刘鹗

这首诗是《老残游记》中的一个段落，描述了在洪水到来时，人们在城墙上观看的场景。下面是对诗句的逐句释义： 1. 一霎时，只见城外人，拼命价望城里跑；又见县官也不坐轿子，跑进城里来，上了城墙。 - 这一句描述的是洪水来临时，人们惊慌失措，拼命往城里跑，而县官也急忙跑进城中，爬上城墙观察情况。 2. 只听一片声嚷说：‘城外人家，不许搬东西！叫人赶紧进城，就要关城，不能等了！’ -

【诗句】 老残道：“不必，不必！让他哭哭很好。你想，他憋了一肚子的闷气，到那里去哭？难得遇见我们两个没有脾气的人，让他哭个够，也算痛快一回。”用手拍着翠环道：“你就放声哭也不要紧，我知道黄老爷是没忌讳的人。只管哭，不要紧的。”黄人瑞在旁大声嚷道：“小翠环，好孩子，你哭罢！劳你驾，把你黄老爷肚里憋的一肚子闷气，也替我哭出来罢！” 【译文】 老残说道： “不必，不必！让他哭哭很好。你想

这首诗出自清代作家张春帆的《老残游记·第十三回》。下面是逐句释义和译文： 诗句: - 这年春天就赶紧修了大堤，在济阳县南岸，又打了一道隔堤。 - 这两样东西就是杀这几十万人的一把大刀！可怜俺们这小百姓那里知道呢！ - 看看到了六月初几里，只听人说：‘大汛到咧！大汛到咧！’那埝上的队伍不断的两头跑。 - 那河里的水一天长一尺多，一天长一尺多，不到十天工夫，那水就比埝顶低不很远了，比着那埝里的平地

诗句 1. 老残游记 · 第十四回 · 大县若蛙半浮水面 2. 小船如蚁分送馒头 译文 1. 《老残游记》第十四回：在大县城里，人们像是青蛙一样，半漂浮在水面上；小船上像蚂蚁一样，分派着馒头。 2. 《老残游记》第十四回：小船像蚂蚁一样，把馒头分发到每个人手中。 注释 - “大县若蛙半浮水面”: 形容县城中的景象，就像青蛙在水面上半浮着一样，暗示了城市中的混乱与无序。 -

诗句 老残游记 · 第十三回 · 娓娓青灯女儿酸语　滔滔黄水观察嘉谟 译文 老残（《老残游记》中的主人公）在旅途中，遇到了一个名叫黄人瑞的男子。他正在抽烟，然后放下烟斗，感慨地说：“真是‘人不可貌相，海水不可斗量’。做诗不过是造些谣言，这句话被这个孩子说中了！从今以后，我也不做诗了，免得被他们笑话。”翠环（黄人瑞的伴侣）回答道：“谁敢笑话您老呢？我们是乡下没见过世面的孩子，胡言乱语

老残游记 · 第十三回 · 娓娓青灯女儿酸语　滔滔黄水观察嘉谟 老残用手抚摩着翠环的脸，说道：“你是那里人，你鸨儿姓甚么？你是几岁卖给他的？”翠环道：“俺这妈姓张。”说了一句就不说了，袖子内取出一块手中来擦眼泪，擦了又擦，只是不作声。老残道：“你别哭呀。我问你老底子家里事，也是替你解闷的，你不愿意说，就不说也行，何苦难受呢？”翠环道：“我原底子没有家！” 这段诗是《老残游记》中的一片段

【诗句】 老残道：“好，好，好！我就陪你谈谈。我对你说罢：我回屋子也是坐着，何必矫强呢？因为你已叫了两个姑娘，正好同他们说说情义话，或者打两个皮科儿，嘻笑嘻笑。我在这里不便：其实我也不是道学先生想吃冷猪肉的人，作甚么伪呢！” 【译文】 老残说道：“很好，很好，很好！我就陪你聊聊天吧。我来告诉你一件事：当我回到屋里的时候，我并不觉得有什么矫揉造作。既然你已经让两个姑娘出来了

诗句 老残游记 · 第十三回 · 娓娓青灯女儿酸语　滔滔黄水观察嘉谟 “那些说姐儿们长得好的，无非却是我们眼面前的几个人，有的连鼻子眼睛还没有长的周全呢，他们不是比他西施，就是比他王嫱；不是说他沉鱼落雁，就是说他闭月羞花。王嫱俺不知道他老是谁，有人说，就是昭君娘娘。我想，昭君娘娘跟那西施娘娘难道都是这种乏样子吗？一定靠不住了。” 译文 “对于那些称赞姐妹们美丽的人们

老残游记·第十三回·娓娓青灯女儿酸语 滔滔黄水观察嘉谟 【注释】： 1. 老残游记（Lao Canjie You Zhi）：清代作家蒲松龄创作的长篇小说。 2. 第十三回：小说《老残游记》的第三十二回，是全书的最后一章。 3. 娓娓（wěi wěi）青灯：形容女子说话声音温柔，如青灯般明亮。 4. 滔滔（tāo tāo）黄水：形容水流声大而急。 5. 观察嘉谟（Gōng Cháo Jià Mó）

这首诗出自老残游记第十二回，寒风冻塞黄河水，暖气催成白雪辞。人瑞忽然想起，把桌子一拍，说：“是了，是了！”遂直着嗓子喊了一声：“来啊！只只见门帘外走进一个家人来，离席六七尺远，立住脚，人瑞点点头，叫他走进一步，遂向他耳边低低说了两句话。只见那家人连声道：“喳，喳。”回过头就去了。 过了一刻，门外进来一个著蓝布棉袄的汉子，手里拿了两个三弦子，一个递给翠花，一个递给翠环，嘴里向翠环说道