愁离别。
偏离别。
别恨多周摺。
无计解离情，独倚天边月。
窗外子规啼，正与春风杂。
问鸟语花光，何时皆愁绝。
诗句原文：
醉花间 春恨
愁离别。
偏离别。
别恨多周折。
无计解离情，独倚天边月。
窗外子规啼，正与春风杂。
问鸟语花光，何时皆愁绝。
译文：
我不愿人提起这别离之苦，因为一旦提及，只会让这心中的恨意更甚。我远离了人群，独自行走在这春日的庭院中。春天的雨后，万物复苏，然而我心中的离愁却如同连绵不断的曲折。无法用任何方法解开这心中的离愁，我只能孤独地站在天边，望着那一轮明亮的月亮。
注释：
- 鸂鶒：水鸟名。比鸳鸯大而色紫，即紫鸳鸯。趁：就。
- 深相忆，莫相忆，相忆情难极。——欧阳修《玉楼春·去时梅萼初凝实》
- 霜树尽空枝，肠断丁香结——李清照《醉花阴·重阳》
- 夜深寒不寐，疑恨何曾歇。——李白《长相思·其二》
- 凭阑干欲折，两条玉箸为君垂。此宵情，谁共说。——晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》
- 月落霜繁深院闭，洞房人正睡。——晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》
赏析：
这首词是一首描写别离之苦的作品，通过细腻的笔触描绘了春天的景象和主人公的心情。词中的“春恨”表达了主人公对离别的痛苦，以及无法摆脱这种痛苦的情感挣扎。整首词以春天的景象为背景，通过对自然景物的描写来反衬主人公的内心世界。同时，词中也运用了一些象征手法，如子规的啼鸣、春风的交错等，都象征着主人公内心的孤独和寂寞。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。