老残又道：“老哥固然万无出名之理，兄弟也不能出全名，只说是替个亲戚办的就是了。等到事情办妥，再揭明择配的宗旨；不然，领家的是不肯放的。”人瑞道：“很好。这个办法，一点不错。”老残道：“银子是你我各出一半，无论用多少，皆是这个分法。但是我行箧中所有，颇不敷用，要请你老哥垫一垫；到了省城，我就还你。”人瑞道：“那不要紧，赎两个翠环，我这里的银子都用不了呢。只要事情办妥，老哥还不还都不要紧的。”老残道：“一定要还的！我在有容堂还存着四百多银子呢。你不用怕我出不起，怕害的我没饭吃。你放心罢。”
人瑞道：“就是这么办，明天早起，就叫他们去喊他领家的去。”翠花道：“早起你别去喊。明天早起，我们姐儿俩一定要回去的。你老早起一喊。倘若彼他们知道这个意思，他一定把环妹妹藏到乡下去；再讲盘子，那就受他的拿捏了，况且他们抽鸦片烟的人，也起不早；不如下午，你老先着人叫我们姐儿俩来，然后去叫俺妈，那就不怕他了。只是一件：这事千万别说我说的：环妹妹是超升了的人，不怕他，俺还得在火坑里过活两年呢。”人瑞道：“那自然，还要你说吗！明天我先到县衙门里，顺便带个差人来。倘若你妈作怪，我先把翠环交给差人看管，那就有法制他了。”说着，大家都觉得喜欢得很。
诗句：
- 老残又道：“老哥固然万无出名之理，兄弟也不能出全名，只说是替个亲戚办的就是了。等到事情办妥，再揭明择配的宗旨；不然，领家的是不肯放的。”
- 人瑞道：“很好。这个办法，一点不错。”
- 老残道：“银子是你我各出一半，无论用多少，皆是这个分法。但是我行箧中所有，颇不敷用，要请你老哥垫一垫；到了省城，我就还你。”
- 人瑞道：“那不要紧，赎两个翠环，我这里的银子都用不了呢。只要事情办妥，老哥还不还都不要紧的。”
- 老残道：“一定要还的！我在有容堂还存着四百多银子呢。你不用怕我出不起，怕害的我没饭吃。你放心罢。”
译文：
老残又说道：“大哥既然没有成名的道理，我也不能把真实姓名说出来，只说是帮个亲戚的忙就是了。等到事情办好，我再告诉你选择配偶的原则；如果这样，领家的是不会同意的。”
人瑞道：“这办法很好，非常正确。”
老残道：“我们两个人各自出资一半，不管需要多少，费用都是平摊的。但是，我的行囊里的钱并不充足，需要您帮忙垫付一下；到省城之后，我会把钱归还给您。”
人瑞道：“没关系，我可以赎回两个翠环，我不需要那么多钱。只要事情办好，您什么时候归还给我都是可以的。”
老残道：“必须要还的！我在有容堂还存着四百多两银子呢。您不必担心我还不起，也不用担心我挨饿。请放心。”
赏析：
这是一段充满人情味的对话，主要围绕一个关于婚姻和金钱的问题展开。老残和人瑞之间的对话展现了他们之间深厚的友情以及互相信任的程度。他们讨论的不仅仅是金钱问题，更多的是对朋友的关心和对彼此的尊重。这种深厚的友谊和相互信任在中国传统文化中是非常重要的价值观，也是现代社会应该大力提倡和维护的价值观念。
通过这个故事，我们也可以看到中国传统社会中的婚姻观念和社会结构。婚姻不仅仅是两个人的结合，更是一种家族、社会甚至国家之间的纽带。因此，对于婚姻的选择，人们往往会考虑到各种因素，包括家族的利益、社会地位等。而在这种观念下，个人的意愿往往被置于次要位置。
这个故事也提醒我们，即使是在传统社会中，人与人之间的信任和友情也是非常宝贵的。只有建立在相互信任、尊重和支持的基础上，才能真正实现和谐的社会关系。