轻分咫尺。如梦天涯隔。耿耿离怀安未得。念念时时刻刻。
明知先约归期。来朝纤手重携。犹是茫茫难舍，恨无翅插随飞。
【诗句释义】
清平乐 · 螺川临钱舜举杨妃上马图
轻分咫尺。如梦天涯隔。耿耿离怀安未得。念念时时刻刻。
明知先约归期。来朝纤手重携。犹是茫茫难舍，恨无翅插随飞。
【译文】
轻轻分开咫尺之遥的距离，如同在梦中一般遥远。心中充满了无尽的思念和担忧，无法得到安慰。我知道我们之间已经有了约定的归期，但到了那天早晨，我却再次见到了你，你依然紧紧握着我的手，想要与我再次携手。然而，我还是感到迷茫和无助，我无法离开这个城市，也无法找到可以跟随你飞翔的地方。
【关键词注释】
- 轻分咫尺：形容距离很近，但感觉却很远。咫尺，古代长度单位，一步为咫，十步为尺。形容距离很近，但感觉却很远。
- 如梦天涯隔：形容两人之间的距离就像梦境一样遥远。天涯，指极远的地方。
- 耿耿离怀安未得：形容心中充满了对对方的思念和担忧。耿耿，形容思念之心久久不能忘怀。离怀，指心中的牵挂和思念。
- 念念时时刻刻：形容时刻都在想着对方。念念，形容时刻都在思念。时时刻刻，指每一个时刻都想到。
- 明知先约归期：意思是知道我们之间已经达成了一个约定，即有一天我们会一起回到各自的家中。明，意思是知道、明白。
- 来朝纤手重携：意思是期待着那一天的到来，那时我会再次握住你的手，和你一起度过美好的时光。来朝，指的是未来的某一天。纤手，形容手指纤细而柔软。
- 犹是茫茫难舍：意思是虽然我已经意识到我们之间的感情很深，但是仍然感到迷茫和无助，不知道应该如何处理这段感情。茫茫，形容迷茫、迷茫的感觉。
- 恨无翅插随飞：意思是我希望能够像鸟儿一样自由地飞翔，但是我没有翅膀，无法实现这个愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。