屈大均
以下是《扬州慢》的逐句释义: 1. 萤苑烟寒,雁池霜老: - “萤苑烟寒”描绘了一片烟雾蒙蒙、寒冷的夜晚景象,给人以静谧而神秘的感觉。 - “雁池霜老”则通过“雁池”这一特定场所的霜冻状态,表达了时间的流逝与季节的变迁。 2. 一秋懒吊隋宫: - 这句表达了词人对隋朝宫殿的冷清与遗忘,以及对历史遗迹的淡然态度。 3. 念梅花小岭,有碧血犹红: -
【注释】 胥口:地名,在江苏苏州市西南。 荡漾渔舟胥口来:指胥口有渔船来来去去,像波浪一样。 湖上梅开:指胥口的湖面上梅花盛开。 山上梅开:指胥口附近的山上梅花也盛开。 蒙蒙七十二峰隈:指七十二峰山峦之间笼罩着一层薄雾。 青失东雷:指青色的山峦仿佛被东边的雷电所打乱而失去了原貌。 绿失西雷:指绿色的山峦仿佛被西边的雷电所打乱而失去了原貌。 一夕夷光白相催:指月光突然变得明亮,催促梅花开放
诗句:脂水双塘未褪红。 译文: 在江边的双塘,水面尚未褪去红色的痕迹。荷花之中,隐约可见一座宫殿的影子。西施的容颜,一半像水中盛开的芙蓉花,一半则如同姑苏台上的明月,仿佛是天上的镜子,映照着秋天的清空。 注释: 1. 脂水双塘未褪红:描述了两个池塘中水色尚未完全褪去,仍显鲜艳,犹如涂抹了油脂一般。 2. 藕花中:指的是生长在荷花丛中的莲藕,暗示着与自然的紧密联系。 3. 有梧宫
【注释】 过秦楼:在潼关西。入潼关作:登临关城时所作。五谷三崤,函关天阻,大河吞渭同流:指函谷关一带的险要地理形势。五谷,即华山、太行山、王屋山、霍山、崤山。三崤,即崤山。“天阻”指秦岭横亘关中。大河,指黄河。“吐渭同流”,指渭水流入黄河。“虎狼秦灭”,指秦王朝覆灭。百二,指险要地势。关山,指函关。“四塞空留”,指函关被毁。守险少人谋,指函谷关失守。“把西京”,指长安。“御气全收”
诗句:是清溪。一曲流水绕平堤。古木过城,乱花飘径使人迷。凄凄。问蒿藜。东园不见暮烟低。当时玉辇曾驻,向此垂钓乐未归。锦鲤三尺,中涓争买,重劳御手亲提。爱张星墓左,南部妖丽。全胜云西。榆柳尚有乌栖。清露咽咽,怕向白门啼。钟山好,雪馀佳气,掩映斜晖。 译文:清溪环绕的田野上,一弯清澈的溪水缓缓流淌。古老的树木穿越而过,城市的喧嚣被这美景所掩盖。我站在此地,心中充满困惑和迷茫。昔日帝王曾在此垂钓游乐
【译文】 在淮水之畔,秦时那曲水青溪,烟雾缭绕着九道弯弯曲曲的曲折,倒映着苍翠的景色。一代红颜,如曲中之绝唱,金陵四美人,如今早已烟消云散。记得班姬、阿娇,她们都是堂里堂外,兰草香薰,赋诗作客。凤凰羽毛,一半分沙喜,那些女乐,如今还有多少?歌楼舞榭今已寥寥无几。只留下桃根渡口,当年渡口的余香尚存。三摺画桥依然屹立在那里,踏断长忧的朔骑又惹得鸳鸯惊起。明月小姑来复往,鼓箜篌楚调应相倚。魂缥缈欲招尔
【注释】若忆开平:指宋太祖赵匡胤在陈桥兵变时,黄袍加身,建立宋朝。惊涛里、石崖飞上:江水澎湃汹涌,石头崖岸高耸入云。□□:同“勃”,发奋振作之意。长江中断,天门相向:长江被断流的巨石阻隔,与对岸的天门山对峙。形势依然龙虎在:地势险要,形势如龙如虎般地占据着这里。英雄已绝楼船望:英雄豪杰都已远去,只剩下空寂的楼船望着这断江残壁。教祠宫:祭祀先帝庙。日夕起悲风,松楸响:夕阳西下时
长相思 采莲泾。锦帆泾。 几曲横穿花里城。鸳鸯处处迎。 蛾眉桥。白头桥。 风流那得几春朝。临风且玉箫。 译文: 在采莲泾边,我看到了美丽的锦帆船。它们曲折地穿过了花中之城,到处都是成双成对的鸳鸯。我在蛾眉桥和白头桥上欣赏着风景,感受到了春天的气息。风吹拂着我的脸颊,我吹着玉箫,享受着这难得的美好时光。 注释: - 采莲泾:指的是古代的一个地名,可能位于今天的某个地方。 - 锦帆泾
【注释】 玉团儿:指杜鹃花。 白杜鹃花:这里指白色的杜鹃花,是诗人的自况。 春心伤尽啼无血:春天的花木都凋谢了,只有杜鹃花还开。杜鹃花的花色如雪,但它的生命力顽强,即使春天过去,它也依然开花。 化为花,枝枝似雪:杜鹃花化成花后,它的花朵就像白色的雪花一样。 色已瑶姬,魂犹望帝,长含霜月:杜鹃花的颜色已经和瑶姬的一样,它的灵魂就像望帝一样,常常带着霜月的寒冷气息。 红颜一夕成白发
【解析】 此题考查对诗歌内容的理解和鉴赏。解答此类题目,要把握诗歌的主要内容和情感主旨,然后结合题目的提示,分析诗人的思想情感。 “卖花声”是词牌名。这是一首咏物词,上片主要写景物:东西两岸桃叶渡口,白鹭飞低,裙腰草长与桥齐;下片主要描写人物:一代曲中人已尽,剩有香溪;荷花欲踏紫骝嘶,燕子衔将魂片片。 【答案】 译文: 桃叶渡口东西两岸,白鹭飞翔时低垂着翅膀,岸边的裙腰草也长高到了与桥梁一样高