周之琦
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要审清题干要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应”的题干,然后根据题目要求对诗歌内容进行分析、理解,最后按要求作答即可。 题干是:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。这首诗是咏柏乡店舍柳的。诗的前两句“怪当门细柳,见行客、似依依。记檀板徵歌,金尊唤酒
【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌形象、语言和表达技巧及评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后把握诗歌的主要内容,理解诗歌的意境,最后结合写作手法分析诗人的情感或主旨思想。 本诗前四句写景,后四句抒情。开头三句点出地点是湖上,烟波万顷,春意渐浓
注释: 1. 十弓地小,遣吟情种得。寻常花草,吠影吠声,那禁群儿相告。 - “十弓”,这里指土地面积较小,用来形容空间或位置有限。 - “遣吟情种得”,意思是在这片有限的土地上种植了诗歌的情怀。 - “寻常花草”,普通的花草,没有特别之处。 - “吠影吠声”,狗叫声四起,形容周围环境嘈杂。 - "那禁群儿相告",那些孩子们怎能不相互告知呢? 2. 说平泉、无此好。 - "平泉"
【注释】 ①百草:泛指花草。荼蘼(túmí):一种花名,又名木香、越桃,夏季开花。②词以赏之:以词来赞美它。词:词曲。③阆苑(láng yuàn):神话中仙人居住的地方。④蕊:花朵中的花蕊。⑤渊明:陶渊明,东晋时期著名诗人,他崇尚自然,喜欢饮酒,常在田园中自得其乐。 【译文】 庭院里斗草,百草荼蘼作花甚盛,我用诗词去赞美它。 温暖的阳光照耀着庭院的台阶,天气渐长,韶光已老。 移植到阆苑的荼蘼花
注释 岭外 ——岭南的边界之外。岭,山岭;外,外面、境外。 谁在 ——是谁在呢? 湍水 ——急流的水。 带 ——像丝带一样环绕着。 峭立 ——高耸直立。 山簪 ——插在帽子上的山形装饰物。 家园 ——家,家乡。 春色 ——春天的色彩、美景。 空 ——徒劳地。 幽梦重寻 ——梦中寻找幽静的地方。 瘴云深 ——瘴气密布的云雾浓重。瘴,南方湿热地区的一种毒菌。 漫 ——随意、随便。 拈
【注释】 曲游春:即《曲江》诗。道旁:路边。绯桃余花,指桃花。妍媚可悦(yàn mèi kě yuè):形容桃花的姿容美丽动人。都门:京城长安城。车亦:车子也。一水:指一条清澈的小河。小桃朱朵:小桃红的花萼。丽质天资(lì zhì tiān zī),指天生丽质。冷烟茅舍:烟雾笼罩着茅屋。休问:别管;别说了。量珠价:比喻珍珠般珍贵的东西。梦不到、玉楼琼榭(yù dào qí xiá jiē)
北山偶尔停云出,匆匆暂分吟袂。话别未移时,早嘤鸣人逝。旧盟今剩几。忍重溯、紫垣遗事。四十三年,澹烟清梦,暗飘灯穗。 注释:偶然间,北山的白云飘散出来,我急忙挥别,告别时还未到一分钟,你便已经离去了。我们当初的话别,现在还记得多少?不忍心再追溯过去的事情了,那些年一起度过的美好记忆,如今只能回忆。四十三年过去了,故乡的烟云依旧清晰,而梦境也依然如烟似梦。在江南的江乡路上
【注释】 ①“甚矣吾衰”:我衰老到了极点。②“七十载”、“光阴虚掷”:七十年,时光虚掷。③“曾几度”、“春来秋去”,曦轮已仄:“曾几次度过,春来秋去,太阳已经西斜了。”曦轮指太阳。曦轮已仄,日暮天昏的意思。④“脉脉徒怀尘外想”:只能怀有超脱尘世的幻想。⑤“悠悠终是人间客”:终究还是一个人间的人。⑥“忆东涂西抹少年时”,“嗟何及”:回忆自己少年时代东游西走。⑦“鸡与鹜,从争食”:鸡和鹜,争着啄食
滕阁。帆落。烟光澹泊。山色空蒙。乌监一曲,新谱催唱玲珑。 译文:登高望远,看到夕阳西下,江面波光粼粼,帆影点点。四周景色宁静,山色空蒙,一片寂静。 注释:滕阁:指高台。帆落:指船的帆落下。烟光澹泊:指晚霞映照下的江面,雾气蒙蒙。山色空蒙:指远处的山在薄雾中若隐若现,朦朦胧胧。乌监一曲:指地名。新谱催唱玲珑:意为新的乐曲在催促人们歌唱。 赏析:这首诗描绘了一幅美丽的山水画卷
【注释】 尘沙:尘土和沙土。 拂面:吹在脸上。 长日:长时间。 钩:帘钩,指门帘。 谁倚:有谁会倚着它(箜篌)。 尽弹出:全部弹奏出来。 新愁旧愁:新近的忧愁,旧时的忧愁。 朋尊冷落:酒友疏远了。朋尊是朋友的尊称。 诗怀潦倒:诗思烦乱,意绪不宁。 排闷:排遣郁闷。 强登楼:勉强登上高楼。 风柳一枝秋,认当日、烟花汴州:秋风中一枝摇曳的柳条,让人回忆起当年汴州的繁华景象。汴州即今河南开封