无意整云钿,镜里双鸾去。
百舌最无知,惯作深闺语。
梁燕恰双飞,春色归何处。
妆罢拂罗裳,一阵梨花雨。
《生查子·春日晚妆》是北宋诗人晏几道的一首词。此词上片写闺中少妇的闲情逸趣,下片则写闺中少妇的愁情苦意。全词语言清新婉约,含蓄深沉,意境优美,耐人寻味,是晏词的代表作之一。
诗句释义:
- 无意整云钿 - 没有整理头上装饰的金色发髻。
- 镜里双鸾去 - 镜子里的两只鸾鸟飞走了。鸾鸟常被用来象征美好或尊贵的事物,这里可能指代美好的容颜或时光。
- 百舌最无知 - 百舌鸟是最无知的鸟类,比喻那些只知道说些无聊的话的人。
- 惯作深闺语 - 总是说出一些深闺中才会说的话。
- 梁燕恰双飞 - 梁上的燕子恰好成双结对飞行。
- 春色归何处 - 春天的色彩和气息在哪里?
- 妆罢拂罗裳 - 梳妆打扮完毕后整理衣裳。
- 一阵梨花雨 - 突然下起了像梨花一样的细雨。
译文:
我无意梳理那金丝般的云鬓,镜中的双鸾飞走。百舌鸟最无知,总喜欢说些无聊的闲话。梁上的燕子正成双成对飞过,春天的色彩不知归向何方?梳妆完毕轻轻拂动衣裳,突然间下起了如梨花般的细雨。
赏析:
这首词描绘了一个春日午后的场景,通过生动细腻的语言,展现了一位闺中少妇的内心世界和情感变化。词中既有对春日美景的赞美,也有对时光流逝的感慨,更有对深闺生活的无奈与寂寞。词风委婉而深情,语言清新自然,意境优美,是一首典型的宋词佳作。