刘鹗

诗句： ``` 老残此刻鼓在炕上，心里想着：“这都是人家好儿女，父母养他的时候，不知费了几多的精神，历了无穷的辛苦，淘气碰破了块皮，还要抚摩的；不但抚摩，心里还要许多不受用。倘被别家孩子打了两下，恨得甚么似的。那种痛爱怜借，自不待言。谁知抚养成人，或因年成饥谨，或因其父吃鸦片烟，或好赌钱，或被打官司拖累，逼到万不得已的时候，就糊里糊涂将女儿卖到这门户人家，被鸨儿残酷，有不可以言语形容的境界。”

【诗句】 烈焰有声惊二翠　严刑无度逼孤孀 【译文】：熊熊烈火的声音让两个美丽的女子惊恐不已，严刑峻法的逼迫使得一个孤独的女子无法忍受。 【关键词注释】： - 烈焰：形容火势炽烈，声音巨大。 - 惊二翠：指两个美丽女子因烈焰声而惊慌失措。 - 孤孀：指一个孤独且遭受迫害的女子。 【赏析】： 诗句描述了两个女子在突如其来的火灾中受到惊吓的情景，以及一位孤独女性在严刑下无法忍受的痛苦

诗句： 烈焰有声惊二翠，严刑无度逼孤孀。 译文： 火焰的声音惊动了两只翠鸟，严厉的刑罚逼迫着一位孤寡老人。 注释： - 烈焰有声惊二翠：形容火灾时火光和烟雾巨大，足以惊动周围的生灵，特别是翠鸟。 - 严刑无度逼孤孀：用严厉的刑罚逼迫一个孤独的老人，表现出对老人的同情和怜悯。 赏析： 这是一首表达对火灾受害者深切同情和怜悯的诗作。首句以“烈焰”象征火灾的猛烈

老残游记 · 第十五回 · 烈焰有声惊二翠　严刑无度逼孤孀 话说老残与黄人瑞方将如何拔救翠环主法商议停妥，老残便向人瑞道：“你适才说，有个惊天动地的案子，其中关系着无限的人命，又有天矫离奇的情节，到底是真是假？我实实的不放心。”人瑞道：“别忙，别忙。方才为这一个毛丫头的事，商议了半天，正经勾当，我的烟还没有吃好，让我吃两口烟，提提神，告诉你。” 翠环此刻心里蜜蜜的高兴，正不知如何是好

诗句： ``` 今年八月十三是贾老大的周年。 家里请和尚拜了三天忏， 是十二、十三、十四三天。 经忏拜完，魏老儿就接了姑娘回家过节。 谁想当天下午， 陡听人说，贾老儿家全家丧命。 这一慌真就慌的不成话了！ 连忙跑来看时，却好乡约、里正俱已到齐。 全家人都死尽，止有贾探春和他姑妈来了， 都哭的泪人似的。 顷刻之间，魏家姑奶奶，就是贾家的大娘子也赶到了； 进得门来，听见一片哭声，也不晓得青红皂白，

诗句： ```当下人瑞对王子谨道：“我想阁下齐东村一案，只有请补翁写封信给宫保，须派白子寿来，方得昭雪；那个绝物也不敢过于倔强。我辈都是同官，不好得罪他的；补翁是方外人，无须忌讳。尊意以为何如？” ``` - 注释： 这句诗描述了在关键时刻，人瑞向王子谨提出建议的情景。 - 译文： 当时，人瑞对着王子谨说：“考虑到阁下齐东村一案，我们只能请您写信给宫保，并派遣白子寿来处理。至于那个绝物

老残游记 · 第十五回 · 烈焰有声惊二翠　严刑无度逼孤孀 “县里次日一清旱，带同伴作下乡——相验。没有一个受伤的人骨节不硬，皮肤不发青紫，既非杀伤，又非服毒，这没头案子就有些难办。一面贾家办理棺敛，一面县里具禀串报抚台。县里正在序稿，突然贾家遣个抱告，言已查出被人谋害形迹。” 释义：知县第二天一早起来之后，带领同伴下乡进行现场勘查。在勘查过程中，发现没有人员受伤，骨骼坚硬，皮肤没有出现青紫

诗句： - 烈焰有声惊二翠　严刑无度逼孤孀 译文： - 火势如同雷鸣般震撼人心，逼迫着那两位年轻的女子。 - 无情的刑罚没有限度地逼迫着寡妇。 注释： 1. “烈焰”：形容火势猛烈，如同雷霆般的响声。 2. “二翠”：可能指的是两名年轻美貌的女子。 3. “孤孀”：寡妇是指失去丈夫的女性或丧夫之女。 赏析： 这首诗通过描绘老残和黄人瑞在观看救火的场景时

诗句: 老残听了，默无一言；翠环却只揩泪。 译文: 老残听后，沉默不语；翠环却只是擦拭眼泪。 注释: 这句诗描述了老残和翠环听到黄人瑞的话后的反应。老残没有说话，可能是在思考如何回应黄人瑞的话；而翠环则在哭泣，可能是因为她对黄人瑞的话感到悲痛或失望。 赏析: 这句诗通过简洁的语言表达了人物的情感变化，展现了他们内心的冲突和无奈。 诗句: 黄人瑞道：“残哥，我才说，为他们的事情要同你商议

诗句： - 老残又道：“老哥固然万无出名之理，兄弟也不能出全名，只说是替个亲戚办的就是了。等到事情办妥，再揭明择配的宗旨；不然，领家的是不肯放的。” - 人瑞道：“很好。这个办法，一点不错。” - 老残道：“银子是你我各出一半，无论用多少，皆是这个分法。但是我行箧中所有，颇不敷用，要请你老哥垫一垫；到了省城，我就还你。” - 人瑞道：“那不要紧，赎两个翠环，我这里的银子都用不了呢。只要事情办妥