许传霈

诗句解析 1 八月十日海中沙阻，病中述 - 这句描述了诗人在八月十日（可能指的是中秋节）的夜晚，因为海上的沙子阻碍而感到困顿。 2. 夜半舟子呼，海岛惊龙鱼 - 夜晚，舟子呼唤，龙鱼（可能是一种鱼类，象征大海或水中生物）被惊动。 3. 风帆利不驰，篙柁尽牵拘 - 虽然风帆有利，但由于障碍，无法前进，船桨和舵也受到限制。 4. 下临不测渊，蜒户莫敢渔 - 下方是深不可测的深渊，人们不敢靠近捕鱼。

【注释】 洙泾：地名，位于今江苏苏州。见官兵：看见朝廷的官兵。 鼓角声：指战鼓和号角的声音。赤帜：指红色的旗子。江流齐赤帜，形容江面上红旗飘扬。灯火列万家，形容家家户户点上了灯。月色照车骑，月光照亮了车马。浸晓：天快亮的时候。独眺望，独自遥望着。东林寺：在今江苏苏州西郊。潮落：潮水退落。 【译文】 秋风萧瑟，傍晚来到，离别家乡就像扔掉一双破鞋一样容易。孤帆几百里，没有看见一个人影

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上，抓住关键语句进行分析。 “春日送叔兄之上海”，这一句写诗人在春天的时候送别自己的哥哥去上海，这是首联的内容。 第二句“小鸟不住鸣，芳草萦青青。”意思是小鸟儿不停地鸣叫，青草萦绕着一片绿。“小鸟”是诗人眼中的景，“不住鸣”是诗人眼中的情，“芳草”是诗人眼中的景，“青青”是诗人眼中的情。所以

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《四时》之一，描绘了他母亲外出时的情景。下面是逐句翻译和注释： 1. 出门（出门） - 这个动作描述了诗的主角离开家去迎接母亲的船的场景。 2. 侍母登扁舟（侍奉母亲登上扁舟） - 侍奉表示尊敬和照顾，扁舟是指小船，这里指母亲乘坐的船。 3. 无端涕泗流（无缘无故地流泪） - 泪水不受控制地流下来，可能是因为分离的痛苦。 4. 孩提忙解意（孩童们急忙解开衣扣） -

诗句： 1. 晓发澉浦走至角里堰 2. 潮落泥滑澾，赤足步跋蹩。 3. 年少不惯行，疾首齐蹙额。 4. 空囊笑金尽，数家一被褐。 5. 迤逦登彼岸，乍觉虎口脱。 6. 半束残卷书，惟我宝衣钵。 7. 遍地是干戈，畏彼道路夺。 8. 息足村成市，盆鱼环泼泼。 9. 秋阳烈如火，饮水疗焦渴。 10. 流民本无家，撮米炊粗粝。 11. 道旁相问讯，中心为恻怛。 12. 石畔许徘徊，顿觉胸襟阔。 13.

【译文】 今夜是除夕，归家作荐席。 天寒鸟不飞，木落草亭辟。 连夜雪弥漫，千山铺琼液。 出门路茫茫，何处辨郊陌。 津涯一望平，樵径数条窄。 狐兔乍留踪，寻踪步竭蹶。 隐约见吾家，茅屋三间白。 老母已依闾，念儿苦行役。 今夜好归来，羹汤费筹划。 忽忆前年时，高堂满宾客。 兄弟列坐旁，儿童嬉阶石。 父曰尔饮酒，一年今宵易。 团栾竟夕欢，杯盘恕狼藉。 不谓同此辰，人天叹暌隔。 长跪启遗书，屋梁尘灰积。

诗句释义： 1. 出门: 描述诗人离开家门，准备外出的情景。 2. 半篙急风雨，家乡逐鼙鼓: 形容离家时的天气和心情，以及回家路上的动态（风吹动着雨势）。 3. 回首不能忘，城西一抔土: 表达了对家乡的思念之情，即使身处他乡也无法忘记家乡。 4. 寄语同里人，漫道关山阻: 表达希望家人或友人能够理解自己的处境，尽管有重重困难（如关山）。 5. 别时未尽言，可待便鸿补: 表达在离别时未能说出的话

【解析】 本题主要考查对诗歌内容、语言、表达技巧、思想情感及评价鉴赏古代文学作品的基本能力。解答此类题目，首先要明确题干的指向，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题目要求确定答题方向，比如本题需要对这首诗进行赏析，因此要分析诗人运用了什么手法，抒发了什么感情等。 本题是一道比较基础的古诗文名句鉴赏的题目

【注释】 出门：外出，离家。 父在依父身，父没依父坟：父母健在就依靠父亲的身体，父母去世了就依靠父母的坟墓。 嗟哉：叹词，表示叹息。 失怙人：失去了依靠的人。 何为：为什么。 行：走，步行。 瑟瑟西风起，唧唧寒虫鸣：形容秋风吹动树叶发出沙沙声，小虫子在寒夜里叫。 欲去不能去，秋光亦酸辛：想要离开却又不能离开，秋天的景色也让人感觉凄凉、痛苦。 【译文】 （出门） 父亲在世的时候，我依靠他的身体

诗句翻译与赏析： 1. 迎神社赛话当前，今年风景胜前年。 - 迎神社：古代的一种祭祀活动，通常在节日或重要的日子里举行，用以祈求神灵保佑。 - 当前：表示目前、现在。 - 风景：这里的“风景”指的是景色、环境。 - 胜前年：意味着今年的景色比去年更为优美、迷人。 2. 喧填箫鼓竞龙船，如花小女堕秋千。 - 喧填：形容声音嘈杂、喧闹。 - 箫鼓：指吹奏箫和打鼓的音乐伴奏。 - 竞：比赛、争胜。