香侵樊口。一卷闲消受。寸寸丝萦心字透。灰也黄金铸就。
宴阑醉昵移时。个中滋味谁知。别有温柔难舍,合教辛苦相思。
【注释】
螺川:地名,在今江苏无锡。
樊口:即钱塘江口,在今浙江杭州。
“香”字三句:写杨妃上马图的画卷中,香气侵人,一幅幅闲适消受的画面。香、闲、心字透是画面上的三个关键词。
灰也:指画像。黄金铸就的画像,说明这幅画像制作得十分精美。
宴阑醉昵移时:酒宴结束,杨妃醉酒倚偎着马夫。昵,亲近。
“别有”四句:写杨妃与马夫离别时的难舍之情。别有:另有。温柔:指杨妃。合教:要教。相思:思念。
【赏析】
《清平乐·螺川临钱舜举杨妃上马图》,词人以画家笔法写美女与马夫之别,情真意切,感人至深。
上片开头三句说,杨玉环(贵妃)的画像挂在螺川(钱塘江口),她那袅娜的身姿仿佛就要从画卷里飘出来。她穿着华丽的衣服,头戴金钗,真是令人目不暇接,神往遐思。
接着两句说,这画卷中的美人形象栩栩如生,每一笔每一划都牵动着他的心,使他陶醉不已。这画卷上的美人,就像黄金铸成一样珍贵美丽。这里的“黄金铸就”比喻了杨贵妃的美丽无比。
下片开头三句写杨玉环和马夫告别后的情形。杨贵妃骑马离去,他依依不舍地送行,直到她的身影消失在视线之外。这里用了“移时”二字,写出了马夫送别的时间之长。
过片四句写杨玉环对马夫的依恋之情,她说:“你虽然走了,但我对你的感情依然难以割舍。”这里用了一个“别有”两字和一个“合教”两字,分别表示马夫身上还有杨贵妃留下的柔情蜜意,以及自己因怀念马夫而倍加思念她的相思之情。
这首词的妙处不仅在于刻画了杨玉环的形象和她对马夫的深情厚谊,而且在于运用白描的手法来表现人物的内心世界,使人感到其言简意赅,回味无穷。