查慎行

【注释】 ①过无锡：经过无锡。无锡，今属江苏，有名山胜迹。 ②风便不及泊（pō）：指船在无锡停留的时间不长。泊，停泊。 ③遥望：远看。苍翠间：青翠的山色之间。 ④分得山泉半瓶：从邻居那里借来半瓶山泉水，用来烹茶。 ⑤陆羽经犹记：仍记挂着唐代陆羽所著《茶经》。陆羽，唐时著名的茶叶专家。 ⑥数水品、江南曾占第二：指自己曾在江南多次品尝过好茶，并曾被评为第一。数水，指多次品尝。 ⑦浓翠堆鬟（huán）

笙歌十里过山塘。 笙声和着歌声，在十里山塘边飘荡。 到寺已昏黄。 到了寺庙已经天色昏暗。 客散当垆酒冷，僧归别院茶香。 客人们走后，酒肆里酒也凉了；僧人回到寺院，茶也散发出香气。 一奁止水，一堆讲石，几转回廊。 一面是平静如水的水池，一块是讲经的石头，几处曲折回廊。 及取无多清景，独吟独步何妨。 只要取到不多的美景，独吟独步又何妨呢？ 注释： 1. 笙歌：古代乐器笙、箫等发出的声响。十里

诗句翻译： 无端遥指西南路，骝歌棹歌难理。 万里潇湘，何涓一夕，说甚才情绮丽。 萍踪如寄。望楚尾吴头，浪花无际。 译文： 无端地遥指西南路，马儿的蹄声和桨声让人难以理清。 在遥远的潇湘之地，一夜时间就匆匆而过，还有什么才华出众、美丽动人？ 如同寄居的浮萍一般，我像楚尾吴头一样漂泊不定；浪花无边无际，无法停留。 赏析： 这首诗描述了诗人因战事而远离家乡，与亲友分别时的感慨

燕子矶同韬荒兄观剧 陡起千寻，嶙峋突兀，涛舂万古。 晚景融怡，艑郎却指，日落波平处。 芦洲一带，柳堤数折，人与凫鸥并住。 还怕向、绝顶凭淩，沉沉愁满烟雾。 隔船遥听，哀丝豪竹，月影胧胧轻护。 村落难寻，微风吹递，近转矶头路。 开元弟子，郭郎贺老，剩想衣冠南渡。 也抵得、商女歌残，凄凉玉树。 译文： 陡峭的山峰直插云端，岩石嶙峋，高耸入云；海浪拍打着岸边，发出阵阵轰鸣声。傍晚时分

【注释】： 1. 玉漏迟：一种古乐曲。夜过毗陵：夜行至毗陵。毗陵，今江苏常州。 2. 微凉乘小雨：微凉的天气中，雨刚落。 3. 朦昽残照：朦胧的夕阳。 4. 尚含轻雾：还飘着淡淡的雾。 5. 杨柳：指杨柳树。 6. 风多：风大。 7. 新月：初升的月亮。 8. 南浦：南方的水边。 9. 沙头：水边的沙滩。 10. 相傍去：互相靠近。 11. 乡音：故乡的声音。 12. 爱闻吴语：喜欢听吴地的语言

诗句释义： - "白鹭洲前，芳草展、满滩新绿。旧来是、南康几叶，一枝片玉。"：描述在白鹭洲前的芳草地上，新长出的草呈现出一片生机勃勃的绿色。这里提到的“南康”可能是一个地名或者是指代某个特定的区域，而“一片片玉”则形容这些新长的草犹如玉石一般洁白细腻。 - "手种东陵瓜五色，眼看度索桃三熟。叹过江、人物柳吹绵，飞相逐。"：描述了亲手种植的东陵瓜（一种水果）五颜六色，而桃花则一年可以开三次

【诗句】 大功坊下，唤凉篷艇子，撑入图画。 过水亭、面面扶拦，想人隔荷风，坐消长夏。 杨柳湾洄，问遍了、三两邻亚。 道水西门外，载酒载花，别筑亭榭。 当时栎园官罢，便手扫棠阴，自辟精舍。 爱儒雅、又到诸郎，算裙屐风流，肯输王谢。 旧熟才名，何必更、十年同社。 还只恐、吟成白雪，调高和寡。 【译文】 在大功坊下，叫凉篷艇子，划进画中美景。 经过水亭时，四面都扶着栏杆，想着人在荷花风中

【注释】 1. 萧瑟峥嵘：形容景象凄冷悲凉。 2. 先君子：指已故的先人，这里是指胡二寄先生的父亲。 3. 麻衣入拜：穿着麻布衣服参加祭祀活动。 4. 繐帷仍几：用锦被覆盖的灵堂。 5. 九土难埋漂泊恨，一棺竟盖飞扬气：九州大地难以埋葬亡国之痛，一棺竟然盖住了他的英雄气概。 6. 问茫茫：对这渺茫的命运感到茫然不知所措。天何意：上天为何要这样对待我？ 7. 亡国梦，秦淮水：秦淮河

【解析】 “空阔江天，到此地、觉吾身小”意思是说站在广阔的天地之间，觉得我的身体渺小。 【答案】 译文：在宽阔的江面之上，到达这个地方，觉得自己非常渺小。 注释：京口：今江苏镇江。晓发：早晨出发。观音门：地名，在今浙江杭州西南。一笠一棹：指船和渔夫。萧然：形容人的高洁脱俗。铁瓮城：在今江苏镇江市西北郊。铙吹：指军队中的号角声。金山寺：在今江苏省江宁县西，是著名的佛教圣地之一。开怀抱：敞开胸怀

【注释】 （1）八声甘州：唐教坊曲名。又名《甘州遍》、《潇湘雨》。双调，九十九字，上片四仄韵，下片五仄韵。《唐宋词鉴赏辞典》云：“此词为送别之作。首句言相逢之晚。” （2）苍茫：辽阔。 （3）动离愁：触动离愁别恨。 （4）画角：古代军中用象牙或金属制的小哨，其形状像喇叭，所以叫画角。 （5）天低鹘没：天色已暮，飞鸟隐入云端不见踪影。鹘，鸷鸟。 （6）青州：即青州府，今山东益都县。 （7）淮水新来