老残便对人瑞道：“他们事已议定，大概如此，只是你先前说的那个案子呢，我到底不放心。你究竟是真话是假话？说了我好放心。”未知后事如何，且听下回分解。
【诗句】
老残便对人瑞道：“他们事已议定，大概如此，只是你先前说的那个案子呢，我到底不放心。你究竟是真话是假话？说了我好放心。”
【译文】
老残便对人瑞说道：“他们的计划已经定下来了，大致就是这样。只是你之前提到过的那起官司，我实在放心不下。你到底说的是真话还是假话？如果你说的是真的，我就可以放心了。”
【关键词注释】
- 老残：指的是《老残游记》中的人物老残。
- 人瑞：可能是对某个人的称呼，具体含义不明。
- 他们事：指代的是老残和人瑞所讨论的事情。
- 议定：指事情已经决定。
- 大概如此：表示大致情况就是这样。
- 那个案子：指之前提到的关于官司的案件。
- 不放心：担心某件事情的发生。
- 真话：真实的陈述或说法。
- 假话：虚假的陈述或说法。
- 说了我好放心：表示听到对方说出真言后会感到安心。
【赏析】
这首诗描绘了老残在与人瑞交谈时的情景，表达了他对即将发生的事件感到不安的心情。通过询问“你说的事情是真的吗？”这句话，可以看出老残对于人瑞所说的内容抱有一定的怀疑态度，他希望能够得到确凿的答案来消除自己的疑虑。这种担忧和不安反映了作者对于未知事物的恐惧和不确定性的心理状态。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。