老残听了，默无一言；翠环却只揩泪。黄人瑞道：“残哥，我才说，为他们的事情要同你商议，正是这个缘故。我想，眼看着一个老实孩子送到鬼门关里头去，实在可怜。算起不过三百银子的事情，我愿意出一半，那一半找几个朋友凑凑，你老哥也随便出几两，不拘多少。但是这个名我却不能担，倘若你老哥能把他要回去，这事就容易办了。你看好不好？”老残道：“这事不难。银子呢，既你老哥肯出一半，那一半就是我兄弟出了罢。再要跟人家化缘，就不妥当了，只是我断不能要他，还得再想法子。”
翠环听到这里，慌忙跳下炕来，替黄、铁二公磕了两个头，说道：“两位老爷菩萨，救命恩人，舍得花银子把我救出火坑，不管做甚么，丫头、老妈子，我都情愿。只是有一件事，我得禀明在前：我所以常挨打，也不怪俺这妈，实在是俺自己的过犯。俺妈当初，因为实在饿不过了，‘所以把我卖给俺这妈，得了二十四吊钱，谢犒中人等项，去了三四吊，只落了二十吊钱。接着去年春上，俺奶奶死了，这钱可就光了，俺妈领着俺个小兄弟讨饭吃，不上半年，连饿带苦，也就死了。只剩了俺一个小兄弟，今年六岁。亏了俺有个旧街坊李五爷，现在也住在这齐河县，做个小生意，他把他领了去，随便给点吃吃。只是他自顾还不足的人，那里能管他饱呢？穿衣服是更不必说了。所以我在二十里铺的时候，遇着好客，给个一吊八百的呢，我就一两个月攒个三千两吊的给他寄来。现在蒙两位老爷救我出来，如在左近二三百里的地方呢，那就不说了，我总能省几个钱给他寄来；倘要远去呢，请两位恩爷总要想法，许我把这个孩子带着，或寄放在庵里庙里，或找个小户人家养着。俺田家祖上一百世的祖宗，做鬼都感激二位爷的恩典，结草衔环，一定会报答你二位的！可怜俺田家就这一线的根苗！……”说到这里，便又号啕痛哭起来。
诗句:
老残听了，默无一言；翠环却只揩泪。
译文: 老残听后，沉默不语；翠环却只是擦拭眼泪。
注释: 这句诗描述了老残和翠环听到黄人瑞的话后的反应。老残没有说话，可能是在思考如何回应黄人瑞的话；而翠环则在哭泣，可能是因为她对黄人瑞的话感到悲痛或失望。
赏析: 这句诗通过简洁的语言表达了人物的情感变化，展现了他们内心的冲突和无奈。
诗句: 黄人瑞道：“残哥，我才说，为他们的事情要同你商议，正是这个缘故。我想，眼看着一个老实孩子送到鬼门关里头去，实在可怜。”
译文: 黄人瑞说道：“老残哥，我刚才说，为了他们的事情发生，我要和你商量一下。我想，眼睁睁看着一个老实的孩子落入鬼门关里，实在是太可怜了。”
注释: 这句诗说明了黄人瑞提出帮助的原因是他看到那个孩子的困境，感到非常可怜。
赏析: 这句话反映了黄人瑞的同情心和责任感，他愿意为别人的困难伸出援手。
诗句: 我兄弟出了罢。
译文: 那我就兄弟出吧。
注释: “兄弟”可能是指黄人瑞，这里指的是黄人瑞愿意承担起帮助翠环的责任。
赏析: 这句话体现了黄人瑞的决心和担当，他愿意用自己的力量来帮助翠环解决问题。
诗句: 再要跟人家化缘，就不妥当了，只是我断不能要他，还得再想法子。
译文: 再次向别人求助就不合适了，但我也绝对不能要他，还得再想办法。
注释: “化缘”在这里指的是向别人乞讨，用来解决自己的经济问题。“还”表示继续，“办法子”是方言用语，意思是想办法。这句话表达了黄人瑞对于自己无法直接解决翠环问题的决心，同时也表明他有其他的方法来解决这一问题。
赏析: 这句话反映了黄人瑞的成熟和理智，他知道单靠自己的力量难以解决问题，需要寻找其他的解决方法。
诗句: 翠环听到这里，慌忙跳下炕来，替黄、铁二公磕了两个头，说道：“两位老爷菩萨，救命恩人，舍得花银子把我救出火坑，不管做甚么，丫头、老妈子，我都情愿。”
译文: 翠环听到这里，连忙从炕上跳下来，给黄人和铁人磕了两个头，激动地说：“两位老爷菩萨，救命恩人，你们愿意花银子救我出去，不管是什么工作，我都愿意。只是我有一件事要禀明在前：我之所以常常挨打，并不是我自己的过错。因为我的母亲实在是饿不过了，所以把卖给了我母亲，得到了二十四吊钱谢犒中人等项，去掉三四吊后，只剩下二十吊钱。接着去年春天，我奶奶去世后，这些钱就没了，我母亲带着我弟弟讨饭，不上半年，连饿带苦，也死了。只剩下我和一个小弟弟，今年六岁。幸好有个旧街坊李五爷住在这齐河县，现在也在做小生意，他领我的弟弟去了，随便给点吃吃。只是他自己都不够吃，哪里能给我弟弟吃饱呢？穿衣服更不用说了。所以在二十里铺的时候，遇到好客的地方，我给他一吊八百的，我攒个两三月就攒到三千两吊给他寄过去。现在蒙两位老爷救了我出来，如果在左近二三十百里的地方呢，那就不说了；如果远一点呢，还请两位恩爷总要设法给我这个孩子留在家里或寄放在庵庙里或者找个小户人家养着。田家祖先一百世的祖宗，做鬼都感激二位的恩典，结草衔环，一定会报答二位！”说到这里，翠环又号啕痛哭起来。
注释: 这句诗描绘了翠环得知自己将被救出并被两位老爷收养时的喜悦和感激之情。她不仅表达了自己的愿望和决心，还强调了她对田家的感恩和对恩人的尊重。
赏析: 这句话体现了翠环的善良和感恩之心，她感谢这两个老爷的帮助和关心，并承诺将来会报答他们的恩情。同时，她也表达了对田家祖辈的尊敬和怀念。