江山未老。人寿天应笑。空谷幽兰名著早。信美文章争道。
十年南国行吟。一房花木深深。衫袖微尘亲浣，期颐自有禅心。
【注释】
江山未老：指江山依然，国家没有衰败。谢朓《在郡卧病呈诸公》：“江介多悲风，江山故旧国。”
人寿天应笑：天意让人们活得长久。天应笑，天意让人长寿。
空谷幽兰名著早：指在空寂的山谷里，幽兰花早已名扬天下。
信美文章：指美好而精彩的文章。争道：争夺声誉。
南国行吟：在南方吟咏。
一房花木深深：指家中的花木茂盛深密。
期颐自有禅心：指到了七十岁还能保持一颗平常之心。期颐，七十岁。南朝梁沈约作有《七励》。
【译文】
江山依然美丽如昔，国家不会衰败。人们长寿与天同乐，自然万物欣欣向荣。我在空寂的山谷中，早就名扬了幽兰之美。美好的文章争相竞逐，我的文章也不甘落后。我在南方吟诵诗文，诗篇已传遍四方。家中花木繁茂深密，我常来欣赏它们。我到了七十岁，还保持着一颗平常之心。
【赏析】
《清平乐·超翁画芍药绝笔便面》是北宋文学家黄庭坚所作的一首词。此词写词人对友人的祝贺和祝愿，并借以抒发自己的情怀。全词意境优美，含蓄隽永，风格清新俊朗，为黄庭坚的代表作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。