郭麐
蝶恋花 花宫小院得断缣于壁,月鬓风鬟,仿佛未损。上书「爱月夜眠迟,某月日清环写」字迹,妍媚可念,爰作词以纪之 青豆房中花似露。 图画春风,零落蜗涎蛀。 不是深闺留绢素。 调铅肯把芳名注。 相逢亦有前缘否。 花不知名,也合殷勤护。 鹊尾金炉香一炷。 夜深蘅梦楼深处。 注释: 1. 花宫小院得断缣于壁,月鬓风鬟,仿佛未损。 - 花宫小院:指的是一个美丽的庭院,充满了花卉和花香。 - 得断缣于壁
诗句释义与译文: 这首诗描绘了秋天在鸳鸯湖边的景色,以及诗人对往昔时光的感慨。下面是对每句的具体解释和翻译: 1. 晓起西风冷。挂轻帆孩儿桥下,谢娘门径。 - 清晨起床时感受到了西风的寒冷。 - 挂在船帆上,准备驶向孩儿桥下,那是通往谢娘(可能指某个女性)家的路径。 2. 落日鸳鸯湖上过,衰柳条条牵恨。 - 夕阳下的湖面上经过,垂柳条条牵动着心中的愁绪。 3. 问何不、当初折尽。 -
这首诗是南宋词人辛弃疾的作品,名为《满江红·过流虹桥感叶元礼事》。 诗句翻译及赏析: 1. 两岸绯桃,一湾渌水,断桥犹说流虹。 注释:两岸的桃花红艳如绯,碧绿的河水环绕着一座桥,桥上仍然能看到彩虹的倒影。 赏析:这里描绘了一幅美丽的自然景色,两岸的桃花和碧绿的河水相映成趣,形成了一幅生动的画面。而“流虹桥”则是对这座桥的描绘,它依然存在,只是被彩虹的倒影所掩盖。 2. 旧事无端,牵人旧恨重重
小桃如绮。 “小桃”指的是小巧玲珑的桃花,“如绮”形容其色彩艳丽。 命短东风里。 “命短”指的是桃花的生命短暂,“东风里”是指春风中。 薄薄轻寒人半臂。 “薄薄轻寒”形容微风中的气温,“人半臂”指温度低到让人感到寒冷的程度。 且把帘儿垂地。 “且把帘儿垂地”意味着放下帘子让风透进来,“垂地”是帘子下垂的样子。 春人如许年华。 “春人”指春天的人,“许”在这里是“希望”的意思。 春闺几幅窗纱。
诗句: 银河隔得红墙住。生绡留得红颜驻。 译文: 银河隔着高墙,我在这里留下你的倩影。 注释: - 银河:指天文学中的星系,这里用来象征遥远的距离和思念。 - 红墙:指古代建筑的红色围墙,常用于象征富贵或隔离。 - 生绡:一种轻薄透明而有光泽的丝织品,常用来比喻女子的容颜。 - 红颜驻:留住了美好的容颜,表达了对过去美好时光的回忆和留恋。 赏析: 这首《菩萨蛮》是一首描写思恋之情的词作
寿楼春 看帘纹波横。又日华花影,移上帘旌。正是连宵丝雨,晓来新晴。谁唤我,柔魂惊。是隔窗、春风流莺。奈绣被香温,罗帏寒峭,推道殢春酲。当时在,芙蓉城。有芳年小小,低语卿卿。无奈朝云如梦,落花无声。 译文: 1. 帘纹花影:帘纹波横,花影映在窗户上,如同一幅美丽的画卷。 2. 夜雨清晨:昨夜的雨水在清晨已经停歇,带来了新的清新。 3. 呼唤灵魂:是谁在呼唤我,让我从梦中惊醒,感受到春天的气息。
【注释】 1. 金屋:汉成帝刘骜的皇后赵飞燕,因美貌被立为皇后,住在未央宫中,其宫殿名为金屋。这里指赵飞燕的美丽。 2. 越梅如豆:比喻女子的娇小。 3. 华池先咽:华池,古地名,今陕西富县一带;“咽”是吞咽的意思。 4. 石华:古代传说中一种美玉,这里指代美女的肌肤。 5. 慢脸:即“慢脸儿”,形容女子温柔的样子。 6. 香痕:指女子留下的痕迹或香气。 7. 银液:指酒。 8. 私书
【注释】 卜算子:词牌名,双调,六十字,上下片各五句三平韵。 王朗亭半舫斋:指王朗亭的半舫斋(王朗亭是明代文学家、诗人)。半舫斋:即“半舟斋”。 蠡壳:蠡壳,古代的一种船形器物。 斑竹:斑竹,一种有花纹的竹子。 木兰桡:木兰木做的桨。 双髻:双髻,指女子两鬓盘成的两个发髻。这里借指船上的女艄公。 【赏析】 这是一首写景抒怀的小令。上片描绘了一幅江南水乡春雨图;下片则写女艄公的形象
诗句解析 梦芙蓉 "梦芙蓉",可能是指梦中的芙蓉花。 题延啸厓姬人小照 "题"指的是题词或绘画作品上的题字,"延啸厓"可能是某个地名或者是对人物的尊称,"姬人小照"则是指女子的画像。 秋江江上树 描述的是秋天江上的景色,树木在秋风中摇曳。 向芳塘移种,最深深处 这句可能描述了一个人在芳塘(池塘)里移栽了一棵芙蓉树,并把它种得特别深。 并蒂连枝,双影照秋水
诗句释义 - 小屏山,双画烛:指在屏风上描绘的小山和两只蜡烛。 - 寂寞旧时事:形容过去的一些事情现在回想起来感到寂寞。 - 过尽春光,尺素未曾寄:春天的景色已经过去,但书信(尺素)还没有寄出。尺素通常指书信或信件。 - 试看楼外垂杨:试着看看楼外的柳树。 - 飞花飞絮:比喻飘散的花瓣和柳絮。 - 憔悴甚、树犹如此:树木依然如此憔悴,说明环境或心情仍然不佳。 - 轻相弃:轻轻被抛弃。 -