银河隔得红墙住。生绡留得红颜驻。
仰首问嫦娥。年年秋奈何。
阑干十二曲。弱水三千绿。
独自莫思量。思量人断肠。
诗句:
银河隔得红墙住。生绡留得红颜驻。
译文:
银河隔着高墙,我在这里留下你的倩影。
注释:
- 银河:指天文学中的星系,这里用来象征遥远的距离和思念。
- 红墙:指古代建筑的红色围墙,常用于象征富贵或隔离。
- 生绡:一种轻薄透明而有光泽的丝织品,常用来比喻女子的容颜。
- 红颜驻:留住了美好的容颜,表达了对过去美好时光的回忆和留恋。
赏析:
这首《菩萨蛮》是一首描写思恋之情的词作。诗人通过描绘一幅美丽的画面,展现了自己对远方所爱之人的深切思念。诗中“银河”象征着两人之间的遥远距离,而“生绡”则暗示了对方美丽而短暂的身影,让人不禁感叹时光易逝,美景难留。整首词情感深沉,通过对自然景象和个人情感的细腻刻画,成功地传达了诗人内心的孤独与渴望。