物。 3. "这大圣到了金-洞口" —— 孙悟空来到了金箍山的洞口。 4. "叫你开门快还我师父!" —— 孙悟空大声呼喊要求妖怪放他回去。 5. "你这泼猴,又请了甚么兵来耶?" —— 妖怪对孙悟空的到来感到惊讶。 6. "李天王