休相近。
还相近。
相近低声问。
昨夜梦中人,暗送横波认。
情多不讳痴,爱极翻成恨。
来朝怕别离,又把啼痕揾。
醉花间 其一 即事,拟毛文锡体
休相近。
还相近。
相近低声问。
昨夜梦中人,暗送横波认。
情多不讳痴,爱极翻成恨。
来朝怕别离,又把啼痕揾。
【注释】
①“醉花间”:词牌名,此词为“中和乐”曲调。唐教坊曲,有《菩萨蛮》,《浣溪沙》、《诉衷情》等词牌。宋时有《醉花间令》,双调五十五字,前后段各五句四平韵或四句三平韵。②“毛文锡”:唐代诗人,以艳诗著名。《花间集》收其词三首。③“休相近”:不要接近。④“还相近”:仍然接近。⑤“相近低声问”:悄悄地向对方询问。⑥“昨夜梦中人,暗送横波认”:昨夜梦里的人儿,暗暗地传递着含情脉脉的目光,我认出了你。⑦“情多不讳痴,爱极翻成恨。来朝怕别离,又把啼痕揾”:我对你的情意太多,不忌讳自己的痴傻,爱你爱到极点,反变成怨恨。今天早晨害怕分别,又要用泪水擦拭你的泪痕。⑧“赏析”:这是一首闺怨词,写女子对情人的思念之情。起笔二句,直说自己对所爱的人既爱又恨,爱得深沉,恨得痛苦。接着写自己对情人的爱恋之情,是那么强烈,以致于不敢面对分离之苦。结尾两句写女子对情人的依恋与不舍,以及自己内心的矛盾与痛苦。全词情感真挚,语言流畅,意境优美,堪称佳作。