郑文焯

卜算子·辛亥岁始春 【注释】： ①瑶步起仙尘：步履轻盈如踏仙境。 ②钿额添宫样：额头上镶嵌的玉饰，形似宫殿中的装饰。 ③一闭松风水月中：形容梅花在松树和山泉的环绕中开放。 ④盛迹成追想：昔日美好的景色已成追忆。 ⑤夜夜青禽唱：夜晚有鸟儿鸣叫。 【赏析】： 《卜算子·辛亥岁始春》，此词为作者于1909年（辛亥）年初春，与友人相约赏梅邓尉诸山，因怕寒冷未能赴约时，追忆山中旧游而作。全词以梅花为题材

卜算子·辛亥岁始春 辛亥年春天开始时，老朋友相约乘船去邓尉诸山看梅花。雨雪载途，我因害怕寒冷而没有出行，于是想起当年山中寻春的旧游。现在用白石道人《梅花八咏》为题目来作和诗，一丘一壑自认为超过了他的作品，如果自己有作品的话，那就只有庸俗的歌儿了。 初月散林烟，近水明篱落。昨夜东风犯雪来，梦地春抛却。 初升的月亮洒下清光，林间飘起轻雾。水边的栅栏沐浴着月光显得更加明亮。昨日夜里东风吹过

【注释】 辛亥：宋太祖年号。邓尉：今江苏无锡市西南，有著名的“邓尉山”。梅花八咏：唐白居易所作《白石诗》中有《咏梅》、《咏松》、《咏竹》、《咏菊》、《咏海棠》、《咏酴（tú）荼》、《咏石榴花》、《咏白头翁》。因借指《梅花八咏》。自谓过之：自以为比《梅花八咏》写得好。一丘一壑：形容隐居的生活环境。 【赏析】 此词为作者应友人邀请观梅于邓州诸山时作，与白石道人《梅花八咏》相酬答之作

卜算子·辛亥岁始春 作者：吴文英 辛亥岁始春，故人治舟相约观梅于邓尉诸山，雨雪载涂，余以畏寒不出，因忆山中讨春旧游。次韵白石道人“梅花八咏”以示同志，一丘一壑自谓过之，若所作则伧歌无复雅句也。 低唱暗香人，旧识凌波路。 译文： 低声歌唱着香气四溢，那是旧日相识的凌波仙子走过的路。 注释： 凌波：指女子步履轻盈，如在水上行走一般。 白话翻译： 低声歌唱着香气四溢，那是旧日相识的凌波仙子走过的路

夜半乐·秋尽夜闻雨有怀 【注释】（1）暝寒中酒：天色昏黑，寒气袭人，饮后感到寒意。 （2）秋尽：秋天已尽。连雨：连绵的雨水不断落下。 （3）旧绿阑干：指旧时所筑的绿竹栏杆。阑：栏。 （4）砌蛩：砌上的蟋蟀，声音凄凉。 （5）城乌旋起：城头上乌鸦叫声凄厉。旋：顷刻间。 （6）黄叶飘零：满地落叶纷扬。 （7）散风还聚：形容风雨散开后又聚集。散风，散开的风；聚，聚集起来的风。 （8）背暗烛、敲帘作人语

【注释】 念奴娇：词牌名。又名“大石调”、“小石调”。双调九十七字，上片四仄韵，下片五仄韵。 江南春：词牌名，又名“江南春色”。 兼寄金陵怀古：兼有寄怀南京金陵的意思。 金陵：今南京。 兼：兼及。 怀古之什：写怀古的诗歌。指《金陵怀古》。 感事因题（ti）：感慨时事而写的诗。题：题咏。 过江：指从金陵渡江北到江北地区。 名士泪：指东晋谢安等人在西府宴集时流泪之事。 老子婆娑：形容老态龙钟的样子。

诗词原文： 《满庭芳·庚戌除夜听雨守岁，有怀京师风物之盛，荏苒三十馀年，无一到眼，天时人事有足悲者，今夕何夕，不觉老怀之枨触也》。 译文： 我独自坐在窗前，聆听着新年的钟声。外面的街鼓声声震耳欲聋，屋中篝火的香气弥漫在空气中，岁月如流水般匆匆流逝，而我却无法触及那些美好的时光或事物。今夜，我独自一人在这寒冷的冬夜里，听着窗外的雨声，心中充满了对京城风物的美好回忆。然而，时间过得太快，转眼间

浣溪沙·闻雨忆山中春事 旧泊湖亭唱踏莎，暗香添酒泪添波，两山愁捐镜中螺。 莫待登临伤往事，更无哀乐费清歌，一年风雨为春多。 注释： 旧泊湖亭：旧时在湖畔的亭子里泊船停宿。 唱踏莎：踏着落花吟诗作歌。 暗香添酒泪添波：暗香随风飘来，增添了饮酒时的忧愁和悲伤。 两山愁捐镜中螺：形容愁绪如同镜中的螺丝一般，难以消除。 莫待登临伤往事：不要等到登上高高的山顶，才后悔过去的事情。 更无哀乐费清歌

这首诗是宋代文学家苏轼的词作。以下是对这首诗逐句的解析和赏析： 1. 石州慢 · 水边篱落忽见横枝病起寻春感时悽异 - 诗句解读：在水边，篱笆旁突然出现了一株横斜的病树。这株树因为生病而变得衰弱，春天的气息与它一起降临，让人心生感慨。 - 译文：在水边，篱笆旁边出现了一株横斜的病树，春天的气息与它一起降临，让人心生感慨。 - 关键词注释：《石州慢》是北宋文学家苏轼所作的一首词。这里的“水边”

【注释】 庆春宫：词牌名，此为双调小令，五十四字。 红叶、苍烟：指深秋景象，红叶是秋天的象征，苍烟雾霭是深秋的景色。 岁残未了：一年即将结束。 门柳：门前的垂柳。鸦（yā）寒：乌鸦鸣叫凄厉。 庭莎：庭院中的花草。蚕老：蚕已经老了，这里用“蚕老”比喻人已年老。 浸霜月气：月光如霜，照在树上。冥冥：形容夜深。 夜窗灯晕：夜半时窗户上的灯光。摇落山川旧情：意思是说山山水水仿佛都在摇落着旧日之情思。