周岸登
【注释】 ①绛都春:即《绛都春·清明》。 ②“甚”:多么。 ③“剪花絮柳,尚殢轻寒”:春风虽已暖和,但柳絮、花絮仍被轻寒所困。 ④“银筝慵理雁尘闲”:指弹筝的人懒得整理琴弦上落下的雁尘(即雁屎)。 ⑤“衣篝欲试游情懒”:衣服想试一试,但游兴很懒。 ⑥“袖华愁裛弓弯”:衣袖里沾满泪水。 ⑦“怨春无语”:怨恨春天没有回答。 ⑧“弦凄素轸,泪湿红兰”:弦音凄凉,泪珠滴在红色的兰花上。
【注释】 大千:指天地间的一切事物。 苍苍:指宇宙广大无边。主宰:主宰者,主宰者是天。 舜蹠孳孳同尽耳:舜帝勤苦劳作,竭尽所能,但最后也不免于被尧杀死。 谁遣湘累呵壁:是谁让屈原在楚国的宫殿墙壁上写下《离骚》呢? 七圣曾迷:周代的七个圣王,曾经迷失方向。 四凶非罪:商朝的四个凶人,并没有罪过,只是由于他们的行为不当而被处死。 一蹶终难雪:一次失败,难以挽回。 云雷天造:自然之力,天意安排。
注释: - 诗句:尽有微辞赋洛川。云愁霞想散非烟。纵留瑰枕花仍妒,未托蘅香柳自眠。春殿外,晚宫前。织成腰素削成肩。更从神浒超灵后,遥忆江皋解佩年。 - 译文:诗人以樵夫的辛劳为背景,描绘了一幅春天的画面。诗中的“微辞”表达了对自然美景的赞美和对生活的感悟。同时,也反映了诗人内心的孤独和对爱情的追求。最后一句“遥忆江皋解佩年”则表达了诗人对于过去的怀念和对未来的期待。 - 赏析
天上。惆怅。况人闲。神女金丹炼颜。桂宫夜长生薄寒。膏兰,泪釭霏紫烟。 十二屏山轻梦转。春已晚。楼隙故钉换。许飞琼。梁玉清。碧城。散仙成武丁。 注释:在天上,我满怀惆怅,何况此时闲适无事呢?神女用她的金丹炼颜,使容颜更加美丽。我在桂花宫中修炼长生不老之术,寒冷的夜晚里,我仍然坚持修炼。我用兰花来点染自己的心灵,眼泪滴落在晶莹的灯上,散发出紫色的烟雾。 梦中十二座屏风如同山峰一样轻轻转动
【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌语言、理解内容要点、把握形象特点和体会重要词语意义的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释”,然后分析全诗,明确所写的内容,再分析诗歌的主旨,最后分析诗人的情感态度。 本诗是一首写春天景物的七言绝句。前两句写春景,后两句写人的心情。第一层,写园中的景,“翠柏脂枯”
注释: 1. 盲风吹雪度清明:盲风如吹雪般度过清明节。 2. 思旧续前铭:思念过去的人,继续写下前人留下的诗句。 3. 西山不语含愁黛:西山沉默无语,好像含着忧愁的眉毛。 4. 盼到风铃试鸽:盼望听到风声中鸽子的叫声。 5. 却妨佞舌收莺:却阻止了奸佞之人收回被他们夺走的黄莺。 6. 年涯芳物老江亭:岁月流逝,美好的事物已经老去,只留江边的亭子。 7. 倚槛快初晴:倚在栏杆上,享受刚刚晴朗的天空
```text 谒金门·效大鹤三叠 归不得。满地冰澌流坼。天外鬼车生九翼。路难军尽墨。 昨夜城乌头白。不忍思君颜色。春去春来非故国。送春何处笛。 译文 无法返回家乡。地上的雪融化后形成了冰裂,天空中出现了如鬼车般巨大的怪物,它们有着九只翅膀,难以前进的道路让士兵们染上了黑色的墨水。昨天夜晚,城市的乌鸦都变白了,让我心中不忍思念你,你的容颜已不再年轻,春天过去又是新的春天,而我在送别春天之时
【解析】 1.“严城宵骑”一句,“宵骑”即巡逻的骑兵,“严城”指京城。这句诗的意思是:巡逻的骑兵,践踏着寒冷的白玉,横穿灯市。“碎踏”,踩踏、蹂躏之意;“寒玉”,指冰,此处代指京城的冰凌。“千门静”“迥天街不夜”,意思是说:千家万户都寂静无声(没有灯火),整个皇城通宵达旦,没有一点声音。“莫漫东风沉醉”一句,“东风”指春风,这里指元宵节的风;“东风”也代指节日的气氛。这句诗的意思是
这首诗是宋代大诗人黄庭坚的《谒金门·效大鹤三叠》。下面,我将对这首诗逐句释义。 第一段: - “留不得。残照觚棱金碧”:意思是说,时间不等人,夕阳已经落下,只剩下金碧辉煌的宫阙还在。 注解: - “觚棱”:即殿角,这里形容建筑物的角饰。 赏析: 此句描写了一个宏伟壮观的景象,表达了诗人对时间的无奈和对美好事物的留恋。 第二段: - “础绣楹丹衔列璧”:意味着宫殿的门柱上雕刻着精美的图案
【注释】 翠酣红倦:形容牡丹盛开时的浓绿和艳丽。 迷香睡蝶:花间蝴蝶在花香中沉醉,迷醉于花香中。 密围窥燕:燕子在花朵丛中盘旋飞翔,密密地围绕着花朵飞来飞去。 幄锦团娇:用华丽的丝织品包裹的花朵娇嫩欲滴。 怕东风愁卷:担心春风把花朵吹得散开而感到忧愁。 六铢重舞:穿着华丽服饰的女子在宫中跳舞。 霓裳初遍:穿着霓裳羽衣,在宫殿里翩翩起舞。 碧唾琼盂,霞承雒步,花移春院