卜算子

【解析】 此词写一女子因思念远方的情人而卧病不起，终日愁思，最后竟成病态。上片写卧病时所见之景：卷起窗帘，默默凝思，看日影移动；下片写所想之事：无书可寄，后悔当初错情，又见窗外梅花飞落，想起情人轻薄无情。全词以抒情为主，兼含比兴，含蓄委婉，语意双关，婉约蕴藉。 【答案】 译文： 卧病起来迟，漫卷疏帘幕。 无语微看日影移，蓦地思量着。 不见有书回，应悔当初错。 窗外梅花阵阵飞，好似伊轻薄。 赏析：

这首诗是宋代女词人李清照的《卜算子·秋闺》。下面是逐句释义： 残月渡过窗帘的钩子，秋天的梦境和花儿一起消瘦。 墙角的猫儿夜里叫唤，天空湛蓝斜挂着珍珠般的北斗星。 手拿着熨过的旧罗衣，可它像眉毛一样皱起。 数尽了清秋夜晚，细细长长的银河，我坐在灯下如豆般微弱的灯光下。 译文： 残月从帘钩间穿出，秋夜的梦境与花朵一样瘦小。 墙角的猫在夜深时吠叫，天边碧绿的天际挂着一颗颗闪烁的星星。

【注释】 1. 杏缬：指浅色花纹的丝织品。蝉纱：薄如蝉翼的纱。2. 金匝（zá）：用金箔包裹成圆饼形，用以装饰。深深护：指用金匝将蝉纱紧紧包裹。3. 睡重香浓：形容睡觉时香气浓郁。忍俊时：忍住笑的时候。4. 珊枕：绣着荷花图案的枕头。引：牵引。芙蓉：指荷花。转侧：翻来覆去。郎知否：郎君是否知道。5. 记取：不要忘记。灯残欲曙天：夜已深，天将亮。6. 帐外纤纤雨：帐外细雨纷飞。7. 纤纤（xiān

卜算子 雨停了，溪水开始流淌萤火虫。远远的与星光交相辉映。 静爱微明动太虚，我自闲中卧。 花发旧年枝，月照新来我。 似旧还新无限情，只是情无那。 注释： - 雨止出流萤：雨停后，溪水又开始流动，闪烁着萤火虫的光芒。 - 遥共星光大：远远地与星光相映衬。 - 静爱微明动太虚：静静地欣赏着微弱的光亮在虚空中舞动。 - 我自闲中卧：我独自悠闲地躺着。 - 花发旧年枝：花朵从旧年的枝条上绽放出来。 -

这首诗是宋代诗人李之仪的作品。下面是对每句诗的逐词释义： - 淡月照疏窗，铃语风初定。 “淡月”描绘了夜晚的宁静和柔和的月光；“疏窗”则让人联想到窗外的景致与氛围。“铃语风初定”中的“铃语”可能是风中传来的铃声或其他轻柔的声音，它随着夜风轻轻摇曳，仿佛在宣告着夜的平静。 - 曲曲阑干梦亦迷，俏倚梨花影。 “曲曲阑干”形容栏杆曲折、迂回，给人以美感；“梦亦迷”则传达出一种朦胧的梦幻感

梁燕话春愁，飞絮穿帘幕。 这句诗描述的是春天的景象，燕子在谈论着春天的忧愁，而飞絮（飘动的柳絮）穿过了窗帘和幕布。梁燕指的是燕子，因为燕子经常筑巢于屋梁之上，所以被称为“梁燕”。 忆否金铃昨夜声，红惜庭花落。 这句诗表达的是诗人回忆起昨夜的情景，听到了金铃般的声响，同时也感叹庭院中的花朵已经落下。金铃可能是指古代的一种乐器，声音清脆悦耳，与这里的“金铃”相呼应。 春去几曾回，梦醒眠难著。

【注释】 卜算子：词牌名，双调五十六字。 朝出大都门（都城） 暝聚青山下（山中） 我立双桥湖上观，不断往来者（在双桥之侧） 天地一微尘（宇宙间，人、物都是非常微小的东西），生死大长夜（生老病死是漫长的黑夜，指人世间的一切都是短暂和渺小的） 我住金刚定里观（佛家称“定”，即心无杂念，坐禅修行），不见往来者（佛教认为一切有为法如梦幻泡影，都是虚幻不实的，所以佛家主张“不闻过去因缘”、“不闻未来果报”

这首诗是宋代词人张孝祥的作品。下面是对这首诗逐句的解释： 1. 帘背画屏开，屏背孤鸾醒。 - “帘背”指的是窗帘背后，“画屏”是指墙上的装饰画，“孤鸾醒”则形容画中的鸾鸟仿佛被惊醒了一般。这句诗描绘了一个安静而优雅的场景，窗帘和屏风构成了一幅美丽的画面。 2. 帘北屏南深浅凉，月影和灯影。 - “帘北”指的是窗帘朝北的方向，“屏南”则是屏风向南的地方，“深浅凉”形容室内温度的不均匀分布

诗词原文： 南北复东西，踪迹知何定。 夜夜风咽断续啼，月照低徊影。 愁宿更愁飞，此意怜孤省。 江上潮生荻雪寒，天上霜华冷。 词义注释： - “南北复东西”：表示雁儿在空中自由飞行的无定向性，或比喻人生在世的漂泊不定。 - “踪迹”：指人的行动路线和方向，常用来比喻事物的变化无常。 - “夜夜风咽断续啼”：描述雁儿在夜空中哀鸣，声音断断续续，仿佛在表达内心的忧愁和思念；“月照低徊影”

卜算子·壬戌元辰 衾恋去年寒，眉上今年喜。爆竹初停客未来，晓色含烟紫。 注释：被子依恋着去年的寒冷，眉毛上却有着今年的喜气。爆竹声刚刚停歇，客人还没有到来，天色还带着早晨的薄雾紫色。 赏析：这首词是作者在壬戌年的正月初一所作，表达了作者对新春佳节的喜悦之情。 译文： 被子依恋去年的寒冷，眉毛上却有着今年的喜气。爆竹声刚刚停歇，客人还没有到来，天色还带着早晨的薄雾紫色。 人喜欢旧年的美好