吴湖帆
【诗句释义】 清平乐 · 螺川临钱舜举杨妃上马图 轻分咫尺。如梦天涯隔。耿耿离怀安未得。念念时时刻刻。 明知先约归期。来朝纤手重携。犹是茫茫难舍，恨无翅插随飞。 【译文】 轻轻分开咫尺之遥的距离，如同在梦中一般遥远。心中充满了无尽的思念和担忧，无法得到安慰。我知道我们之间已经有了约定的归期，但到了那天早晨，我却再次见到了你，你依然紧紧握着我的手，想要与我再次携手。然而，我还是感到迷茫和无助
【注释】 超翁：冯佩方之父亲。铁笛：笛子。伊州曲：即《水调歌》，唐大曲名。瑶台：仙乐。弘农：地名，在河南灵宝县。青镫：《诗·郑风》中有“维鹊有巢”句，以“青雘”代指女子的头饰。 【译文】 我倚着红牙铁笛一声吹奏，把晦迹寄愁怀中。听清霜喷竹，微风送籁，芳草无边无尽。不道玉龙哀怨，动地起春雷。歌声响起《伊州曲》，还唱《瑶台》的仙音。 认出画中的状元，就弘农遗韵，白鹤重胎。忆长吟月下，劫后诉余灰
【注释】 龙榆生：人名。 洞庭樵唱图：画。指《洞庭樵唱图》，为元代画家钱舜举所作。此词写于词人为友人作画之际，故有“为龙榆生画”之语。 湖山佳丽地：湖光山色，风景优美的地方。此处指杭州西湖。 寒梅、修竹：都是竹子的美称。寒梅即早梅，又名红梅。 惆怅难禁：悲伤之情难以抑制。 行吟：行走中吟诵诗句，形容游赏时吟诗抒怀。 清磬度长林：清脆悠远的磬声传遍整个树林。 松涛万壑：指深山中的松涛声。万壑
【注释】 清平乐：词牌名。 超翁画（zhuō ）：指宋代画家李公麟的《山庄秋霁图》上所画的芍药。 便面：一种古代妇女用的纸，有花纹的，称为花子纸。 谢佩文（píng ）题：即谢无量的题字。 胭脂点点：形容芍药的颜色像点缀上的胭脂那样鲜艳。 心血浑如染：意思是芍药的花朵就像用心血浸染过一样。血，比喻芍药的汁液。 嘘（xū）尽红情：意思是芍药的红色被吹得没有了。 遮半面
【注释】螺川：地名，在今湖南岳阳市。 【赏析】《柳梢青》是词牌名，双调，六十字，上下片各五句六仄韵。此词咏雨中景，写春愁。上阕以“翠袖”“红绡”形容女子的娇弱，“啼痕”点染春愁。下阕以“梅点”“杏喧”“莺绾”比喻情事。全词意境优美，语言柔婉。 “柳梢青 · 和螺川”是一首咏雨中景，写春愁的宋词，作者是宋朝词人晏殊。这首词描写了一幅雨中景致：柳叶如烟笼雾罩，花蕊似泪滴沾湿；女眷们个个含情脉脉
【注释】 清平乐：词牌名，又名“醉花阴”。双调。六十三字，上片八句四仄韵，下片八句五仄韵。 螺川：在今四川泸州市。 舜举：钱舜举（1086—1142）北宋文学家、书画家。字康叔，号菊坡老人，浙江湖州人。宣和间进士，授秘书省校书郎。金兵入蜀，为夔州路安抚司干办公事。后归隐于螺川，与苏轼交好。 杨妃：唐玄宗李隆基的宠妃杨玉环。 何事姮娥羞更怯：月亮为何还要羞怯？ 姮娥：神话中的月亮神。 半掩云纱笼碧
【注释】 江山未老：指江山依然，国家没有衰败。谢朓《在郡卧病呈诸公》：“江介多悲风，江山故旧国。” 人寿天应笑：天意让人们活得长久。天应笑，天意让人长寿。 空谷幽兰名著早：指在空寂的山谷里，幽兰花早已名扬天下。 信美文章：指美好而精彩的文章。争道：争夺声誉。 南国行吟：在南方吟咏。 一房花木深深：指家中的花木茂盛深密。 期颐自有禅心：指到了七十岁还能保持一颗平常之心。期颐，七十岁
金缕曲·吊朱遂颖夫子，辛卯十月 五十年前事。想当初、我才六岁，师年廿四。正值残清将亡日，革命萌芽伊始。对种族、分歧愈厉。小别三年东渡去，破长风、先进瀛洲地。 弘文院，登高第。归来创学吴门起。主草桥、峨峨黉舍，策源堪记。诗酒感怀先父伴，更视我、似亲子弟。一度淞滨曾作客，讵前朝、短叙成长讳。传极耗，痛涔泪。 译文： 五十年前的往事历历在目。回想当年我才六岁，老师那时已经二十四岁了
十年一梦旧山川。忆前欢，总茫然。几度危阑，倚遍莫能传。翰墨情关遗研好，初未了，了因缘。 【注释】： 江城子·袁沤波属题鱼千里室图：即以苏轼《江城子》词为题而作之咏物词。沤波，指袁沤波，作者友人。 【赏析】： 此词写景抒情兼及议论，表达了对友人的深情厚意。上片回忆过去与友同游赏景、饮酒赋诗之乐，抒发思念友人之情；下片则借画寄托友情，并表达自己愿隐遁山林，与友人相从的愿望。全篇融情于景，借景抒怀
【注释】 花朝：农历二月十五日，古代以“百花生日”为花朝，此指农历二月。 东皇：春神。 银幕：比喻人生如戏剧般多变。 佳期：美好的时光或约会。 寻：寻找。 珍重：珍惜。 热情：此处指对美好事物的热爱。 【赏析】 这首词写于公元1069年（宋英宗治平三年），当时作者任西京留守推官。上片首二句写春寒逼人的天气，以及春寒带来的苦楚。下片写因苦寒而无心赏景。末三句写因苦寒而无心赏景的情态和心绪