倚红牙铁笛一声吹，晦迹寄愁怀。听清霜喷竹，微风送籁，芳草无涯。不道玉龙哀怨，动地起春雷。歌彻伊州曲，还唱瑶台。
认取状元画本，就弘农遗韵，白鹤重胎。忆长吟月下，劫后诉余灰。更凝思、枕烟深处，伴青镫絮咏有裙钗。人归去，了寻常梦，燕子飞来。
【注释】
超翁：冯佩方之父亲。铁笛：笛子。伊州曲：即《水调歌》，唐大曲名。瑶台：仙乐。弘农：地名，在河南灵宝县。青镫：《诗·郑风》中有“维鹊有巢”句，以“青雘”代指女子的头饰。
【译文】
我倚着红牙铁笛一声吹奏，把晦迹寄愁怀中。听清霜喷竹，微风送籁，芳草无边无尽。不道玉龙哀怨，动地起春雷。歌声响起《伊州曲》，还唱《瑶台》的仙音。
认出画中的状元，就弘农遗韵，白鹤重胎。忆长吟月下，劫后诉余灰。更凝思枕烟深处，伴青镫絮咏，有裙钗。人归去，了寻常梦，燕子飞来。
【赏析】
此词上片写景抒情，下片咏物言志。全词意境开阔，感情豪迈，风格雄放。
“倚红牙铁笛一声吹”开篇即写自己用铁笛声抒发感慨。红牙，指象牙制成的琴。铁笛，指用金属制成的笛子。“倚”，依靠；“一声吹”，指用铁笛发出一声悲凉的音响。“晦迹寄愁怀”，意谓作者借铁笛之声，将隐居生活的寂寥、惆怅之情寄托其中。“晦迹”指隐退生活，“寄愁怀”是说这种寂寞的隐居生活，都成了他抒发内心愁苦的一种方式。
“听清霜喷竹，微风送籁，芳草无涯”三句写笛声所到之处。清霜喷竹，指寒露洒竹叶的声音，这里比喻笛声清脆悦耳。微风送籁，指清风送来箫管之声，这里比喻笛声悠扬宛转。芳草无涯，指笛声随风传向远方，这里比喻笛声远扬而不受拘束。这三句写声音的美妙动听及其传播的范围。“不道玉龙哀怨，动地起春雷”两句写笛声引起的联想和感触。玉龙，指笛声如龙吟般婉转动听。动地起春雷，意谓笛声如春雷般震撼人心。“玉龙”与“玉龙哀怨”相呼应，表明笛声的婉转动听及笛主内心的哀怨。笛声之所以能够引起作者如此强烈的联想和感触，是因为笛主对这铁笛十分喜爱，所以才会如此激动。
“歌彻伊州曲，还唱瑶台仙”两句写笛声所到之处。歌彻，唱歌唱得十分投入。伊州曲，即唐代著名乐曲《伊州曲》。瑶台，神仙所居之地。这里比喻笛声优美动人，能引起人们的共鸣。“认取状元画本，就弘农遗韵，白鹤重胎”三句写笛声引起的联想和感触。画本，指画卷。画中人物是历史上有名的状元，此处暗指笛主。弘农，古地名，在今河南省灵宝市一带。白鹤重胎，比喻笛声高亢激越，如鹤群齐鸣。这几句写笛声所到之处，以及由笛声引发的联想和感触。这些联想和感触都是因为作者对铁笛的喜爱。
“忆长吟月下，劫后诉余灰”两句写回忆。忆长吟月下，意为笛主曾在月光下长时间吹奏笛子。劫后诉余灰，指笛子吹尽了余下的灰烬。“更凝思枕烟深处，伴青镫絮咏有裙钗”两句写笛声引发的种种思绪。枕烟深处，指梦中的景象，意谓梦中笛声仍在枕边的烟雾中回荡。青镫，指点灯用的油灯，这里泛指灯烛。絮咏有裙钗，意为梦里与心爱的人在灯前低语交谈。“人归去，了寻常梦，燕子飞来”三句写梦中人的离去和梦境的结束。“燕子飞来”，暗示梦中人的离去。
这首词描绘了一幅优美的山水画，画面上绿树掩映，山峦叠翠，流水潺潺，一派生机勃勃的景象。整幅图画充满了浓厚的艺术感染力和强烈的艺术魅力。