书难寄，恨难寄，难寄盈盈泪。
判作负情人，翠被笼香睡。
旧欢应忘记，蓦地还提起。
秋雨五更头，冷在心儿里。

诗句释义与注释：

  • “书难寄，恨难寄，难寄盈盈泪”：表达了作者对书信难以寄达和所寄之情难以表达的无奈。这里的“盈盈泪”可能是指泪水，也可能指因悲伤或思念而流下的眼泪。
  • “判作负情人，翠被笼香睡”：暗示了由于无法传达情感，使得彼此都感到遗憾，如同辜负了对方的情感一样。这里的“翠被笼香睡”可能是形容一种温馨、舒适的场景，但同时也暗示着这种场景因为无法传递深情而显得有些遗憾。
  • “旧欢应忘记，蓦地还提起”：表示曾经的美好回忆虽然应该被遗忘，但在某个时刻又被重新唤起。这里的“蓦地”可能指的是某个特定的时刻，也可能是形容回忆突然涌上心头的情景。
  • “秋雨五更头，冷在心儿里”：描绘了一个寒冷的秋夜，雨水从五更时分开始下起，一直持续到深夜。这里的“冷在心儿里”可能指的是内心深处的寒冷感觉，也可能是指在这个特定情境下感受到的情感上的冷。

译文：
书信难以寄出，心中的怨恨难以诉说，只能让盈盈的泪水随风飘散。或许辜负了爱人的心，她被翠绿色的被子包裹着，沉浸在香气中入睡。那些曾经的美好记忆应该被遗忘，但在一个特定的时刻又会被再次提起。秋雨在凌晨开始滴落，寒冷的感觉仿佛深入了心底。

赏析：
这首诗通过描述一段无法言说的深情和失落感，展现了诗人内心的孤独与无奈。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“盈盈泪”、“翠被笼香”和“秋雨五更头”，这些形象生动地表达了情感的复杂性和深度。同时，诗歌的节奏和韵律也增添了美感，使得整首诗既富有情感又易于吟诵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。