商景兰

诗句原文： 醉花间 春恨 愁离别。 偏离别。 别恨多周折。 无计解离情，独倚天边月。 窗外子规啼，正与春风杂。 问鸟语花光，何时皆愁绝。 译文： 我不愿人提起这别离之苦，因为一旦提及，只会让这心中的恨意更甚。我远离了人群，独自行走在这春日的庭院中。春天的雨后，万物复苏，然而我心中的离愁却如同连绵不断的曲折。无法用任何方法解开这心中的离愁，我只能孤独地站在天边，望着那一轮明亮的月亮。 注释：

玉漏频催夜气清。 篆烟深锁绣帏轻。 满庭明月照残更。 雁柱十三空寄恨，关河百二总离情。 春恨何事巧相侵。 注释： 玉漏（计时器具）：古代用沙或小玉石制成的滴水计时器，滴落表示时间流逝。 夜气清：夜深时分，空气中弥漫着淡淡的清凉。 篆烟：指室内燃烧香料时产生的烟雾。 绣帏：精美的刺绣帷幔，通常用以装饰室内。 满庭明月：庭院中明亮的月光。 残更：夜已深但仍未完全入眠的更次。 雁柱十三

注释：在凄风冷雨的夜晚，空寂的树林里只有寒风在呼啸，寒冷刺骨。烟雾弥漫，仿佛是锁住了整个绣着花纹的被子，使得它更加冰冷。春天的到来，莺鸟也迟迟未能鸣叫，因为天气过于寒冷。我更加多情，寄寓了深深的怨恨，只让鹍鸡的丝线发出三两声的哀鸣。 赏析：这首词描绘的是一幅凄清的画面。词人以“雪夜即事”为题，表达了他孤独寂寞的心情。词中运用了许多富有感情色彩的词语，如“凄风”、“金锁烟寒”、“春滞莺黄”等

【注释】 1. 雪中怀女僧：在雪天思念女尼。谷虚（678～730）：唐代女禅师，姓李，名静。本名慧皎，字清照。原籍陇西成纪（今甘肃秦安）人，一说河州（今甘肃临洮）人。后出家，号“谷虚”。 2. 琐窗前：指诗人站在窗户前凝望着外面飘洒的雪花。 3. 飞絮影连天：形容雪花纷飞，如柳絮一般。 4. 蒲团：僧人坐禅所用的垫子。 5. 参透几多禅：禅宗讲究悟性与机缘，参透了多少禅意。 6. 花欲绽

【解析】 此诗为作者在春日所吟，表达了诗人对春天的热爱之情。 首句写景：水绿山青，春意盎然。第二句写人与花鸟：飞花如雪柳如烟，卷帘无事调筝。第三、四句写人与情思：写愁肠意萦，梦杳难成。最后两句写人与月影：香飘一片魂惊，见窗前月明。 译文： 春日里我闲来无事，于是放下帘子调起筝弦，让那筝声随风飘荡。 我的心情也随着这筝声飞扬，仿佛被它牵引着。 我常常梦见那高远的明月，但醒来时却再也找不到它的踪迹。

【解析】 “两堤杨柳舒金线”，堤是堤岸，即河岸边。杨柳在微风中飘拂，如细丝般柔美，故称“杨柳”为“金线”。这句诗的意思是：春色溶溶，柳树的枝条垂下来如金色的长线。 【答案】 译文：春天里，我游园赏景，看到两堤边的杨柳条条垂下如丝，柳叶翠绿如碧玉。 赏析：这是一首春日写景的小词。上片写春日游园所见。首句写春光明媚，春意浓浓。“两堤杨柳舒金线”，描写了杨柳的婀娜多姿。第二句写春风劲吹，春光飞逝

《生查子·春日晚妆》是北宋诗人晏几道的一首词。此词上片写闺中少妇的闲情逸趣，下片则写闺中少妇的愁情苦意。全词语言清新婉约，含蓄深沉，意境优美，耐人寻味，是晏词的代表作之一。 诗句释义： 1. 无意整云钿 - 没有整理头上装饰的金色发髻。 2. 镜里双鸾去 - 镜子里的两只鸾鸟飞走了。鸾鸟常被用来象征美好或尊贵的事物，这里可能指代美好的容颜或时光。 3. 百舌最无知 - 百舌鸟是最无知的鸟类

【解析】 本题考查学生把握诗歌内容、语言风格及作者情感态度的能力。解答此类题目，首先要通读全诗，整体理解把握诗歌内容；然后抓住关键语句，如重点句子和关键词语的含意，结合题目要求进行赏析。此题是一道综合考核诗歌的内容、手法、风格、主旨的试题，注意从题材、表现手法、语言、情感等几方面分析。“雪重梅寒万里平”，这一句的意思是：大雪压枝，梅花被雪覆盖，万丈寒气弥漫。“微风窗纸声”，这一句的意思是

【赏析】 这首词的上阕描绘了一幅清幽静美的江楼夜景图。下阕则写景中含情，以“湖光摇荡处”四字领起，写春色在湖面荡漾、群山横空的景象，并借景抒情，抒发了作者对大自然景色的热爱和对美好春色的向往。 临江仙·坐河边新楼 水映玉楼楼上影，微风飘送蝉鸣。淡云流月小窗明。夜阑江上桨，远寺暮钟声。人倚阑干如画里，凉波渺渺堪惊。不知春色为谁增。湖光摇荡处，突兀众山横。 译文： 水映照出玉楼的影子

【解析】 本题考查诗歌内容的理解与分析能力，这是一道基础题，考生要注意对全诗的理解。注意“桃李”“黄莺”等关键词的把握。 【答案】 译文：烟蒙蒙，路茫茫。桃李无言，万树芳。黄莺百啭，催日暮。白云深处，透微光。 注释：捣练子：词牌名；春日：春天；舟中见月：乘船在江中观赏月亮。 赏析： 此诗描写春天乘舟观赏月色的情景。首句写景，次句叙事，三句点题。前两句是实写。后两句是想象，写春江月夜之美